1824 New Orleans City Directory -- Orleans Parish Submitted by: Trisha Pohlmann Linda Dean Colleen Fitzpatrick Source: 1824 New Orleans City Directory Louisiana Division Main Branch New Orleans Public Library Also available on microfiche through the Family History Center Updated: May 2005 ********************************************** Copyright. All rights reserved. http://usgwarchives.net/copyright.htm http://usgwarchives.net/la/lafiles.htm ********************************************** - A - Abat Antoine gentleman rentier 321 Rampart c. Ursulines Abat Maurice broker courtier 278 Royal Abat Joseph exchange broker agent de change 46 St. Louis d. 116 Royal Adam Francois china & glass store magasin de fayence 14 St. Ann Adams Isaac A. lieut. U. S. artillery 22 Maine Adam Louis saddler sellier 40 Gravier Adam Lucin china & glass store magasin de fayence 4 Levee Adams Joseph cabinet-maker ebeniste 18 Royal d. 225 Gravier Addicks John E. commission agent & broker commissionaire et courtier 38 Gravier Aicard J. china & glass store magasine de fayence 46 St. Ann Aicard, V. & Co. china & glass store magasin de fayence 40 Levee Akin Oliver merchant négociant 27 Levee Albert Mde. A. M. mantua maker modiste 195 Bourbon Albertson A. grocer épicier 81 Levee Albohm John carpenter charpentier 23 Foucher Alderson Wm. merchant négociant 38 Levee Aldridge, C. & A. G. grocers épiciers 2 Blanc's building, maison de Mr. Blanc Alexander Q. blacksmith forgeron 13 St. Philip d. 367 Dauphine Alexis Charles comedian comédien 113 St. Philip Allain Pierre (M.D.) hospital hôpital 272 Tchapitoulas Allaire Peter 256 Camp Allen D. R. accountant commis 161 Rampart c. Toulouse Allen John H. grocer épicier 296 Tchapitoulas Alstine Rachel widow veuve 97 Victory Ambroise Mde. widow veuve 38 Esplanade Alpuente Francois auctioneer encanteur 197 Main c. Rampart & Chartres & Toulouse Ammann Jean grocer epicier 296 Tchoupitoulas Amy Pierre collector collecteur 73 Bayou Ancales A. dentist dentiste 8 St. Ann Anderson Thos. tallow chandler fabricant de chandelles 274 Magazine Anderson John tavern keeper traiteur 168 Girod Anderson David tavern keeper traiteur 36 New Levee Andreas Charles cordwainer cordonnier 37 St. Philippa Andry Michel planter habitant 110 St. Peter Anglade Jean wine merchant marchand de vin 125 Toulouse Antonio Juan grocer épicier 97 Bourbon c. Conti Appé Charles attorney at law avocat 187 Dauphine Arambourou Jean M. ship carpenter charpentier de navire 77 Levee Arcueil Louis mcht. négociant 9 Toulouse d. 119 Maine Armando John artist in plaster of Paris &c. artiste en platre de Paris &c. 277 Camp c. Delor Armor James mcht. négociant 71 Gravier d. 66 Camp Armstrong, Thos. & John grocers épiciers 35 Common c. Magazine Arnaud Cocote grocer épicier 193 Burgundy Arnaud Joseph attorney at law avocat 63 St. Ann Arnaud Felix treasurer of the state tresorier de l'Etat 112 Levee Arnaud Jn. Bte. dry goods store marchand 159 Chartres c. Toulouse Ashbridge George broker, &c. courtier, &c. 40 Basin Attwill J. D. jr. com. shoe store magasin de souliers 47 Chartres Aubry Pierre grocer épicier 221 Girod c. Philippa Aubert P.A. merchant négociant 36 Levee d. 128 Conti Audebert G.A. teacher instituteur 125 St. Peter Augostin Jean fancy store magasin de nouveautés 160 Royal c. Toulouse Austin G. shoe store magasin de souliers 27 Chartres Avegne F. hardware mcht. clincaillier 68 Levee and d. 79 Bourbon Ayres David attorney at law avocat 93 Girod - B - Babcock B.F. dry good store marchand 42 Canal Babcock Henry dry goods store marchand 40 Canal Babcock, C. & Woolley grocers épiciers New, Nlle. Levee, near, pres, old Levee Bacas B. cabinet maker ébeniste 114 St. Louis Bailey B. mcht. négociant 5 Levee Bailey Wm. drayman charretier 267 Camp Bailly Blanchard F. mcht. négociant 56 Bienville Bajolière E. cabinet maker ébeniste 242 & 248 Bourbon Baker James sea capt. capitaine de navire 59 St. Claude Baker Eleazar 118 Camp Balch Maria boarding house pension 3 Dorsiere Baldwin J. mercht. négociant 35 Gravier d. 217 Camp Baldwin Samuel weigher and peseur et 48 Esplanade measurer of the custom-house mesureur de la Douane Ball Russell hardware & ship chandlery store clincaillier et fournisseur de batimens 1 Blanc's buildings; maison de Mr. Blanc, & 113 Levee Ballesto Francisco grocer épicier 9_ Levee Ballix Michel collector collecteur 253 Burgundy c, Maine Banister, John F. & co. "Theatrical Hotel" 61 Camp Banks Israel clothing store magasin de hardes 31 Levee c. Bienville Banks, (John) & Smith 32 Magazine c. Gravier Banks Thomas merchant négociant 7 Bienville Barbarin Joseph merchant tailor tailleur 93 Toulouse Barbarin Louis merchant tailor tailleur 150 Chartres Barbe Mathieu grocer épicier 16 Levee Barbe & Bourdin wholesale grocers épiciers en gros 15 St. Louis Barber Louis cordwainer cordonnier 138 Toulouse Barbaret Théon gun & goldsmith armurier et orfevre 114 Toulouse Barbin L. J. coun. at law avocat 46 St. Louis d. 15 Union, (M.) Bard Anne grocer épicier 28 Custom-house Barjac Louis accountant commis 172 Bourbon Barjon Dutreuil cabinet-maker ébéniste 279 Royal Barnes F. grocer épicier 21 New-Levee Barnet Edward trader marchand 147 Bienville Barnwell W. jr. (M.D.) 27 Custom-house Baron Boisfontaine baker boulanger 248 Royal Baron N. A. jr. commission mcht. commissionnaire 27 St. Charles c. Common d. 81 Carondelet c. Common Barre Jean taylor tailleur 233 Bourbon Barron, Thos. & Co. mchts. négociants 7 Levee Barry Wm. 472 Magazine c. Basin Bastable Jonah coffee-house café 29 Magazine d. 93 Custom-house Bastide Joseph grocer épicier 160 Camp c. Girod Batigne Marcelin baker boulanger 36 Jefferson Batistesa Antoine grocer épicier 414 Magazine Baudin Alex. planter habitant 152 Burgundy Baudry E. wholesale grocer épicier en gros 7 St. Louis Baudry Mezelle miss Mlle. 125 Hospital Bauduc Joseph T. merchant négociant 161 Tchapitoulas Baulos, François & Cavaroc fancy store magasin de nouveautes 140 Chartres Baume Gaspard of the sheriff's office au bureau du sherif Baumgard George baker boulanger 207 Tchapitoulas Bayon A. printer imprimeur 115 Chartres d. 248 St. Ann Bayon Louis printer imprimeur 248 St. Ann Bayon Mde. widow veuve 248 St. Ann Bays Joseph grocer épicier 30 Tchoupitoulas Baysset Joseph gold-smith orfèvre 73 Tchoupitoulas Beach Miles cabinet-maker ébéniste 36 Custom house c. Chartres Beales' Hotel 15 & 19 Canal Beardslee James editor of the "Louisiana Advertiser" rédacteur de la "Louisiana Advertiser" 1 Chartres c. Canal Beaton John boarding house pension 28 St. Philip Beaumont Mary C. widow veuve 48 Canal boarding house pension Beauregard B. hardware merchant clincaillier 89 Levee d. 211 Ursuline Beauvais Charles tavern keeper traiteur New Nlle. Levee above (au dessons.) Richard Bechtel Jean R. D. broker & accountant courtier et commis. 71 Conde c. St. Philip Beckmann Fred Hydraulic cotton presses and presses Hydrauliques à 284 Magazine c. Delor tobacco warehouse coten et magasin à tabac Beckner Saml. grocer épicier 54 Basin Bedford, (J.R.) & Mackey com. merchants commissionnaires 31 Magazine c. Gravier Beebe Charles coach & harness-maker sellier et carrossier 265 Royal Beebe Roswell lumber mercht. marchand de planches 242 St. Peter n. près basin Beebe Levi merchant négociant 65 Canal Bélaume Dominique keeper of the city prison geolier 42 St. Peter Belden Daniel shoe & clothing store magasin de souliers et hardes 46 Levee Bell Isaac cooper tonnelier 66 Girod Bell Hugh accountant commis 20 Dauphine Bell John Columbian Hotel 19 Common Bell Samuel C. merchant négociant 22 Chartres Bellanger J. P. jeweller bijoutier 98 Champs Elisées Bello Peter optician opticien, &c. 11 Conti Belloc, A. & Co. 148 Chartres Ben Aug. Indian doctor médecin 432 Magazine Bender John L. grocer épicier 10 New Nlle. Levee Benetaud François merchant négociant 34 Toulouse d. 90 Hospital Benite M. grocer épicier 228 Burgundy c. St. Ann Benito Fabregas grocer épicier 56 Levee Bennett & Laidlaw merchts. négociants 19 Magazine Bennett Samuel B. mcht. négociant 19 and d. 129 Magazine Bennett Valentine grocer épicier 38 New Nlle. Levee Benoist E. boarding house pension 92 Bienville Benoist & O'Duhigg cotton brokers courtiers de coton 15 St. Louis Béon Thos. ship-broker courtier de bâtimens 9 Conti d. 123 Bourbon Béreux Angell confectioner confiseur 161 Dauphine c. Toulouse Bermudez Joachim justice of the peace juge de paix 60 Chartres d. Burgundy c. St. Philip Bernard J. A. broker courtier 43 St. Louis d. 131 St. Philip Bernard John grocer épicier 321 Tchoupitoulas Bernard & Mercier coopers tonnaliers 53 Conti Berry James guager jeaugeur 6 New Levee Bertel Etienne 25 Rampart Bertoulin Jos. boarding house and pension et 50 Conti flour inspector inspecteur de farine Bertrand, P. G. & J. R. B. accountants commis 226 Burgundy c. St. Ann Bertrand Mde. widow veuve 226 Burgundy c. St. Ann grocer épicier Bertus Jacq. grocer épicier 324 Bourbon Bertus E. dancing master maître de danse 121 S. Louis Besset A. victualler & maker of sausages, boucher et charcuitier 195 Barrack c. Rampart beef & tongues Bickel, (Tobias) & Hamblet builders bâtisseurs 129 Gravier Bienvenue A. planter habitant Levee, bel. the steam mill & 95 Condé au-dessous du moulin à scie Bigelow R. sadler sellier 36 St. Louis, c Chartres Bigelow & Smith saddlers selliers 36 St. Louis, c Chartres Bijotat Auguste merchant négociant 111 Custom-house Bingey J. W. inspector of the customs and inspecteur de la Douane et 18 Promenade & deputy collector for the Orleans députe collecteur de la Compagnie 50 Basin Navigation Company de navigation d'Orléans Bissell J. H. professor of Greek & Latin professeur du Greck et Latin Orleans Collége Blache Charles L. city treasurer trésorier de la ville office in the (bureau au) Prind. 