Copyrighted (c) 1997 by Peggy Carey. Contributed for use in USGenWeb Archives by Peggy Carey . USGENWEB NOTICE: In keeping with our policy of providing free genealogy information on the Internet, data may be freely used by non-commercial entities, as long as this message remains on all copied material. These electronic pages may NOT be reproduced in any format for profit or presentation by other organizations." Persons or organizations desiring to use this material for purposes other than as stated above, must contact the submitter or the listed USGenWeb archivist. Uploaded 23 June 1997 by: Peggy Carey, 227 Harding Blvd #3, Roseville, CA 95678-2417 916-786-0186 Email: This file contains cemetery inscriptions from: VOLCANO CATHOLIC CEMETERY Amador County, California (Cemetery read by Peggy Carey March 1983) Some were in foreign language, so I gave the translation. LAST NAME FIRST NAME DOB DOD OTHER INFORMATION Carlo Jul 15, 1879 10mos (stone in Italian) (one date only) Domonic 1866 1928 Father 1836 1919 Frank 1872 1932 Ida 1876 1959 Mary Oct 30, 1861 Aged 2yrs & 3 ms Mother 1844 1936 Catherine April 12, 1893 Aged 68 yrs - Native of Co Cavin, Ireland - Beloved wife of Peter Jonas - Our M Giannini Aurelio 1944 Barone John B. May 6, 1867 one date only Barone John B. May 6, 1867 Apr 29, 1953 Barone Mary Oct 20, 1872 one date only Barone Mary Oct 20, 1872 Aug 20, 1939 Bartich Danika Lacey June 13, 1979 Dec 6, 1979 Bartich Danika Lacey Jun 13, 1979 Dec 6, 1979 Bates Harvey Aug 20, 1894 Aged 7 mos Bates Harvy Aug 20, 1894 Aged 7 mos Becker John Sep 24, 1866 Aged 47 yrs, Native, France Becker John N. Sept. 24, 1866 Aged 47 years - Native of France Becker Victor May 20, 1882 Aged 22 yrs 15 d's, Native,Volcano Becker Victor E. May 20, 1882 Aged 22ys 15ds - Native of Volcano Bona Giovani Apr 16, 1829 (stone in Italian) (one date only) Cassinelli Giovanni Mar 17, 1923 Aged 69 yrs, Volcano - Chiavari, Italy Cavanagh Dan J. 1913 1968 Cavanagh Dan J. 1913 1968 Crew Dan Hoyt Jul 16, 1973 Crew Eloise Marie January 21, 1974 one date only Crew Eloise Marie Jan 21, 1974 Crew Dan Hoyt July 16, 1973 one date only Delucchi Antonio Feb 23, 1883 Aged 40yrs 10mos 23dys - Son of Giovanni of Catterina Varese, Italy (stone in I Delucchi Giovanni Apr 17, 1854 Nov 16, 1887 Taglietto Community Varese, Italy Delucchi Helene 1908 1911 Delucchi Helene 1908 1911 Delucchi Katie Jul 20, 1897 Aged 22yrs 1mo 29 days - Dau of Antonio & Maria Delucchi Devitt William June 24, 1826 Aug 28, 1907 in Pennsylvania Devitt William Jun 24, 1826 Aug 28, 1907 in PA Evans George R. Oct 20, 1906 Aged 60 yrs, Native, IN Evans Kate Mar 10, 1862 Apr 23, 1945 Evans Kate Mar 10, 1862 Apr 23, 1945 GIANNINI Albino 1840 1928 Giannini Albino 1840 1928 GIANNINI Anna Maria 1844 1932 Giannini Anna Maria 1844 1932 Giannini Aurelio 1869 1944 GILLICK Margaret 1849 1932 Gillick Margaret 1849 1932 GILLICK Terrence 1838 1906 Gillick Terrence 1838 1906 Gillick Thomas J. 1866 1918 Gillick Thomas J. 1866 1918 Gleeson John Oct 15, 1884 Aged 55yrs Gleeson Mary Nov 13, 1885 Aged 63 yrs, wife if J.Gleeson - Native, Co. Tipperary, IRE Grasso Angela Jan 2, 1893 Aged 44 yrs Grasso Govanni Nov 10, 1913 Aged 65 yrs Grillo Albina 1870 1874 Grillo Albina 1870 1874 Grillo Louis 1888 1902 Grillo Louis 1888 1902 Grillo Rose 1876 1878 Grillo Rose 1876 1878 Grillo (possiblFather 1919 Grillo (possiblMother 1936 Grillo (possiblDomonic 1928 Grillo (possiblFrank 1932 Grillo II James 1870 1947 Guiliani Carl O. in Switzerland Guiliani Carl O. Sep 24, 1823 Feb 27 1895 Switzerland, Co Ticino (stone in Swiss) Volcano Guiliani Ida 1876 1959 Guiliani Severino 1868 1934 Guiliani Severio 1868 1934 Hanly Maria & Daughters Jul 6, 1903 Native of IRE O.G James Thomas 1855 1906 James Thomas 1855 1906 Jonas Catherine Apr 12, 1893 Aged 68 yrs, wife of Peter Jonas - Native, Co Cavin, IRE Lugot Amile E. Mar 5, 1878 Aged 22yrs 11ms & 25ds - Children of N & J Lugot Lugot Amile E. Mar 5, 1878 Aged 22yrs llm's 25d's Children of N. & J. Lugot Lugot Mary Oct 30, 1861 Aged 2yrs 11mos Children of N. & J. Lugot Lugot N. Mar 18, 1881 62 years - Native of Lorraine France Lugot N. Mar 18, 1881 Aged 62 yrs, Native Lorraine, France Mazzera Bella Mar 16, 1877 Aged 2yrs 10mos Mazzera Giovanni Aug 26,1825 Jan 26, 1906 Mazzera Polonia Sep 8, 1836 Sep 25,1929 McLaughlin Jim July 7, 1907 July 7, 1981 McLaughlin Jim Jul 7, 1907 July 7, 1981 Morto Sons Apr 14, 1876 18mos (stone in Italian) sons of Lazzaro Morto Quinn Charles Mar 10, 1890 Aged 44 years - County Kildare Ireland Quinn Charles Mar 10, 1890 Aged 44 yrs, Co Kildare, IRE Rawle Margaret A. Mar 5, 1861 16yrs 10mos, St.Louis - Stone erected to memory by David T.Byrne Schunck Mary April 10, 1894 Aged 63 years 3 ms 10 days - Native of Lorraine France Schunck Mary Apr 10, 1894 Aged 63 yrs 3 m's 10 d's Native, Lorraine, France Sullivan Catherine Mar 10, 1897 Aged 77 yrs Native Co Cork,IRE - wife of John Sullivan Sullivan Jeremiah Sep 2, 1889 70 yrs,Native,Co Cork,IRE Sullivan John Feb 2, 1896 80 yrs Taphorn Juanda Sep 18, 1977 67 yrs Taphorn Peter, Sr 5-25-1904 12-1-1977 73 yrs Ticino County 24 Sept 1923 27 February 1895Volcano Travnicek John F 3-19-1909 9-20-1981 72 yrs Travnicek John F. 3-19-1909 9-20-1981 72 years Valvo Gertrude Aug 13, 1903 Aged 2 yrs Zerres Clemons G. Jan 23, 1874 Aged 42 years Zerres Clemons G. Jan 23, 1873 Aged 42 yrs