Marriage certificate of Emile A. Bordelon and Adolphina Rabalais, 
Avoyelles Parish, LA
Filed February 13th 1883
Submitted by: Cathy (Lemoine) Sturgell 
Date: 4/9/2005
Source: Marriage certificate


**********************************************
Copyright.  All rights reserved.
http://usgwarchives.net/copyright.htm
http://usgwarchives.net/la/lafiles.htm
**********************************************
 

NOTE: Emile Bordelon and Adolphina Rabalais were my g-grandparents.

Original document is in English.

*********************************************************************

Emile A. Bordelon and Adolphina Rabalais
Marriage certificate
                                             Filed February 13th 1883

State of Louisiana
Parish of Avoyelles....Be it known that on this 28th day of January A.D.
one thousand eight hundred and eighty three before me the undersigned
Catholic Priest in and for the Parish of Avoyelles, personally came and 
appeared Mr. Emile A. Bordelon and Adolphina Rabalais who having
produced the license required by law, signify their intention and desire
to be united in the bonds of matrimony.

Whereupon, I, the said Catholic Priest in the presence of the under-
signed competent witnesses, did join the said parties in wedlock and
pronounced them man and wife.  In faith whereof, the said parties, together 
with the undersigned witnesses and me, the said Catholic Priest have hereunto,
on the day, month and year past aforesaid, signed these presents.

Witnesses:                                              his
Abel C. Rabalais                               Emile A  X  Rabalais(docmt says "Rabalais")
Louis Helminger                                         mark
Leonard P. Mayeux                                         her 
	                                       Adolphina   X  Rabalais
                                                          mark
                                   
                                                     J. E. Chauvin

 File at -
 http://files.usgwarchives.net/la/avoyelles/vitals/marriages/bordraba.txt