110 Maine Blache Jean J. mercht. négociant 159 Chartres Blache Joseph commissary of police commissaire de police 307 Royal Blache Martin Register of Wills Régistre de Testamens Presbytere, 7 Conde d. 245 Rampart Black John shoe-black décroteur 16 Chartres Blanc E. hardware mercht. and clincaillier et 18 Basin d. Bayou St. Jean ship-chandler fournisseur de batimens Blanc François A. mercht. négociant 175 Royal Blanc Louis inspector & surveyor for the inspecteur et voyer pour le office and d. near the bridge port of the Bayou St. John, and port du Bayou St. Jean, et bureau et domocile près du pont collector for the Orleans Navigation collecteur pour la compagnie Company de Navigation d'Orléans Blanchard Emma washerwoman blanchisseuse 52 St. Louis d. 56 Conti Blanchard François Bailly mercht. négociant 56 Bienville Blanchard Pierre dentist dentiste 247 Rampart Blanchet Réné druggist, &c. droguiste, &c. 160 Chartres c Toulouse d 299 Bourbon Blanpin Charles grocer, &c. épicier, &c. 248 Tchoupitoulas Blessy Emanuel constable conestable 41 Delor Blois P. J. broker courtier 20 Gravier c. Tchoupitoulas Bloomfield Wm. Mechanic-hall café 12 Camp book-binder relieur 41 Chartres Blossman R. D. dry-goods store marchand 81 Chartres Blossman S. of the Sheriff's Office Bousso Joachim trader marchand 117 Victory Bodger J. boarding-house pension 3 St. Charles c. Canal Bodin L. A. F. accountant, La State Bank commis, banque de l'Etat 93 Condé Bofill Joseph 217 St. Philip Boger Abm. wheel-wright charron 51 Tchoupitoulas Bogle Robert mercht. négociant 33 Gravier Boimare A. C. bookseller libraire 43 Bourbon Boissier Mde. teacher institutrice 115 St. Philip Boixel P. gunsmith armurier 24 St. Ann Bonnabel Antoine planter habitant 111 Dauphin Bongue Pierre H. 157 St. Ann Boniol Peter grocer épicier 15 New Levee Bonnefoi T. grocer épicier 1 Tchoupitoulas c. Common Bonneval Alexr. 122 St. Louis Bonseigneur D. grocer épicier 178 Tchoupitoulas Booker R. L. merchant négociant 59 Canal Booth, Benj. & Co. mercht. négociant 43 Canal Borde Jean M. segar-maker segarier 323 Royal Bordeaux Antoine brass-founder, &c. fondeur en cuivre 23 St. Philip Borel Leger grocer épicier 191 Chartres c. St. Peter Borie, H. F. & Co. hardware merchts. & clincailliers et 28 Levee ship chandlers fournisseurs de bâtimens Borges Manuel grocer épicier 9 Tchoupitoulas, and and New, Nlle. Levee, ab. (au-deseus) Ste. Marie Bosworth C. engineer ingénieur 15 Foucher Bouie E. V. accountant commis Bienville n. Bourbon Bouligny Dominique 17 St. Philip Bouuy (sic) B. merchant négociant 62 Canal d. 23 Carondelet c. Common Bourdin Bernard taylor tailleur 251 Maine Bourdin J. M. grocer épicier 15 St. Louis d. 153 Toulouse Bourgean Antoine blacksmith forgeron 23 & d. 152 St. Philip Bourrilhon Joseph A. fancy store magasin de nouveautés 136 Royal Bowers G. P. mercht. négociant 22 Canal d. 53 Bourbon Bowers, Osborn & Co. merchts. négts. 22 Canal Bowers W. C. merchant négt. 22 Canal d. 52 Bourbon Bowman Thos. rigger gréeur 80 Custom-house Boyd, George, William & Co. auctioneers encanteurs 48 Chartres Boyd James grocer épicier 24 Basin Boyd Jane widow veuve 158 Bienville Boyd Samuel grocer, &c. epicier, &c. 22 Tchoupitoulas c. Gravier Boyd Wm. merchant négociant 43 Chartres d. 166 Canal c. Burgundy Bozant J. inspector of beef & pork inspecteur de boeuf et porc 22 Julie d. 217 Magazine Brand Robert builder bâtisseur 82 Camp Brand Wm. builder bâtisseur 69 Magazine Brand J. 26 Gravier Brandt John merchant négociant 48 Common Brard François grocer épicier 73 Craps Bravat Jacques 48 Maine Bray Thomas baker boulanger 8 Basin Breedlove A. W. 61 Carondelet c. Gravier Breedlove & Robeson merchants négociants 38 Magazine Breedlove James W. merchant négociant 38 Magazine d. 111 Poydras Brewer, Wm. C. & Co. cotton pressers presseurs de coton 61 Carondelet c. Gravier Briggs D. clothing store magasin de hardes 31 Tchapitoulas Brodcaind Marie store keeper marchande 35 Esplanade Brock Wm. merchant négociant 78 St. Louis Brooke Wm. merchant négociant 32 Canal, & 15 Chartres d. 86 Custom-house Brooke, Allen & Co. merchants épicier 32 Canal & 15 Chartres Broutin N. cordial distiller distillateur 233 Royal Brown James grocer épicier 165 Levee Brown John G. accountant commis 240 Poydras Brown, John & Co. merchants négociants 25 Gravier d. Perdido c. St. John Brown Lewis E. coffee-house café 42 Chartres Brown, T. & Barnes grocers épiciers 21 New Levee Brown, Wm & Co. merchants négociants 61 Canal Brown Wm. S. wood merchant marchand de bois op. 484 Tchoupitoulas Brown Wm. teacher instituteur 135 Common Brumfield B. grocer & brass founder épicier et fondeur en cuivre 29 Bienville Brunet Jean hatter chapelier 191 Chartres Brusle Camille 271 Bourbon Brust Venceslans (M.D.) médecin 201 Camp c. Julie Bryson Thos. black-smith forgeron 295 Tchoupitoulas Bubez Charles L. wheel-wright charron Julie c. Tchoupitoulas Buckman Harry grocer & trader in lumber epicier et marchand de planches Hunters steam-mill prés du moulin du Dr. Hunter Bugnon Jean Jacques builder bàtisseur 133 Rampart Buisson Benjamin office of the Surveyor General bureau de l'Arpenteur General 110 St. Louis Buisson Fred broker courtier 115 Chartres Bullock M. dry good store marchand 46 Canal Burbank George painter & glazier peintre et vitrier 16 Custom-house & d. 69 Julie Bureau François gentleman rentier Apollon n prés Thalie Burk George victualler boucher 304 Tchoupitoulas Burk George c. Français & Maine Burk W. accountant commis U.S. branch bank banque d. 68 Casacalvo c. Français Burke, R. & Briggs clothing store magasin de hardes 13 Tchoupitoulas Burns Wm. grocer épicier 147 Tchoupitoulas Burthe D. F. New Nlle. Levee c. Suzette Busch A. grocer épicier 303 Camp Buss James J. Eagle-livery stable écurie 176 Royal Butler, Law & Co. boot & shoe store magasin de bottes et souliers 130 Chartres c. St. Louis Buyer, P. & Reed grocers épiciers 124 Levee Byrne Charles commission merchant commissionnaire 5 Dorsiere Byrne John B. merchant negociant 41 Magazine - C - Cabos Jeune baker boulanger 79 Maine Cadeau Mde. widow veuve 139 Bourbon c. St. Louis midwife accoucheuse Cadet George cordwainer cordonnier 39 Conti Cadillian B. dry goods store marchand 188 Chartres Cafarena Etienne grocer épicier 60 St. Peter Caflin Charles accountant commis 10 Esplanade Cahey Bernard millwright moulinier 216 Magazine Cain Margaret grocer épicier 161 St. Louis Caire Louis D. private secretary to the Governor secretaire particulier du Gouverneur Cajus J. B. broker courtier 53 Ursuline Calder, Brock & Co. merchants négociants 78 St. Louis Caldwell, A. & W. merchants négociants 52 St. Louis d. 56 Conti Caldwell E. A. merchant négociant 31 Bienville Caldwell James H. manager of the American Theatre directeur du Theâtre Americain Calhou Pierre wood & lumber merchant marchand de bois et plauches 146 Gravier Camet Pierre brass-founder, &c. fondeur en cuivre, &c. 27 St. Philip d. 92 Condé Camfrancq Miss, Mlle. 111 Custom-house Cammack H. C. cashier for the Custom-house caissier de Douane Campanel B. hardware merchant clincaillier 68 Levee d. 159 Toulouse Campbell John tavern keeper traiteur New Levee, n. Dr. Hunter's mill près du moulin du Dr. Hunter Campbell Wm. R. merchant négociant d. 7 Dorsiere Campeachy Jean segar maker sigarrier 385 Bourbon Camps Joseph grocer épicier 354 Bourbon Canfield Robert F. grocer épicier 21 Tchoupitoulas c. Gravier Cannon M. druggist, &c. droguiste &c. 31 Chartres c. Custom-house Cannon E. A. counsellor at law avocat 192 Royal c. St. Peter Canonge Jean F. counsellor at law avocat 112 Royal d. 70 Esplanade c. Casa-Calvo Capdefert Antione grocer épicier 108 St. Louis Cardinaud E. capt. of the city-guard capt. de la garde de ville Principal Carleton, H. & Lockett counsellors at law avocats 45 Custom-house d. 47 Conti Carlisle John R. clothing store magasin de hardes 43 Tchoupitoulas Carrick Mde. widow veuve 78 St. Louis Carrico Benj. lumber merchant marchand de plauches 4 Hospital Carriere Antoine grocer épicier New Levee c. Girod Carriere Nöel cooper tonnelier 53 Conti Carroll Patrick grocer épicier 5 Gravier Carroll Margaret boarding-house pension 17 Jefferson Carstans J.W. grocer épicier 97 Tchoupitoulas Carstello Patrick 45 Custom-house Cary Kinsley carpenter charpentier 60 Custom-house Casanave P. cabinet-maker ebéniste 55 Chartres d. 84 Bienville Casey T. bricklayer maçon 99 Perdido Casson Jacques grocer épicier 333 Magazine Castarede Jean M. port warden gardien du port 96 Chartres, c. Conti d. 86 Mandeville Castellano J. dentist & hair-dresser dentiste et perruquier 2 St. Philip, c. Levee d. 26 Casa-Calvo Cavans William carpenter charpentier 165 Canal c. Philippa Cavaroc Charles fancy store magasin de nouveautés 149 Chartres Cavelier Antoine merchant négociant 169 Royal d. 85 Toulouse Cavelier, A. & Z. merchants négociants 169 Royal Cazeaux B. 1st clerk of the post office 1er commis du bureau de la poste 75 Royal Cazenave J. B. baker boulanger 64 Poydras c. Magazine Chabaud Jean secretary to the Orleans secretaire de la Compagnie 60 Royal d. 168 St. Claude Navigation Company de Navigation d'Orléans measurer of the custom-house mesureur de la Douane Chalmers, (Wm.) & Campbell merchants négociants 7 Dorsiere Chamberlain N. com. merchant commissionaire 48 Common d. 311 Camp Champlain George O. book-binder relieur 41 Royal Chandler, (Joseph) & Emerson wholesale grocers épiciers en gros 4 Blanc's buildings, maison de Mr. Blanc Chantrel Michel 190 Magazine Chapotin, (A.) Bayou & co. editors & printers of the editeurs et imprimeurs du Constitutionnel Louisianais 115 Chartres Chaplin C. couns. at law avocat 87 Royal Chapus Jean F. M. fringe-maker passementier, & 36 Orleans, and coffee house café 207 Bourbon Charbonnet A. accountant commis. 