Bayou St. John Cemetery Burial Records - July 1835 -- Orleans Parish Submitted by: Noëlle Seigneur-Maitre Submitted: December 2004 Source: Family History Center Microfilm ********************************************** Copyright. All rights reserved. http://usgwarchives.net/copyright.htm http://usgwarchives.net/la/lafiles.htm ********************************************** Rapport du nouveau cimetière du Bayou (cimetière de la Corporation) Abréviations et Traductions: Mme: Madame Mrs. Dame Madame Mrs. Mlle Mademoiselle (femme non mariée) Miss (unmarried woman) h.d.c.l. homme de couleur libre free man of color f.d.c.l. femme de couleur libre free woman of color enfant d.c.l. enfant de couleur libre free child of color Vve veuve widow Dlle Demoiselle (femme non mariée) Miss (unmarried woman) env. environ about blanc white enfant blanc white infant négresse libre free Negro woman nègre libre free Negro Lieu de naissance Place of birth Lieu du décès Place of death Cause de décès Cause of death h.b. homme blanc white man f.b. femme blanche white woman Lieu de Date Nom Prénom Couleur/statut naissance Age Montant Notes reçu 01 juil. David nègre esclave Mr. A. Sloane 35 ans 2 01 juil. un corps B. envoyé par Mr. Hall 2 01 juil. Vagner Marie enfant b. 1 an 1 01 juil. un enfant c.l. naissant 1 02 juil. une enfant esclave à Mr. Jn Pre Pelissier 8 jours 1 02 juil. Hoffran Hélène enfant b. 7 mois 1 02 juil. Piquerie Gabriel h.b. Plaquemine 24 ans 2 02 juil. une négresse esclave à Mr. Pre Rivière 2 02 juil. Laurence Jeanne enfant b. 11 jours 1 03 juil. (Blackwell) Diana négresse esclave à Mme Vve 2 04 juil. Joseph nègre esclave à Ele Dalcourt 60 ans 2 04 juil. un homme b. envoyé par Mr. Wme King 2 04 juil. Farnen Mary Ann enfant b. 11 mois 1 05 juil. un corps B. envoyé par le Dr. C. Luzemberg 2 05 juil. Riley Miles h.b. Irl. 27 ans 2 05 juil. Jean Louis enfant esclave à Mr. Soye 1 05 juil. un enfant esclave à Mr. Blossman 1 05 juil. Malloy Elizabeth enfant b. 3 ans 1 06 juil. Elizabeth enfant esclave à Mr. A. Lacouture 1 06 juil. un enfant esclave à Mr. Numa Augustin 1 06 juil. un enfant c.l. de Rose Richard & de Ls. Thomas 1 07 juil. Phébé négresse esclave à Mr. Arrow Smith 2 07 juil. Sylvie négresse libre St. Domingue 40 ans 2 07 juil. Fany négresse esclave à Jacob Vix 2 08 juil. Kain Edward enfant c.l. 16 mois 1 08 juil. Marianne négresse esclave à Mr. Cannon 2 09 juil. Ennael John h.b. Irl. 28 ans 2 09 juil. Marie négresse esclave à Mlle Elie Deschamps 18 ans 2 09 juil. Fany enfant esclave à J. Durrive 3 ans 1 10 juil. Nancy enfant esclave à Ant. Michoud 8 ans 1 10 juil. un enfant esclave à Mr. John Freeland 1 10 juil. un enfant esclave à A. Miltenberger 10 ans 2 10 juil. Alexander enfant esclave à J.L. Florence 1 10 juil. un corps B. envoyé par Mr. L. Rivière K. 2 10 juil. Célestin nègre esclave à Mme A. Vivant 2 11 juil. Bool Elizabeth f.b. (F) 21 ans 2 11 juil. un enfant esclave à Vve Fortin 1 11 juil. un enfant esclave à O. Blineau 1 11 juil. un enfant esclave à Mr. Joaquin Viosca 1 12 juil. Balon Clemant