Polk County IA Archives History - Books .....Name And Its Origin 1898 ************************************************ Copyright. All rights reserved. http://www.usgwarchives.net/copyright.htm http://www.usgwarchives.net/ia/iafiles.htm ************************************************ File contributed for use in USGenWeb Archives by: Joy Fisher sdgenweb@yahoo.com April 8, 2006, 10:32 pm Book Title: Annals Of Polk County, Iowa And City Of Des Moines CHAPTER II. NAME AND ITS ORIGIN. DES MOINES was naturally named from the river upon whose banks it was located. As to the derivation of the name of the river, several theories have been advanced. The most generally accepted is that its true meaning is the River of the Monks, or, in French, Riviere des Moines. This is supposed to have originated from the presence of Catholic Monks at a very early day, at, or near, the mouth of the river. In fact, it is known that many years ago Trappist Monks—Moines de la Trappe—resided on or near the mounds on the American bottom in Illinois, not very far south of the mouth of the Des Moines River. These monks no doubt made excursions to this point, and perhaps traveled some distance up the river in their self-denying and successful religious work among the Indians of that time. According to Nicollet, the name Des Moines is a corruption of an Indian word, signifying, "at the road," which became in later times by the inhabitants associated with the name of the Trappist Monks before mentioned. But, if the account of Marquette and Joliet is to be trusted, there is no doubt the original Indian name of the river was Moning-guines, and on the ancient French map it appears as Moingona. This is a French corruption of the Algonquin word, Mikonang, signifying "the road." Fulton, in his history of "The Red Men of Iowa," states this, and adds: "When the French first established trading posts on the Mississippi, they applied the name Moin to the Indians who resided on the river called Des Moines, and in speaking of that river would say, 'la riviere des Moines,' or 'the "River of the Moin.' Long after this, in some way, the name became associated with that of the Trappist Monks (Moines de la Trappe), a people who were living with the Indians on what was known as the 'American Bottom' in Illinois. After this the idea prevailed that the true reading of the 'riviere des Moin,' was 'riviere des Monies,' or 'River of the Monks,' And so the name Des Moines- began to appear on modern maps. The first part of the name, des, is clearly French, while the latter part has been corrupted from the original Moin to the orthography of the French word Moines, the pronunciation of which is the same." Father Kempker, in his "History of the Catholic Church in Iowa," says: "In the spring of the year, 1720, the Capuchin Pere Le Grand drafted for the Capuchin monastary at Dijon a terrestrial globe, which is now preserved in the public library in Dijon, in France, on which the Mississippi, Missouri, Illinois, Des Moines and St. Peter rivers are plainly marked, and special prominence is given to the Des Moines River, which there has the name of 'R. des Moingona'— River of the Moingonas. From this Indian tribe the present name of the river has its derivation, and not, as some have presumed, from 'R. des Moines'—River of the Monks. The Indian tribe, set forth on this, in Iowa and Minnesota are the Iowas, Pawnees, Otoes, Pottawattamies, Omahas, Sioux, Tintons, Esamps, Mandans, with Iowa, Kickapoo and Moingona rivers, and Sioux Lake. "Tradition speaks of the Indian custom, from ages immemorial, of using a path from the Des Moines Rapids on the Mississippi, westward, and the very name of the people of this river has reference to the Indian highway, the Moingona, signifying 'The People by the Way.' When the early settlers took possession of the land they could yet see plain evidences of this Indian trail leading to the Des Moines and beyond it to the west. It must have been at some former period a great thoroughfare, as it was worn in many places on level ground for miles six inches in depth." The Dakota or Sioux name of the Des Moines River was Inyan-sha-sha-watpa, or 'Redstone River.' This name was formed from the Dakota, words inyan, stone; sha-sha, red, and watpa, river. The Sacs and Foxes, tribes which belonged to the Algonquin race, and spoke a language quite different from that of the Sioux, called the river Ke-sauk-sepo, or Ke-sauk-kee-sepo, after the national name of the Sauk-kee or Sac tribe. This name is interpreted as meaning "The River of the Sauk-kee" the termination scpo meaning a river or stream in the Algonquin language. At the beginning of the present century the Sacs had a village near the mouth of the river and hence the name Kee-sauk-kee-sepo. The late Hon. Charles Negus, of Fairfield, an early settler and close observer and student of all pertaining to Iowa and especially her early history, contended that the river was named from the number of pre-historic mounds found along or near to the valley of the river. That its true meaning should be: "The River of the Mounds." Some years ago he wrote so eloquently and truly of the river, that we will quote a few paragraphs: "Nearly every state has some one particular river which especially attracts the attention of its citizens, on which their minds delight to dwell, about which they bestow their praise. Iowa has the beautiful river Des Moines on which her citizens delight to bestow their eulogies. More has been done, said and thought about this river than all the other rivers in the state. In beauty of native scenery, in productiveness of soil, in mineral wealth, and in the many things which attract attention and add to the comfort of man, the valley of The Des Moines is not surpassed by any locality in the world. "The banks of