125 Chartres Charles John drayman charretier 174 Camp Charles Joseph grocer épicier 65 Burgundy c. Bienville Charvet Lucien president of the Orleans College, presdt. Du Collège d'Orleans 31 Bayou pro temp & teacher of mathematics et instituteur de mathématiques Cha_tant Andre D. 183 Bourbon Chatelain P. H. accountant commis 9 Circus Chatry Jean L. F. 43 St. Claude Chauveau Jean livery stable écurie 116 Bourbon c. St. Louis Chavenet Peter C. teacher instituteur 371 Bourbon Chenon Mde. dyer. &co. dégraisseur 286 Royal Cherbonnier Pierre teacher instituteur 25 Moreau Cheret Pierre Jacques comedien 55 Ursuline Cherubin, (Julien) & Dessource cabinet makers ébenistes 325 Dauphine c. Ursuline Chevalier P. druggist droguiste 353 Rampart c. Bayou Chevalier P. confectioner confiseur 26 Bagatelle Cheves Henry grocer épicier 32 Chartres c. Custom-house Chew Beverly collector for the port of Orleans collecteur du port de la Nlle. Orléans d. 55 Julie office Custom House bureau de la Douane Cheyron Joseph merchant négociant 183 Chartres Childs, (Seth H.) & Heins carvers & gilders doreurs 94 Bienville Chorley Charles G. merchant négociant 63 St. Louis Christy Wm. counsellor at law avocat 81 Bienville Christy, (Uriah) & Vawter com. merchts. & tobacco pressers commissionnaires et presseurs de tabac 53 Poydras Clague R. merchant négociant 9 Chartres d. 14 Royal Clamageran P. H. merchant négociant 186 Royal Clapier Pierre grocer épicier 32 Bourbon c. Custom-House Clap Barney lumber merchant marchand de plaches 147 Levee Clapp Rev. Theodore Perdido c, St. Pierre Clark, Charles & Co. grocers épiciers 81 Levee d. 18 Jefferson Clark Charles L. tobacco stemmery, &c. manufacture de tabac 28 Bienville Clark Edwin A. merchant négociant 52 St. Louis d. 56 Conti Clark James tavern keeper traiteur 79 & 81 C_____ Clark Joseph grocer épicier 115 Levee d. 311 Rampart Clark John merchant négociant 9 Camp Clark Richard constable conestable 67 Poydras Clark Sheldon S. store keeper marchand 44 Canal d. 3 St. Charles Clark & Sloane tanners & curriers tanneurs et corroyeurs Louise c. Annunciation Clay John merchant & inspector of tobacco négociant et inspecteur de tabac43 Common d. 48 Royal Clay Theo. W. attorney at law avocat 41 Chartres Clement Jules grocer épicier 190 Chartres Cline Carl L. carpenter charpentier 207 Tchoupitoulas Cochran Mde. segar maker sigarier 55 Custom-house Cochrane Mde. milliner modiste 32 Canal Cock R. T. Printer 42 Royal Cole John P. clothing store magasin de hardes 32 Levee c. Bienville Coleman Wesley boarding house pension 78 St. Charles Collas Louis A. portrait & miniature painter peintre en miniature 81 St. Peter Colles J. merchant négociant 6 Levee d. 116 Canal Commagère L. & M. merchants nègts. 16 St. Louis Conand Joseph (M.D.) medecin 83 St. Louis Conn John tavern keeper traiteur 182 Girod Connelly Patrick store keeper marchand 111 Toulouse Connor James C. teacher instituteur 15 Carondelet Conrad F.D. coun. at law avocat 65 Royal c. Bienville Constant Michel grocer épicier 854 Burgundy c. Hospital Constantin François grocer épicier 134 Français c. l'Amour Cooke Richard coach painter peintre de voiture 265 Royal Copping Thomas deputy harbour master député du capt. de port 61 Levee d 14 Bayou Cordeviola Esteve dry goods store marchand 255 Bourbon c. Maine Corneboire Théodore artist 145 Orleans Corni_ Louis mcht. taylor tailleur 124 Chartres Cornwell Wm. H. grocer épicier 60 Levee Cornwell, (E.) Clark & Co. combs & dry goods store marchands 44 Canal Costa François tavern keeper traiteur 14 Jefferson Cotten G. B. printer imprimeur 5 Conti & collector of marine intelligence collecteur de nouvelles maritimes 74 Chartres Couldwell Thomas tavern keeper traiteur 113 Girod Coulon Jean china store magasin de fayence 271 Royal Coulter Sidney engineer of the city water works ingénieur de la pompe à feu Courcelle Hilaire goldsmith orfèvre 163 St. Claude Courcelle J. builder bàtisseur 267 Rampart Courcelle Leon cotton broker courtier de coton 39 Gravier 96 Magazine Coeurderoi Mde. widow veuve 265 Dauphine Coutts James grocer épicier 173 Tchoupitoulas & Levee ab. Julie Couverier L. goldsmith orfèvre 19 Royal c. St. Peter Cawend & Field cooper tonneliers 66 Chartres c. Bienville d. 84 Poydras Cowell ----- dentiste 2 Chartres c. Canal Cox Moses justice of the peace juge de paix 67 Poydras d. Poydras c. St. Jean Cox Nathaniel merchant négociant 69 Poydras Cragg D. com. mercht commissionaire 164 Tchoupitoulas d. 84 Bienville Craig Rowland merchant negt. 53 Bienville Crenshaw W. H. store keeper marchand 90 Chartres Cresswell James S. watch-maker horlonger 262 Tchoupitoulas Crissy Jean B. store keeper marchand 30 St. Ann Cromelien & Davies merchts. négts. 25 Canal Crooker L. drayman charretier 17 Foucher Cruau Wm. gentleman rentier 180 Maine Cruise Lawrence justice of the peace juge de paix 406 Tchoupitoulas Cruzat A. parish treasurer trésorier de la paroisse d. 50 Bourbon office Government house bureau dans la maison du Gouvernement Cruzat Manuel editor of the Argus éditeur de l'Argus 67 St. Louis c. Royal Cucullu Simon mercht. négt. 42 Toulouse d. 117 Barrack Cunningham P. boarding house pension 88 Bienville Currell R. & Co. merchants négociants 119 Chartres Curneen Bernard tavern-keeper traiteur 109 Tchoupitoulas Curtis Lewis carpenter charpentier New-Levee n. Dr. Hunter's mill près le moulin du Dr. Hunter Cushing George counsellor at law avocat 55 Custom-house Cuvilier Eugène coach & harness maker carossier et sellier 13 Bienville Cuvellier Charles teacher instituteur 119 Casa-Calvo Cuvillier P. A. counsellor at law avocat 3 Presbytère - D - Dalché Antoine druggist droguiste 228 Dauphine c. St. Ann Dalton Valentine T. constable & collector conestable et collecteur 112 Conti Dame Saml. carpenter charpentier 22 Bourbon Damon Jean upholsterer tapissier 156 Dauphine Damric ----- trader marchand 70 Orleans Dana Danl. blacksmith forgeron 16 & 18 Baronne Daniels Aaron store keeper marchand 35 Levee D'Aquin Louis baker boulanger 120 Chartres Daram R. watch-maker horloger 152 Chartres Dart N. dry good store marchand 48 Canal Daumer G. dry goods store marchand 83 Chartres d. 242 Royal Daumas N. teacher instituteur 165 St. Ann Daunoy C. F. counsellor at law avocat 112 Royal Daunoy F. 38 Amour David Victor hardware merchant clincaillier 37 Levee Davidson Elizabeth wdow. Ve. 74 Delor c. Foucher Davidson John British consul consul Anglais 70 Royal Davidson Richard (M.D.) médecin 81 Custom house Davies, R. & J. M. dry-goods store marchand 24 Canal Davio Jean C. painter peintre 353 Dauphine Davis David G. printer imprimeur 180 Bourbon Davis George inspector of the revenue officier de Douane c. Circus & Gravier Davis Jean proprietor of the Orleans theatre, propriètaire du theàtre, 38 Orleans ballroom & hotel de la salle de bal et l'hotel d'Orleans Davis Jonathan baker boulanger 90 Poydras Davis Robert sea-captain, dry goods store captain de mavire, marchand 65 Royal c. Bienville Day Wm. hotel 5 St. Peter c. Levee Deacon Wm. blacksmith forgeron 18 Customhouse Dean Wm. C. inspector of the flour inspecteur de farine 15 New Levee Dealy Richd. capt. U.S. navy 8 Hospital De Armas Christoval notary public notaire public 188 Chartres d. 22 St. Philip De Armas Christoval G. counsellor at law and avocat et 188 Chartres clerk of the criminal court commis de la cour criminelle De Armas Felix notary public notaire public 148 Chartres d. 227 Rampart c. St. Ann De Beaumarais L_lane capt. U.S. marine corps du corps de la marine des Etats-Unis 205 Common De Bellevue F. B. 111 Custom-house Debousquet Jean E. (M.D.) médecin 298 Rampart Debow Solomon (M.D.) médecin 26 Tchoupitoulas, c. Gravier d. 14 St. Charles druggist droguiste Debuys & Longer merchants négociants 121 Gravier d. 71 St. Claude Debuys P. merchant négociant 54 Common Deeg F. grocer épicier 349 Tchoupitoulas Delachise P. A. counsellor at law avocat 107 Royal Delarue Réné mercht. négociant 18 St. Louis d. Dauphine c. Custom-house Delarue John goldsmith orfèvre 161 Royal Delaup Mde. widow veuve 231 Maine De Lavillebeuvre Jean 9 Camp De Lavillebeuvre J. U. debenture clerk in the custom-house commis de douane 9 Camp Demity André dry-goods store marchand 16 St. Ann De Mirepoix Esquin 1st Lieut. of the city guard 1èr lieut. de garde la ville 129 Casa-Calvo c. Marigny Demorsey Jean goldsmith orfèvre 214 Dauphin d. 79 Burgundy Denis H. R. counsellor at law avocat 52 St. Louis d. 395 Royal Denis F. X. fencing-master