h.b. parisien 54 ans 2 13 juil. Same nègre esclave à Mr. Gordoi 2 13 juil. Roberlaille Suley Monroe (L) 2 ans 1 13 juil. un enfant esclave à Mr. Desjan 15 jours 1 13 juil. Burns Billy nègre esclave à Mr. Wm. Brands 15 ans 2 13 juil. Royal nègre esclave à Mme Brand 35 ans 2 13 juil. Tracy Allen h.b. 35 ans 2 14 juil. Josephine enfant esclave à C. Gayarre 5 ans 1 14 juil. un enfant esclave à Mr. Heven, B. 1 14 juil. Judie négresse esclave à Mr. H. Nicolas 2 15 juil. un enfant naissant esclave à L. Frigant 1 15 juil. une négresse esclave à Vve Balloe 18 ans 2 15 juil. Sonday négresse esclave à Mr. Setson Avery 2 15 juil. Ned négresse esclave à J.D. Baldwin 2 16 juil. Robert nègre esclave à John Zander 2 16 juil. Lewey nègre esclave à Quirk 16 ans 2 16 juil. Brefeuille Jeanne Rosa f.b. France 34 ans 2 16 juil. Mayer Wme enfant b. Pensacola 4 ans 1 17 juil. un enfant esclave à Desdune Poincy 1 17 juil. Clefford James h.b. Irlande 27 ans 2 17 juil. Victorine négresse esclave à Marcelite Baptiste 25 ans 2 17 juil. Hélène négresse esclave à Mr. A. Blanchet 18 ans 2 17 juil. Florestine enfant esclave à Eulalie Despry 1 18 juil. Boman Henry Pennsylvanie 29 ans 2 18 juil. une négresse esclave à Mr. Samuel Thompson 2 19 juil. Jeane négresse esclave à Mr. Ths. Banks 2 19 juil. Alfrede enfant esclave à Mr. L. Baxet 26 mois 1 20 juil. Mathilde négresse esclave à Mr. Zenon Zerban 21 ans 2 20 juil. Telesphore enfant c.l. 2,5 ans 1 20 juil. Isaack nègre esclave à Mr. Gomly 2 20 juil. Louise enfant esclave à P.L. De Bar 4 ans 1 20 juil. Nancy négresse esclave à Mr. J. J. Hall 2 20 juil. Tom nègre esclave à Mr. C. Mauriau 70 ans 2 21 juil. Isaac enfant esclave à Mr. H. Cooper 1 21 juil. Schutz Marie Louise enfant b. 6 mois 1 21 juil. Boringan Margueritte enfant b. 7 ans 1 23 juil. Thompson Josephine enfant b. 1 an 1 23 juil. un enfant esclave à Mr. Twogood 1 23 juil. un enfant esclave à Mr. Cormick 1 23 juil. Armantine enfant esclave à Mlle Fse. Borde 1 23 juil. Smith Lucinda enfant esclave à Mr. J. Richardson 1 24 juil. Kitzman Elizabeth Germanie (sic) 40 ans 2 24 juil. Holligan Maria Irlande 24 ans 2 24 juil. Hoffman Emily Elizabeth enfant b. 1 an 1 25 juil. Ractor Marguerite Dlle B. Louisville 18 ans 2 25 juil. un enfant esclave à Mr. P. Guiron 1 25 juil. Louisa négresse esclave à Mr. Santiago Baxet 2 26 juil. une petite négresse esclave à Mme Vve Moro 7 ans 1 27 juil. Rousseau Marie Dlle B. née à la 21 ans 2 P_.St. Jacque 27 juil. Françoise négresse esclave à Mr. York 2 28 juil. Condon Thomas enfant b. 5 mois 1 28 juil. Olivier Candide h.c.l. St. Domingue 60 ans 2 28 juil. un enfant esclave à Mlle C. Dumois 1 29 juil. Marie Joseph négresse esclave à Agath Beguin 2 30 juil. Bartholick Maria D. B. N.Y. 14 ans 2 30 juil. Damptsay Patrick h.b. Irl. 25 ans 2 30 juil. Thomas nègre esclave à P're Roy 38 ans 2 30 juil. Zoé négresse esclave à E'd Prevost 52 ans 2 31 juil. Hossy John h.b. Irl. 35 ans 2 Montant que j'ai remis entre les mains du Trésorier de la ville le 4 août 1835 152 aport son reçu (?). Signé: J. Roux