this great water course and the surrounding country, bear the marks of having been the home of a numerous people, centuries in the past, and that this people were possessed of many of the arts of civilized life. But of what race of people they were, and of the acts and scenes which have taken place in the beautiful valley, we may imagine, but probably never know. Of their habits and customs they have left some marks; but still there is wrapped around these evidences of their doings—a mystery that is hard to solve." In this connection it may be well to quote something from the great historian, Bancroft, in relation to the first white discoverers of the river and its name. He says: "Marquette and Joliet were the first white men to set foot on the soil of Iowa, and that this occurred on June 25, 1673, some 222 years ago. On this day these two explorers were floating down the Mississippi River, having reached it from Lake Michigan, by the Fox and Wisconsin rivers. They traveled in two birch bark canoes." The historian continued his history as follows: "They entered happily the great river, with a joy that could not be expressed; and the two birch bark canoes, raising their happy sails under new skies and to unknown breezes, floated down the calm magnificence of the ocean stream, over the broad, clear sandbars, the resort of numerous waterfowl—gliding past islets that swelled from the bosom of the stream, with their tufts of massive thickets, and between the wide plains of Illinois and Iowa, all garlanded with majestic forests, or checkered by island groves and the open vastness of the prairie. "About sixty leagues below the mouth of the Wisconsin, the western bank of the Mississippi bore on its sands the trail of men; a little footpath was discerned leading into a beautiful prairie; and, leaving the canoes, Joliet and Marquette resolved alone to brave a meeting" with the savages. After walking six miles they beheld a village on the banks of the river, and two others on the slope, at a distance of a mile and a half from the first. The river was the Mou-in-gon-e-na, or Moingona, from which we have corrupted the name Des Moines. Marquette and Joliet were the first white men who trod the soil of Iowa. Commending themselves to God, they uttered a loud cry. The Indians hear; four old men advance slowly to meet them, bearing the peacepipe, brilliant with many colored plumes. 'We are Illinois,' said they—that is, when translated—'We are men;' and they offered the calumet. An aged chief received them at his cabin with upraised hands, exclaiming, 'How beautiful is the sun, Frenchmen, when thou comest to visit us! Our whole village awaits thee; thou shalt enter in peace into all our dwellings.' And the pilgrims were followed by the devouring gaze of an astonished crowd. "At the great council Marquette published to them the one true God, their creator. He spoke also of the great captain of the French, the governor of Canada, who had chastised the five nations and commanded peace; and he questioned them respecting the Mississippi and the tribes that possessed its banks. For the messengers, who announced the subjection of the Iroquois, a magnificent festival was prepared of hominy and fish, and the choicest viands from the prairies. "After six days' delay, and invitations to new visits, the chieftain of the tribe, with hundreds of warriors, attended the strangers to their canoes; and selecting a peacepipe embellished with the head and neck of brilliant birds, and all feathered over with plumage of various hues, they hung around Marquette, the mysterious arbiter of peace and war, the sacred calumet, a safeguard among the nations." A somewhat singular fact in history is that stated by our deceased fellow townsman, A. R. Fulton, in his admirable history, "The Red Men of Iowa," published in 1882, in Des Moines. Mr. Fulton says: "While the whites on the borders of Pennsylvania and Virginia were subject to all the horrors of a merciless Indian war, some two thousand people of European descent were living in comparative safety among the tribes; so far to the west, that to the people of the provinces east of the Alleghenies, it was a strange and unknown region. Even before Pennsylvania was settled by white men, the daring Norman Jesuit, La Salle, had built a fort in the country of the Illinois, and long before the end of the eighteenth century the black robe of the Jesuit missionary was known in every Indian village throughout the vast region, from the Miami to the Mississippi, and from the lakes to the Ohio. The principal white settlements in this region at the date of the Pontiac War—1763-5— were at Kaskaskia, Cahokia and Fort Chartres, now in Illinois, and Vincennes, now in Indiana." Being so near at so early a date, and remaining for so many years, it is not improbable, but rather most probable, these early French settlers and explorers, not far from the middle of the last century, visited the Valley of the Des Moines, and extended their explorations along the same up to if not north of the present site of the City of Des Moines. There is little doubt some of these Frenchmen were the first white settlers in this section, though there is no written history to prove what can be safely regarded as a fact. Additional Comments: Extracted from: ANNALS OF POLK COUNTY, IOWA, AND CITY OF DES MOINES BY WILL PORTER. "And this volume, dedicated to its people, sets forth in attractive style all the facts and incidents that go to make up the history of which all citizens are justly proud." —Major Hoyt Sherman. GEO. A. MILLLER PRINTING COMPANY, PRINTERS AND PUBLISHERS, DES MOINES, IOWA, 1898. File at: http://files.usgwarchives.net/ia/polk/history/1898/annalsof/nameandi3ms.txt This file has been created by a form at http://www.poppet.org/iafiles/ File size: 11.7 Kb