maître d'armes 127 Toulouse Dennistoun, Hill & Co. merchants négociants 50 Chartres Dépassau capt. George Félicité road chemin Derbigny P. secretary of state and secretaire d'etat et 60 St. Louis counsellor at law avocat Derbigny Chles. counsellor at law avocat 67 St. Louis Deruze A. watch-maker & jeweller horloger et orfèvre 15 Gravier d. 193 Bourbon Desbergues Michel cabinet-maker ébéniste 225 Dauphin c. St. Ann Desboullets Jean librarian of the New-Orleans Library bibliothécaire de la 335 Rampart New-Orleans Library bibliothéque de la Nille-Orléans De Sedella Antoine Rev. Father Père back of the church vic. general, curate of the Cathedral curé de la Cathedral derrière l'Eglise Desmortiers Nicolas fancy-store magasin de nouveautés 219 Royal Destréhan Mde. widow veuve 74 Dauphin Destrem Mde. widow veuve 176 Bourbon De St. Romes J. C. editor of the Louisiana Courier éditeur du Courrier de La Louisiane 80 Chartres De Verges Pierre commissary of Market commissaire de Marché 244 Rampart Deveze R. (M.D.) médecin 170 Royal Deville Mde. 47 Esplanade Devillemar 113 St. Philip Dick John judge U. S. district court juge de la cour de dist. des Etats Unis 13 Royal Dick James merchant négociant 59 Canal Dick Nathanie merchant negociant 59 Canal Dicks, Booker, & Co. merchts. negociants 59 Canal Dickinson L. architect architecte 171 Canal Diffiz Baptiste grocer épicier 226 Dauphin c. St. Ann Dilworth & Voorhees hat-store magasin de chapeaux 6 Canal Dimond Charles Union Tavern traiteur 241 Tchoupitoulas Dissard François teacher instituteur 89 St. Philip Dixon Samuel D. commission merchant commissionnaire 23 Tchoupitoulas c. Gravier Dixon Thos. merchant négociant 43 Canal Dobbs Henry M. sen. watch-maker horloger 45 Levee d. 111 St. Charles c. Poydras Dodart Jean F. dry-goods store marchand 73 St. Peter Dodé Philip grocer épicier 75 Levee c. Toulouse Doggett Thos. teacher instituteur 139 Ursuline Domingon H. J. auctioneer encanteur 25 Magazine Donaldson Stephen F. 3 Bourbon c. Canal Dore James coachman cocher 135 Dauphine Dorsey G. merchant négociant 33 Magazine, c. Gravier d. 55 Gravier Doubrere Jean B. Felix 23 Bayou Douce A. cabinet-maker ébéniste 289 Royal c. St. Philip Doucet Auguste sail-maker voilier 121 Levee Dow Timothy cooper tonnelier 141 & 1Magazine Downing Wm. dry-goods store marchand 33 Canal Downs John rope-maker cordier 96 Hévia Doyle James shoe store magasin desouliers 72 Levee Doyle Thos. M. tavern-keeper traiteur 91 Camp c. Poydras Drake D. coachman cocher 94 Hévia Dreux François recorder of births & deaths recorder des naissances et morta60 Chartres d. 159 St. Philip Dreux Louis Gintilly 57 Marigny Drew Geo. boarding-house pension &c. 157 Levee c. Barrack Drew H. grocer épicier 9 New Nlle. Levee Du Bertrand Pierre broker courtier 190 St. Louis 48 Levee c. Conti Du Bourg A. justice of the peace juge de paix 19 Gravier Du Bourg P. L. brick-maker briquetier 436 Tchoupitoulas Du Bourg & Baron brokers & commission merchants courtiers et commissionnaires 27 St. Charles c. Common Du Bourg Pierre F. commission merchant, and commissionnaire et 28 St. Charles, c. Common d. 85 Maine consul for his Sardinian majesty consul de Roi de Sardaigne Ducatel Germain fancy store magasin de nouveautés 140 Royal Ducayet Joseph auctioneer encanteur 25 and d. 104 Magazine Duchamp Charles cordwainer cordonnier 94 Toulouse Duchamp & Kennedy merchants négociants 50 Toulouse Ducoen F. store-keeper marchand 21 Bienville Ducommun U. watch maker horloger 34 Toulouse Duluc Hipolite collector collecteur 8 Bayou Dumas Jean tailor tailleur 15 Condé Dumée Pierre S. grocer & confectioner épicier et confiseur 82 St. Louis Dumoulin John counsellor at law avocat 267 Royal Duncan Lucius C. counsellor at law avocat 57 & 63 Royal c. Bienville Duncan Wm. C. dry goods-store marchand 10 St. Ann Dunn John grocer épicier New, Nlle. Levee c. Girod Duon Louis saddler sellier 219 Tchoupitoulas Dupieux Pierre constable conestable 255 Maine Duplessis Mde. P. L. B. widow veuve 94 St. Peter Dupuis François planter habitant 114 Victoire c. Espagne Dupulcoud Mde. widow veuve 17 Lamour Dupuy Gaspard Noel commissary of police commisaire de police 118 Prytania for suburb St. Mary du fauberg St. Marie Dupuy George (M. D.) medecin 83 St. Peter Dupuys ----- planter habitant 196 Levee Duralde M. register of mortgages registre des hypotheques 128 & d. 147 Royal Durand J. M. brass-founder fondeur, en cuivre 170 Levee Durand Mde. widow veuve 376 Burgundy Durel Mde. B. widow veuve 227 Royal c. St. Ann Durel Jean 265 Dauphine Durel Jean cabinet maker ébéniste 50 St. Claude Durel, J. F. & co merchants négociants 63 Levee, c. St. Louis d. 227 Royal c. St. Ann Durel Martin painter peintre 109 Girod Durel N. merchant négociant 128 Royal c. St. Louis Durnois Réne upholsterer & grocer tapissier et épicier 63 Chartres c. Bienville Dussumier A. bookseller libraire 277 Royal Dutillet François auctioneer encanteur 322 Bourbon c. Ursuline Duval Ambrose miniature painter and peintre en miniature et 129 Bourbon drawing master maître de dessein Duval Mde. widow veuve 307 Royal Duval Julian teacher instituteur 319 Dauphine Duvernay Antoine grocer épicier 239 Tchoupitoulas Duvivier Louise 197 Tchoupitoulas Dwyer Joseph (M. D.) medecin 119 Chartres Dyson, Robert & co. merchants négociants 66 Royal c. Bienville - E - Eadon Samuel merchant négociant 32 Custom-house Eaton Harriet boarding-house pension 81 Tchoupitoulas Ecky, John & Polk com. merchts commissionnaires 34 Tchoupitoulas Edgar Wm. jr. clothing store magasin de hardes 30 Canal Edwards Charles W. tavern-keeper traiteur 16 New-Levee Edwards Mde. boarding-house pension 19 Magazine Edwords John J. (M. D.) médecin 26 Tchoupitoulas c. Gravier d. 100 Magazine drug & com. merchant droguiste et commissionnaire Egan Patrick 85 Rampart Eisenhardt Daniel grocer épicier 291 Dauphine c. St. Philip Eisenhardt M. grocer épicier 194 Dauphine c. St. Peter Eliot, Andrew & George com. mchts. commissionnaires 33 Common Elkins Harvey New-Exchange Nlle. Bourse 129 Chartres c. St. Louis Elkins Samuel cotton broker courtier de coton 43 & d. 221 Magazine Ellerman R. Raymond E. fruit & grocery store épicier &c. 22 St. Ann Elliott Walter grocer épicier New Levee near Hunter's mill près le moulin du Dr. Hunter Ellis John brick-maker briquetier 313 Tchoupitoulas Ellis Jedediah grocer épicier 47 Tchoupitoulas Emerson Nathanial wholesale grocer épicier en gros 4 Blanc's building maison de Mr. Blanc Emerson Wm. clothing store magasin de hardes 16 Canal Emerson Wm. surveyor of the Customs voyer de la Douane 22 Royal Escouffleur Nicolas builder bâtisseur 131 Maine c. Dauphine Etchberger John painter, &c. peinter, &c. 19 Royal Eustis George counsellor at law avocat 125 Chartres Evans Robert clothing store magasin de hardes 16 Canal Evers F. G. com. mcht. commissionnaire 88 Julie Evershed Thos. teacher instituteur 29 Magasin Eves Joseph B. merchant négociant 33 Magazine d. 360 Tchoupitoulas c. Benjamin Ewing Charles mercht. négt. 24 Gravier - F - Fagan Nicholas wheel-wright charron 105 Canal Faget, J. B. & J. A. Bernard exchange brokers & com. mchts courtiers de change et commissionnaires 46 St. Louis Fahey Mary milliner modiste 47 Custom-house Franchon Agathe 113 St. Philip Farge Maurice carpenter charpentier 106 St. Claud Farrie Hugh deputy clerk of 1st. district court deputé commis de la cour du 1er. District 39 Philippa Fassi Joseph dyer & scourer dégraisseur 127 Dauphine c. St. Louis Fanchet Edmond taylor tailleur 258 Royal c. Maine Fanchet G. B. saddle & harness maker sellier &c. 176 Chartres c. Jefferson Faurés Emile merchant négociant 77 St. Louis d. Annunciation c. Duplantier Felix Louis segar-maker sigarier 30 Toulouse Fenno James dry goods store marchand 34 Canal Feraud L. H. counsellor at law avocat 188 Chartres d. 13 Casa-Calvo Feriet, Louis & Sommereau rum distillers guildiviers 239 Levee Fernandez Joseph cabinet maker ébéniste 84 St. Ann Fernandez Rufin 27 Condé Ferrand Elise shop-keeper marchande 365 Bourbon Ferrand Célestin grocer épicier 156 Old Levee Ferriday Wm. mercht. négt. 61 & 89 Canal Ferrier François shop-keeper marchand 90 Maine Ferry J. P. hardware mcht. clincaillier 75 Levee Fidanca B. grocer épicier 6 Jefferson Field & Morgan druggists droguistes 7 Canal Field S. druggist droguiste 7 Canal d. 19 Carondelet Fiertz, Henry & Co. merchants négociants 192 Royal Fisher Jos. grocer épicier 125 Poydras c. St. Charles Fisk, A & Co. merchants négociants 46 Canal Fiske Eben merchant negociant 37 Chartres d. 133 Magazine Fiske J. female academy 3 St. Charles c. Canal Fitz Mark merchant negociant 145 Chartres Fitz Wm. sen. inspector of the revenue officier de Douane 145 Chartres Fitz Wm. merchant negociant 145 Chartres d. 30 Conde c. Maine Fitzsimons Wm. carpenter charpentier American theatre theatre Americain Fitzwilliams Thos "Western Hotel" 37 Tchoupitoulas Flagg Minot shoe & hat store magasin de souliers et chapeaux 11 Levee Flaherty M. & Co. grocers epiciers 9 Levee Fleming John B. (M. D.) medecin Constance near, pres Estelle Fletcher John, Esq. 67 Poydras Fleury J. H. tavern keeper traiteur 81 St. Ann Florence J. L. grocer epicier 25 Common Flotte & Co. cabinet makers ebenistes 8 St. Ann Flotte Honore cabinet maker ebeniste 80 St. Ann d. 10 Bayou Flower W. & D merchants negociants 30 Magazine Flufelder Fredk. pilot 390 Tchoupitoulas Fogliardy J. B. drawing master maitre de dessein 231 Rampart Fonde Andre accountant commis 97 Perdido c. Philippa Formento Dr. Barrack near, pres, Burgundy Forrest Wm. L. comedian 31 Bienville Faure Mde. widow veuve 116 Dauphine Forstall Placide merchant negociant 178 Esplanade Forstall Edmond cotton broker courtier de coton 28 Magazine d. 121 Ursuline Forstall Edmond Jean merchant negociant 105 Royal d. 193 Bayou Forsyth James sea captain capitaine de navire 73 Rampart Fort & Clement merchants negociants 49 Common Fortier Edmond gentleman rentier 70 Levee Fortier J. M. gentleman rentier 70 Levee Fortier Norbet carpenter charpentier 220 St. Philip Fortier Michel merchant negociant 70 Levee d. 243 Burgundy Fortin Laurent (M. D.) medecin 56 St. Ann Foster & Hutton merchants negociants 49 Magazine Foucher Pierre planter habitant 53 Bienville Foucher P. E. merchant negociant 77 St. Louis Fouque Mde. widow veuve 371 Burgundy Fourcade J. B. grocer epicier 30 Bienville Fourcand Lous (sic) printer & bookseller imprimeur et libraire 185 Chartres Fouricy Michel accountant commis 179 Bourbon Fournier A. hairdresser perruquier 145 Chartres Fox Benjamin F. & Robert carpenters charpentiers 173 Bienville Fox John lottery & exchange office bureau de loterie et change 86 Chartres Fox John J. painter peintre 38 Bourbon Fox Mde. widow veuve 63 Canal boarding house pension Franklin Thos. gentleman rentier 108 Camp Freburger Henry baker boulanger 238 Magazine Frederic Basil taylor tailleur 192 St. Ann Frederic Mathieu news carrier porteur de gazettes 148 St. Ann Freeland F. grocer epicier 17 Common Freeland Wm. tobacco stemmery presseur de tabac 52 St. Joseph Freeman Wm. 181 Tchoupitoulas c. Julie (sic) Freret James sen. cotton and peltry presser presseur de coton et pelleterie 77 & d. 93 Carondelet c. Perdido Freret James jr. cotton presser presseur de coton 81 St. Charles c. Perdido Frette J. B. merchant painter, glazier md. peintre & 214 Royal & paper hanger tapissier Frey Fred. merchant negociant 116 Royal Fromental Louis tavern keeper traiteur Nun's point Fryer Thomas chimist (sic) chimiste 9 Burgundy Fuller Lewis 212 St. Ann Funel D. broker inspector of peitries courtier et inspecteur de pellet 27 & d. 171 St. Charles Furst Fred. merchant negociant 24 Chartres - G - Gabaroche Jean hat store magasin de chapeaux 27 St. Peter Gaiennié François wood merchant marchand de bois 213 Tchoupitoulas Gaiennié L. U. proprietor of the steam saw-mill propriétaire du moulin à scie c. New, Nlle Levee & Gaiennié d. 339 Tchoupitoulas c. Suzette Gaiennié Urbain proprietor of the steam saw-mill propriétaire du moulin à scie New, Nlle. Levee & Gaiennié Gaillard Pierre gentleman rentier 150 Levee Gaillard R. P. broker and merchant courtier et négt. 48 Levee c. Conti d. 150 Levee Gaitree P. F. fancy store magasin de nouveautés 69 Canal c. St. Charles Gallagher P. grocer épicier 186 Hospital Gallagher James 179 Rampart Galle Louis accountant commis 56 Maine Gally Louis saddler sellier 10 Conti Ganucheau Pierre F. translator of languages traducteur de langues 125 Grands Hommes Garcia Pierre carpenter charpentier Girod c. Philippa Garcia Manuel store keeper marchand 126 Levee Gardette J. C. dentist 30 Levee Gardiner Charles appraiser in the Custom-house presseur de Douane 125 Chartres Garlick John blacksmith forgeron 11 Canal d. 215 Magazine Garner Thos. umbrella-maker parassoliste 324 Royal c. Ursuline Garner ----- comedian American theatre Garner Wm. bricklayer maçon Tchoupitoulas c. Julie Garnier C. L. broker courtier 29 Gravier Garside James merchant négociant 212 Ursuline Gass A. trader 312 Tchoupitoulas Gastram grocer 28 Bienville Gaumont Mde. widow, veuve 238 Royal dry goods store marchand Gauron Pierre wheel-wright charron 103 Dauphine Gautnier Jph. hardware store clincaillier 26 St. Ann Genois B. brick-maker briquetier 478 Tchoupitoulas c. Robin George John sugar-refiner rafineur de sucre New, Nlle. Levee c. Delor d. 74 Delor c. Foucher George R.S.H. accountant commis 1 Bienville c. Levee Gibson A. grocer epicier 25 Levee Gibson John 170 St. Philip Gicquel Mde. midwife accoucheuse 90 St. Ann Gilbert, Martineau & Co. merchants negociants 50 Bienville Gillet, Louis & Pierre Camet brass founders, smiths & turne rs in metal 27 St. Philip Gilly Jean B. com. merchant commissionnaire 51 Poydras Giovanoli Cora confectioner confiseur 29 Chartres Giquel Jean B. F. goldsmith orfevre 162 Royal c. Toulouse d. 196 Barrack c. Rampart Girardin Claude M. turner touneur 264 Dauphine d. 168 St. Claude Giraud Pierre segar-maker sigarier 73 Orleans Giraudeau Pierre Hotel Veau Qui Tete 114 Levee Giraudeau Adelaide Miss, Mlle 100 Toulouse Girod & Brothers, Freres dry goods stores marchands 71 Levee Girod Nicolas gentleman rentier 28 St. Louis Glaises John coach-maker carossier 51 St. Philip Glaudien Jean segar-maker sigarier 88 St. Joseph Glavarry F.R. measurer and marker of the Customhouse Godefroy Louis painter peintre 139 Tchoupitoulas Gollis Nicolas merchant negociant 24 Esplanade Gontz P. Louisiana coffee-house café 37 Canal c. Camp Goodale N. merchant negt. 15 Magazine c. Common d. 187 St. Charles Goodman Danl. store keeper marchand 23 New Levee Goodrich C. W. jewellery & fancy store magasin de jouaillerie 132 Chartres d. 19 Bourbon et nouveautes Goodin Samuel H. grocer epicier 11 New, Nlle. Levee c. Gravier Goodwin Benj. F. grocer epicier 151 Magazine c. Girod Gordon (Alexander) & Forstall merchants negociants 105 Royal Gordon Hugh K. secretary & treasurer to the Board of Health d. 102 Canal c. Bourbon secretaire et tresorier du bureau de Sante 96 Chartres c. Conti Gordon Martin clerk of the District Court commis de la Cour de District 111 Royal Gore M. B. constanble conestable 19 Gravier Gormley Wm. grocer epicier 2 New, Nlle. Levee Goubeou Francois harness-maker sellier 6 St. Louis Goule Jean segar-maker sigarrier 250 Royal Grace John tavern & livery stable traiteur et ecurie 127 & 131 Tchoupitoulas Grandchamps Francois chemist & druggist, member of the Medical Society 129 Royal c. St. Louis chimist et drogguiste, membre de la Societe Medicinale Grandpre Charles police officer officier de police 131 Delor Grant Alex grocer epicier 31 Common d. Perdido Grant Henry furniture warehouse magasin de meubles 82 Conti Gras J. L. accountant commis de la Cour de District 162 Levee Grauel Daniel copper-smith &c. chaudronnier &c. 202 Tchoupitoulas Gravier John planter & brick-maker habitant et briquetier c. St. Paul & Poydras Gravier Nicholas goldsmith & spectacle maker orfevre et fabriquant de lunettes 184 Bourbon Green Abm. store keeper marchand 77 Tchoupitoulas Green Benj. H. shoe.store magasin de souliers 33 Canal c. Chartres Green George com. mercht. commissionnaire 20 Bienville Green John grocer épicier 91 Camp c. Poydras Greer Thos. tobacco stemmer manf. de tabac 7 & 11 Carondelet 78 St. Charles Greenwood James coach-maker carrossier 135 Rampart Greeves John G. hard-ware marchand clincaillier 19 Levée d. 58 Foucher Griffith David merchant négociant 30 Magasin d. 291 Camp Grima B. glass & china store magasin de fayence 127 Chartres c. St. Louis Grima Mde. Berte dry-goods store marchande 87 St. Peter Grima Félix counsellor at law avocat 87 St. Peter Gros (M. D.) médecin 148 Royal Gross Charles boarding-house pension 290 Tchoupitoulas Grubb Benj. grocer épicier 52 Girod Grymes & Canonge counsellors at law avocats 112 Royal Grymes John R. counsellor at law avocat 112 Royal d. 146 Custom-house Guadiz Diego & Fournier hair-dressers peruquiers 145 Chartres Guadiz Jean dentist dentiste 176 Chartres c. Jefferson Guerlain L. H. gentleman rentier 225 St. Claude Guerrier J. B. sausage-maker charcuitier 165 & 167 Tchoupitoulas Guesnon A. D. livery-stable écurie 114 Chartres Guesnon Mde. widow veuve 185 Bourbon Guesnon Philip broker courtier 128 Royal c. St. Louis Guihard Popone 59 Rampart Guilhon Jean druggist droguiste 259 Royal c. Maine Guillemin François French consul consul Français 76 Toulouse d. Pacaniers ab., au-dessus Robin Guillot Joseph builder bâtisseur 177 Dauphin Guimbellot Jean 143 St. Ann Guiotele Angelique grocer épicier 14 Promenade c. St. Claude Guion Alfred & Co. clothing store magasin de hardes 30 Levée Guion Alvah dry-goods store marchand 73 Chartres Gurly Claude builder bâtisseur 181 Dauphin Guy Peyre tutor tuteur Collège 31 Bayou Guyanat Z. watch-maker horloger 147 Tchoupitoulas Gwathmey John phœnix oyster & beef-steak house 113 Canal - H - Haefner Valantine (sic) grocer épicier 16 New-Levee Hagan A. P. runner of the U.S. Branch Bank coureur de la Branche Banque des Etats-Unis Hagan John merchant négociant 85 & d. 116 Canal Hagan Thomas 110 Canal Halderman Jacob mill-right moulinier Announciation (sic) & 312 Tchoupitoulas Hale Thomas grocer épicier 65 Custom-house Hall M. lottery office bureau de loterie 73 Chartres Hall N. C. merchant négociant 49 Magazine Hall, Joseph J. & Adams cabinet-makers ébenistes 18 Royal Hall, A. & Co. hat store magasin de chapeaux 1 New Levee c. Common Hallman A. sea capt. capitaine de navire 324 Royal c. Ursuline Halpen M. P. merchant négociant 121 Tchoupitoulas Hamblet Philip builder bâtisseur 129 Gravier Hanratty John trader marchand New-Levee n. Hunters mill près du moulin de Dr. Hunters Hanse, James & Co. grocer épicier 4 New-Levee Hansen John grocer épicier 16 New-Levee Hardy Antoine segar-maker sigarrier 340 Tchoupitoulas Hardy Pierre 111 St. Peter Harland Henry watch-maker horloger 18 Chartres Harlow John shoe-store magasin de souliers 33 Tchoupitoulas Harper Samuel H. clerk of the U. S. District Court commis de la Cour du District d. 13 St. Charles and register of the U. S. des Etats-Unis, et register du bureau land-office, for the district office de terres des Etats-Unis, in the custom-house pour le dist. au bureau de la douane Harris Wn. (sic) 133 Rampart Harrison --- tailor tailleur 122 Dauphin Harrison Peter C. constable conestable 19 Gravier Hart & George sugar refiners rafineurs du sucre c. New Levee & Delor Hart, N. & B. cotton pressers presseurs de coton 94 Gravier & 84 Common Hart Samuel sugar refiner rafineur de sucre 203 Magazine c. Julie Hart Joseph carpenter charpentier 14 Craps Hataingua's G & Louis Poignant coopers tonneliers 234 Royal Haucer Laurend tailor tailleur 116 Maine Hawes Benj. shoe-store magasin de souliers 11 Custom house & 21 Chartres Hayes Ezekiel grocer épicier New Levee c. Girod Haynes, Henry & Co. hat & shoe store magasin de chapeaux et souliers 12 Levee Hearsey Thos. merchant négciant 168 Canal Hearsey Mde. widow veuve 168 Canal Hebrard Antoine marchant-tailor (sic) tailleur 73 Levee Heermance Menry (sic) dry goods store marchand 34 Canal Heermann Lewis (M. D.) médecin 8 Levee (See voyez Herman) Heins John carver & gilder doreur 94 Bienville Helfer A. M. grocer épicier 383 Tchoupitoulas Henderson C. L. 15 Conti Henderson H. glass & china store magasin de fayence 14 Canal & 28 Gravier Henderson Stephen planter habitant 43 Canal Hennen Alfred counsellor at law avocat 87 Royal d. 21 Carondelet Héno Pierre, jr. 28 Baronne Henry Maximilien 406 Royal Henry Pierre D. gun-smith armurier 20 St. Ann Hepburn James 281 Rampart Hepp Mde. Susannah 70 Bourbon Herbert Thos. ship-carpenter charpentier, de navire 98 Victory Herman Samuel broker courtier 125 Chartres d. 115 St. Louis, (see voyez Heermann) Hern Wm. blacksmith forgeron Tchoupitoulas c. Girod Herpin Jean B. store-keeper marchand 125 Levee Herries Mde. boarding-house pension 23 Magazine Herz Charles professor of music professeur de musique 120 St. Ann Hewes Thomas merchant négciant 108 Royal Hewes Wm. G. commission merchant commissionnaire 53 Toulouse d. 175 Bourbon Hewlett John 239 Rampart Hicks Charles 239 Rampart Higgins John comedian American Theatre Higgons & Lyon (sic) dry-goods store marchands 15 Chartres Hill, A. & Henderson earthen, glass & china store magasin de fayence 14 Canal & 28 Gravier d. 187 St. Charles Hill John B. (M. D.) médecin 55 Custom-house Hill John D. New Levee c. Girod Hills Thos. (M. D.) medicin 2 Chartres c. Canal Hobson, S. T. & Co. merchants négciants 107 Royal d. 63 St. Louis Hoey Nicolas bottler marchand de bierre 31 Bienville Hoff John n. Hunters mill près du moulin de Dr. Hunter Hoffman Adolph 118 St. Peter Hoffman M. W. counsellor at law avocat 32 Chartres c. Custom-house Holden Joseph drayman charretier Philippa, n. près Perdido Hoit Sam. com. mercht commissionnaire 60 Foucher Holder Edward merchant negociant 43 Canal Holland John H. deputy sheriff depute sheriff 94 St. Peter Hollander Edward mercht., Russian Consol (sic) négociant et consul Russe 79 Canal Holmes Eleazer iron-founder fondeur en fer 60 Delor Hopkins James planter habitant 56 Custom-house Horne Siméon inspector of the revenue officier de Douane English Turn Hosmer James 44 Dauphine Hotchkiss D. C. book seller libraire 4 Canal Houghton Hiram carpenter charpentier New-Levee, n. Hunters mill près du moulin de Dr. Hunters Hovendon Richard 109 Julie c. Camp Howard Charles teacher instituteur 205 Common Howard C . A. H. translator of languages traducteur des langues étrageres Ursuline, n. près Burgundy Howard, (Abm.) & Merry com. Merchants commissionnaires ? Bienville Howard Charles barber barbier 9 Gravier Howard, (Samuel S.) & Williams grocers épiciers 3 Blanc's building, maison de Mr. Blanc et 113 Levée Howard S. S. 18 St. Philip Howard Seth Iron founder fondeur en fer 60 Delor Howe Thomas jr. shoe-store magasin de souliers 13 Levée Huard Louis sergeant at arms for the house of sergent d'armes, 393 Rampart for the house of representatives de la chambre des représentans Hubbard James 40 Camp Hubbel Livi grocer épicier 85 Bienville Hubert Wm. justice of the peace juge de paix 41 Delor Nayades, near, prés Erato Hughes Peter grocer épicier 191 Rampart c. St. Peter (see, voyez Hewes) Hull Rev. James F. academy académie 16 Bourbon Humphreys Major, of U. S. army 15 Canal Hunt Mde store keeper marchande 75 Tchoupitoulas Hunt Harvey grocer épicier 12 Basin Hunt Capt. Thomas F. (U. S.) quarter master quartier maitre des Etats-Unis 22 Maine Hutchings F. grocer épicier 21 Tchoupitoulas c. Gravier Hutton Henry merchant and Portuguese consul négociant & consul Portugais 49 Magazine d. 7 Bienville Hyde James N. jewellery store magasin de jouaillerie 132 Chartres Hyde Joseph victualler boucher 373 Magazine Hyde, (John W.) Merritt commission merchants commissionaires 1 & 3 Magazine c. Canal Hyde, (T.R.) & Leeds grocers épiciers 21 & 23 Common Hyde W. F. dry-goods store marchand 30 Canal c. Chartres Hyer H. dry-goods store marchand 16 Levee Hyman Henry trader marchand 258 Royal - I - Ingraham Samuel D. accountant commis 114 Bienville Ingram Ira accountant commis 105 Carondelet Inskeep, (Abm. H.) & Co wine and liquor store magazine de vins & liquers 23 Magazine d. 181 Bienville Inyvness John boarding-house pension 64 Casa-Calvo Iredale John tavern-keeper traiteur 109 Tchoupitoulas Ireland Wm. H. coach and harness maker carossier et sellier 74 Girod c. Magazine Irons Wm. grocer épicier New Levee ab., au dessue Orangers Isnard Jean J. stone-cutter graveur et marbrier 9 St. Claude Ives Saml. tin plate-worker ferblantier 50 Tchoupitoulas Iwanowski Jean 82 Ursuline - J - Jackson Alexander sen. ainé 9 Canal Jackson Henry merchant negociant 26 Magazine Jacobs Charles A. tobacco broker courtier de tabac 49 Magazine d. 101 St. Joseph Jacobs Levy commission and negro broker commissionnaire et courtier de negres 31 Levee Jacobs Manis trader marchand 232 Maine c. St. Claude Jacobs Ralph Melder & Co., ship brokers courtiers de navires 9 Conti Jacobs Samuel store keeper marchand 80 Levee Jagnaux Jules grocer epicier 430 Tchoupitoulas c. Girod Jahan Francois baker boulanger 74 Bourbon Jambu N. druggist droguiste 179 Chartres d. 57 St. Ann James Wm. 49 Dauphin Jamison Andrew blacksmith forgeron 119 Common Jean Jean dry-goods store marchand 172 Chartres Jeanfreau A. grocer epicier 388 Dauphine c. Barrack Jeremi Mde. widow veuve 244 Burgundy Jobert Jean B. fancy store magasin de nouveautes 138 Royal Johns E. teacher on the piano-forte maitre de piano 184 Bienville Johnston George merchant negociant 13 Magazine d. 19 Conti Johnston Thomas & Co. shoe-store magasin de souliers 17 Conti d. 125 Bienville Johnston Thos. tobacconist fabriquant de tabac 75 Camp Johnston Thos. 163 Casa-Calvo Johnston Thos. B. post-master maitre de la poste 75 Royal Joinau John B. saddler sellier 193 Levee Joly Jacques broker coutier 118 Conti Jomaron Mde. widow veuve 118 St. Peter Jonau Antoine grocer epicier 70 St. Charles & 9 Gravier Jones Edward rope-maker cordier New Levee ab. The "Port of Orleans" Jones, Evans & Emerson clothing store magazine de harder 16 Canal Jones George mercht. negociant 76 Canal Jones Jacob Henry com. mercht. commissionaire 90 Poydras Jones J. P. carpenter, &c. charpentier, &c. 114 Poydras Jones Wm. H. sea capt. capt. de navire 194 St. Ann Jouett M. H. portrait painter peintre en miniature 49 Canal Jouglet A. consul ad idterim, for France 76 Toulouse Jourdain Victor cooper tonnelier 171 & 181 Common Jourdan David grocer epicier 14 Basin Jourdan Charles bookseller, &c. libraire, &c. 226 Royal c. St. Ann Jourdanno Joseph mariner marin 52 Maine c. St. Claude Junker Anthony grocer epicier New Levee n. pres. Girod Justamond & Maguire grocers epiciers 39 Tchoupitoulas - K - Kain Maurice tavern keeper traiteur 123 Tchoupitoulas Kay Gabriel T. Western Country coffee-house 193 Old Levee Kay Robert grocer epicier 297 & 305 Tchoupitoulas c. Louise Kegebein H. accountant commis. 41 Delor Keller John W. taylor tailleur 146 Bienville Kelley Peter grocer epicier 8 Jefferson Kelly H. merchant negociant 201 Magazine c. Julie (sic) Kelshaw, John & Co. merchants negociants 54 Conti Kennedy Thos S. clerk of the parish court commis de la cour de paroisse 54 Bourbon Kennedy Sarah boarding house pension 93 Girod Kennedy Wm. grocer epicier 35 New Nlle. Levee Kenner Wm. & Co. merchants negociants 9 Chartres d. 15 Royal Kenney (J. W.) & Bell coopers tonneliers 65 Girod & 137 Magazine Kenton Joseph cordial distillery & liquor store distillateur et magasin de liqueurs 193 Canal c. Rampart Kernion Pierre Huchet inspector of tobacco inspecteur de tabac 48 Montegut & 38 Magazine Kerr Josiah E. (M. D.), druggist medecin, droguiste 38 Bourbon c. Custom house Kerr David C. (M. D.), druggist medecin, droguiste 38 Bourbon c. Custom house Kerr Thomas grocer epicier New, Nlle. Levee n. pres. Delor Kinkle (John) & Stewart shoe store magasin de souliers 7 Conti Kline Saml victualler boucher 39 Bourbon Knab Jacob tailor tailleur 31 Common Kneass Fredk. saddlery store magasin de selle 9 Magazine Knight Simon justice of the peace juge de paix 387 Tchoupitoulas Knowles David carpenter charpentier 131 Phillippa Koegel Godfrey grocer epicier 349 Tchoupitoulas Kohn Samuel merchant negociant 116 St. Ann Kokernot L. M. dry-goods store marchand 53 Tchoupitoulas Krafft John cotton broker courtier de coton 43 Magazine d. 123 Custom house Kroll Charles teacher & musician instituteur & musicien 154 Barrack Kufnar, Charles & Co. tavern-keeper traiteur 167 Tchoupitoulas Kuhn (Geo. H.) & Tufts commission merchants commissionaires 14 Bienville Kumbell Peter druggist droguiste 64 Chartres c. Bienville - L - Labadie John hardware merchant clincallier 61 Levee Labarre Louis G. copper and tin-smith chaudronier et ferblantier 14 Conti Labatut Jean B. merchant negociant 175 Royal Labatut Isidore (M. D. ) medecin 175 Royal Lacan Louis Aug. druggist droguiste 33 Tchoupitoulas Lacouture André confectioner confiseur 19 Chartres Lacoste M. painter peintre 386 Dauphine Lacroix Dusuau 118 St. Philip Lacroix Paul M. D. médecin 223 Royal c. St. Ann Lacroix Julien grocer épicier 9 Français Lafargue F. tin-man & inspector ferblantier et inspecteur 6 Custom-house of weights & measures des poids & des mesures Lafargue Antoine confectioner & distiller confiseur et distillateur 47 Orleans Lafaye Pierre commission merchant commissionnaire 16 St. Louis d. 226 Royal c. St. Ann Lafferranderie G. accountant commis 117 Toulouse Lafferranderie Mde. widow veuve 117 Toulouse Laffillard P. store-keeper marchand 190 Magazine Lafitte Stephen 64 Royal c. Bienville Lafitte Marc notary public notaire public 81 St. Louis Lafont François F. Lancastr_en academy Académie matuelle 92 Julie Lagleyze V. watch-maker horloger 39 Tchoupitoulas Lagrange Wm. grocer épicier 335 Royal c. Barrack Laidlaw Peter merchant & consul négociant et consul 19 Magazine d. 401 Tchoupitoulas for the United Netherlands Hollandais Laizer Jean sergt. at arms of the Senate sergent d'arme du Senat New, Nlle. Levee above, audessus, St. Marie road, chemin Lamb Thomas store-keeper marchand 131 Canal c. Baronne Lambert James carpenter charpentier 1 & 8 Carondelet c. Canal Lamarlere Antoine 19 Casa-Calvo c. Peace, Paix Lamothe Jean & Jean B. gold-smiths orfévres 108 Chartres d. 60 Mandeville Lamoureaux Mde. widow veuve 136 Dauphine Lanaux & Lohre commission merchants commissionnaires 7 New Levee Lanaux A. P. commission merchant commissionnaire 7 New Levee d. 90 Craps Lanaux Charles baker boulanger 10 Conti d. 120 Custom-house Lanaux Philippe inspector of Flour inspecteur de farine 7 New Levee Landreaux Honoré merchant négociant 29 Gravier d. 73 Chartres Landreaux, Vienne & Co. merchants négociants 29 Gravier Landry Pierre 148 Toulouse Lane John commission merchant commissionnaire 35 Gravier Lane, Lovell & Co. grocers & épiciers et 5 New Levee commission merchants commissionnaires Laneuville Alexandre adjudant-general adjudant-général 23 Esplanade of militia de la milice Lanna Jean merchant négociant 12 St. Ann d. 38 St. Philip Lanoix Louis gentleman rentier 9 Toulouse Lapeyre Jean painter & glazier peintre, &c. 127 Dauphine c. St. Louis Laport Louis P. professor of music professeur de musique 119 Dauphine Laresche Jean B. trader marchand 112 St. Claude Larrieu Miss, Mlle. Clara millener modiste 143 St. Peter Laroque Philip professor of music professeur de musique 131 Maine Lartigue Joseph grocer épicier 27 Moreau c. Peace Lathrop, Bliss & Henry bricklayers maçons Tchoupitoulas c. Julie Latour Jean B. 214 Maine Laurans P. 31 Magazine Laurens Saint coffee-house café 81 St. Philip Laurent Michael G. apothecary apoticaire 333 Magazine Laurent Louis broker courtier c. St. Ann & St. Claude Lauve, Toledano & Co. merchts. & brokers négociants et courtiers 48 Levee c. Conti Lauve capt. Edward harbour master capitaine de port 61 Levee d. 332 Bourbon Lauve Evariste merchant négociant 355 Royal c. Hospital Lauve Nicolas merchant & broker négociant et courtier 48 Levee c. Conti Lavaud Camille 32 Dauphine c. Custom-house Lavech Adolph constable conestable 41 Delor Lavergne Hughes notary public notaire public 67 St. Louis d. 84 Hospital Laverty Kenny merchant négociant 433 Tchoupitoulas Lavigne J. grocer épicier 292 Bourbon c. St. Philip Law David boot & shoe store magasin de bottes et souliers 130 Chartres c. St. Louis Layton Robert & Co. hardware & clincaillier et 53 Levee d. 115 Custom-house ship-chandlery fournisseur de batimens Lazarus Isaac sea capt. capitaine de navire 180 Toulouse Leapord Edmund grocer épicier New Levee n. Hunter's mill Nlle. Levee près le moulin du Dr. Hunter Leary Arthur B. counsellor at law avocat 37 Bienville Léaumont Henry payting teller payeur de la branche 309 Royal U. States branch bank banque des Etats Unis Lebert Pierre painter & upholsterer peintre et tapissier 53 St. Louis Le Blanc Yves store keeper marchand 161 Royal c. Toulouse Le Carpentier Joseph auctioneer encanteur 128 Chartres c. St. Louis d. 267 Bourbon Leclerc Mde. widow veuve 267 Royal Lee E. I. (M. D.) médecin 77 Custom-house Lee (Charles) & Walton clothing store magasin de hardes 15 Levee c. Custom-house Lee H. R. & Co. hat, shoe & clothing store magasin de chapeaux, souliers et hardes 83 Levee c. Jefferson Lee James A. livery stable &c. écurie &c. 42 Bourbon Lee George accountant commis 171 St. Charles Lee & Williams com. merchants commissionnaires 81 Common Lee John M. com. merchant commissionnaire 49 Poydras d. 27 Custom-house Leeds Jedediah grocer épicier 21 & 23 Common Lefebvre Modeste merchant négociant 17 St. Louis d. 110 Boubon Le Gardeur Charles de Tilly justice of the peace juge de paix 24 Casa-Calvo d. 318 Royal Legier Joseph René Louis (M.D.) médecin 188 Magazine 165 Bienville c. Burgundy Le Grand Dominique 231 Tchoupitoulas Le Moine Pierre teacher instituteur 142 St. Philip Lemoyne Auguste builder bâtisseur 72 Julie Le Monnier Réné (M.D.) médecin 121 Conti Le Monnier Y. (M.D.) médecin 192 Royal c. St. Peter Lemos Ferdinand clerk in the Sheriff's office commis au bureau du shérif 90 Bourbon Leon Ferdinand segar-maker sigarier 45 St. Peter Leonard Jacob watch-maker horloger 165 Tchoupitoulas Leonard François cabinet-maker ébéniste 285 Dauphine Léöval Mde. widow veuve 59 Bienville boarding-house pension Lepinet F. cordwainer cordonnier 77 Tchoupitoulas Lepretre, (Jean B.) Aubert & Co. merchants négociants 36 Levee Le Rale Nicolas coach-maker carrossier 272 Royal Leroy J. B. professor of professeur de 77 Custom-house music & dancing musique et dance Leroy Louis cabinet-maker ébéniste 52 & 56 Condé Lesparre Arnaud 142 Bienville Lesslie John grocer épicier 35 Canal c. Camp Letanneur F. depot for depot pour 64 Levee d. 114 St. Peter Dr. Leroy of Paris Dr. Leroy de Paris Leters Joseph grocer épicier 206 Magazine c. Julie Leverich, W. & J. H. grocers épiciers 29 Common Levine George grocer épicier New Levee c. Girod Levy Benj. bookseller & stationer libraires et papetiers 47 Conti d. 119 Custom-house Levy _ia_ trader marchand 3 St. Charles (See, voyez Louis) Lewis Joshua judge 1st district court juge de la lére cour de district 23 Clouet Lewis Robt. drayman charretier 117 St. Joseph c. Camp Lewis Solomon painter peintre 135 Common Lewis W. Y. secretary of the secretaire de la comp'd. 77 Chartres d. 258 Royal c. Maine Louisiana Insurance assurance de la La. Insurance Company Lewis Wm. T. & S. H. 258 Royal c. Maine Lezian Francois gold-smith orfévre 158 Maine Liautaud Augustin merchant négociant 344 Bourbon Liddle Wm. baker boulanger 36 Canal Lincolin, (B. jr.) & Green commission merchants commissionnaires 20 Bienville Linton John merchant négociant 53 Magazine Littell J. T. builder bâtisseur 218 Camp Livaudais François planter habitant 46 Bourbon Livermore S. counsellor at law avocat 19 Conti Lloyd George merchant négociant 45 Toulouse Lloyd Sarah 115 Conti Lloyd Thos. S. counsellor at law avocat 221 Gravier Loan John hair-dresser barbier 99 Tchoupitoulas Lobdell J. L. counsellor at law avocat 34 Chartres Lobre Bernard commission merchant commissionnaire 7 New Levee d. 36 Canal c. Chartres Lockett Henry attorney at law avocat 45 Custom-house Lockhart Andrew merchant négociant 78 St. Louis Lockhart, (Thomas) & Arrott merchants négociants 19 Conti Locoul R. merchant négociant 175 Chartres Lombard Joseph grocer épicier 242 Royal Londrain Adolph C. perfumer & hair-dresser perfumeur et perruquier 7 Magazine Loney Thos. coach smith forgeron 189 Toulouse Longbottom Joseph merchant tailor tailleur 15 Conti Longer Amédee merchant négociant 121 Gravier d. 71 St, Philip Longpre Jean merchant négocian 18 Conti Loste Etienne tailor tailleur 92 St. Philip Lotholz Michel cordwainer cordonnier 187 Chartres Louis turner tourner 63 St. Ann Loure Jean B. baker boulanger 88 Ursuline Loutrel Louis cordwainer cordonnier 383 Bourbon Lovell Joseph grocer, &c. épicier, &c. 5 New Levee Lucas Jean engraver on marble graveur sur le marbre 225 Royal c. St. Ann Ludeling John Henry 118 Esplanade Ludlow Noah comedian 118 Camp Lyman W. S. clerk in office of commis de la Cour de the U.S. District Court districte des Etats Unis Lyons Alexander engineer ingénieur 91 Custom-house Lyons D. M. dry-goods store marchand 22 Canal -M- Mc. Bride Walter blacksmith forgeron 260 Tchoupitoulas c. Delor Mc. Caleb T. F. counsellor at law avocat 40 Canal McCart John teacher instituteur 164 Custom-house c. Dauphine McCarty Alfred New, Nlle. Levee c. La Course McCawley Wm. com. merchant commissionnaire 113 Royal McClaskey Arthur grocer épicier 40 Camp c. Gravier McColl D. grocer épicier 11 Tchoupitoulas McCombs David grocer épicier 13 New Levee McCoy Elisabeth widow veuve 19 Burgundy McCoy Isaac L. auctioneer encanteur 113 Royal d. 27 Philippa McDaniel Youngue (M.D.) médecin 15 Tchoupitoulas c. Gravier McDermott Henry tavern keeper traiteur 49 Camp McDougall Myford shoe store magasin de souliers 3 Levee McFarlane James S. (M.D.) médecin 118 Poydras McGee Patrick grocer, & cooper épicier, et tonnelier 191 Rampart c. St. Peter McGregor, (George) &s merchants négociants 26 Basin McGuire Peter upholsterer tapissier 53 Levee 57 Tchoupitoulas McKaraher James printer imprimeur 58 Common McKean Wm. bookseller libraire 29 Canal McKeever A. inspector of inspecteur de 22 Julie d. 78 Poydras beef & pork boeuf et porc McKenzie Alexr. printer, &c. paintre &co. 40 Royal McKenzie John shoe & clothing store magasin de souliers et hardes 46 Levee McKibbin David tonnage & register clerk commis de Douane 195 Custom-house c. Rampart in the Custom-house McKenna James cooper tonnelier 51 Custom-house McLanahan James J. mercht. & receiver of négociant et receveur 63 Royal c. Bienville d. 144 Camp public monies for des fonds public U.S. land pour les terres des E. Unis McLean Hector com. mercht. commissionnaire 1 Gravier c. New Levee d. 91 Custom-house McLelland Robert mercht. négociant 51 Poydras McLeod Norman & Campbell grocers épiciers 19 Tchoupitoulas c. Gravier McLeod R. F. grocer épicier 12 New Levee c. Gravier McNair Robert H. merchant, &c. négociant, &c. 139 Common d. 272 Camp c. Delor McNeil John 33 Rampart c. Custom-house McNeil Joseph gentleman rentier 37 Chartres McPhalan Patrick grocer épicier Macarty B. planter habitant 31 Rampart c. Custom-house Macdowell Mde. store keeper morchande 89 Girod Mackey James merchant négociant 31 Magazine c. Gravier Macklin Wm. teacher instituteur 61 Julie c. Foucher Mager John com. mcht. commissionnaire 21 St. Louis d. 189 St. Claude Magnan Lous (sic) merchant-tailor tailleur 141 Chartres Maller Martin F. com. mcht. commissionnaire 14 New Levee Maignan Jean blacksmith forgeron 170 Levee Maillot 104 Magazine Maingornat François store keeper marchand 162 Royal c. Toulouse Mairot Jean Claude gold-smith orfèvre 192 Royal c. St. Peter Malechaud Mde. Pierre widow veuve 116 Dauphine Mallein M. baker boulanger 101 Tchoupitoulas 116 Magazine Mallet M. cabinet-maker ébéniste 246 Dauphine Mallock, Wm. & Hawes shoe store magasin de souliers 21 Chartres Mallony Daniel c. Magazine & Girod Malone Downey mariner marin 194 St. Ann Mansfield P. grocer épicier 131 Levee c. Ursuline Marc Bénite 139 St. Philip Marcel Louis cooper tonnelier 74 Camp Marcou François dyer & scourer degraisseur 47 Chartres Marchand Eugène port-warden gardien du port 98 Chartres, c. Conti d. 282 Levée c. Clouet Marchand Simon & Louis gold-smiths orfèvres 180 Maine Marrette Jean Louis grocer & gin distiller épicier et distillateur de genièvre 282 Dauphine c. St. Philip Marigny Bernard gentleman rentier 179 Levee c. Marigny Marmillon, (A.) & Lanaux bakers boulangers 16 Conti Marot Toussaint fancy-store magasin de nouveautes 148 Royal Marsh Jessey boarding-house pension 416 Tchoupitoulas Martin Joseph [M.D.] médecin 230 Bourbon Martin Joseph victualler boucher 15 Moreau Martin Thos. boarding-house pension 69 Condé, c St. Philip Martin Wm. F. tavern keeper traiteur 35 Tchoupitoulas Martinstein John H. hardware merchant clincaillier 9 Bienville Mason John boarding-house pension 13 Tchoupitoulas Maspero Mde. widow veuve 64 St. Ann Massey John A. architect & builder bâtisseur 17 Esplanade Masson Pierre grocer épicier 448 Magazine Mathews George judge of the juge de la 18 Dauphine supreme court cour supréme Mathie James commission merchant commissionnaire 39 Tchoupitoulas Maudny François C. segar maker cigarrier 7 Cust-ho. Maurian Ch. attorney at law avocat 121 St. Peter (see voyez Moreau) Maureau J. B. attorney at law avocat 89 Craps Maybin Joseph A. counsellor at law avocat 71 Royal d. 84 St. Charles Mayon John painter, &c. peintre, &c. 343 Dauphine Mazureau Etienne counsellor at law avocat 51 St. Ann Mead, (Joel K.) & Stroud editors of the Mercantile Advertiser, 74 Chartres and Evening Recorder Méance Edmond wood-merchant marchand de bois 87 Victoire c. Mandeville Mederie Louis 165 Bienville Millard Charles, jr. grocer épicier 34 Levee Meilleur Simon near, prés 225 Maine Melder John W. grocer & ship broker épicier et courtier de navire 13 Conti d. 69 Conde c. St. Philip Meller (see Miller) S. upholsterer tapissier 104 Royal Mellon T. merchant négociant 51 Bienville Mercer James cooper tonnelier 95 Julie Mercer Wm. N. (M.D.) médecin 117 Royal Mercer J. J. counsellor at law avocat 75 Royal Mercier Mde. widow veuve 266 Royal Mercier Jean cabinet-maker ébéniste 257 Royal c. Maine Mercier Henry cooper tonnelier 53 Conti Merle John A. merchant négociant 46 Common consul for Sweden & Norway Merles ----- constable conestable 138 Poydras Moss McLin hair dresser & perruquier & 3 Chartres d. 128 Camp bath-house bains public Mossy & Alpuente auctioneers encanteurs 38 Toulouse c. Chartres Muller Charles grocer épicier 421 Tchoupitoulas Muh Louis watchmaker & jeweller horloger et orfevre 156 Chartres Mullony David grocer épicier 20 New, Nlle, Levee Murbeck Isaac Charity Hospital Murray Nicolas blacksmith forgeron 11 Canal d. 301 Camp Murrills Charles W. constable conestable 19 Gravier Myers Frederick drayman charretier 253 Magazine c. St. Joseph Myers John carpenter charpentier 5 Bienville - N - Naba Jean gentleman rentier 94 Victoire Nadaux Jean tinsmith ferblantier 11 Common Nagel Christophe tailor tailleur 259 Rampart c. Maine Nathan A. M. broker coutier 21 Condé Navarre Jean grocer épicier New Levee c. Girod Neel John M. joiner, &c. menuisier, &c. 75 Julie Nelson Peter boarding house pension 90 Condé New Walter W. [M.D.] médecin 15 Custom-house Newman Charles tailor tailleur 102 Royal Newton P. S. academy academie 35 Levee Nicholas Henrietta 148 Bienville Nicholas Reubin engineer & millwright ingénieur et moulinier 89 Girod Nicholson John U.S. marshal marechal des office in the Custom-house d. 19 Dauphine Etats Unis bureau dan la Douane Nicholson Malcolm merchant négociant 53 Bienville Nicola Juan coffee house café 19 Jefferson Nicholas Claude E. dry-goods store marchand 82 & 90 Levee Nicholas Mde. Louis widow veuve 116 Toulouse Nixon John counsellor at law avocat 26 Chartres d. 114 Canal - P - Pearse R.M. (M.D.) medecin 249 Tchoupitoulas c. Delor 14 New Levee Pearse Richard 249 Tchoupitoulas c. Delor Pecquet Joseph (M.D.) medecin 228 & d. 241 Royal Pecquet & Lacroix druggists, &c. droguistes, &c. 228 Royal c. St. Ann Pedesclaux Philip notary notaire public 112 Royal d. 210 Bayou Pedraja J. D. hair-dresser & peruke maker perruquier 36 Conti c. Chartres Peirce D. L. dentist 65 Girod Peirce L. counsellor at law avocat 27 & d. 174 Custom-house Pell, (John) & Hermance dry goods store marchands 34 Chartres Peniston Richard ship master capt. de navire 455 Tchoupitoulas Penne Joseph F. com. of police com. de police 191 Bourbon Perault F. grocer épicier 37 Craps Percy Ferdinand gentleman rentier 144 Toulouse Perdreauville Réne academy for young ladies académie pour 67 St. Louis c. Royal les jeunes demoiselles Perlee A. (M.D.) medecin 84 Canal Perroteau Jean B. constable at Mayor's office conestable du bureau de la mairie d. 60 Bayou Perriliat François Marie, jr. gentleman rentier 23 Conti Pessou Alphonse gun-smith armurier 40 Chartres Peters Charles carpenter charpentier 229 Magazine Peters S. J. grocer épicier 34 Levee d. 59 Custom-house Peters grocer épicier New Levee c. Julie Peters & Millard grocers épiciers 34 Levee Peterson John tavern keeper traiteur 77 Camp Petit Louis F. joiner & stair maker ménuisier et faiseur d'escalier 220 Barrack Petit Mathieu broker & collector courtier et collecteur 17 St. Louis Peusch George wood-merchant marchand de bois 347 Tchoupitoulas Peychaud N. runner of the State Bank courreur de la Banque de l'Etat 121 St. Peter Peychaud A. justice of the peace juge de pais 121 St. Peter d. 346 Dauphine Peychaud Mde. widow veuve 121 St. Peter Peyroux Pierre 47 Champs Elisèe c. Moreau Peyroux Silvain merchant négociant 9 & 11 Toulouse d. 259 Burgundy c. Maine Peyroux, Rivarde & Co. merchants négociants 9 & 11 Toulouse Pezzetta Maurice builder bâtisseur 400 Rampart d. 48 Maine Pfister Fred. distiller & tobacconist distillateur et fabricant de tabac 72 Condé c. St. Philip Phelan Wm. soap manufacturer manf. de savon 11 Bourbon Phelippon Jean gentleman rentier 124 St. Philip Phelps, (Charles H.) & Babcock dry goods merchant négociants 42 Canal Phelps Wm. B. bookbinder relieur 41 Chartres Philips Alexander merchant négociant 33 Levee Philips Asher clothing store magasin de hardes 78 Tchoupitoulas Philips Louis cooper tonnelier 99 & d. 178 Gravier Philpott Wm. hardware merchant clincailler 44 Levee Piénoes Mde. widow veuve 82 Toulouse Pierce Hayward steam saw mill moulin a scie 313 & 316 Levee Pignatel L. merchant negociant 35 Levee Pigneguy Aimé livery stable écurie 166 Bourbon c. St. Louis Piggott Bartley grocer épicier 7 Gravier d. 74 St. Charles Pijeaux Joseph grocer épicier 356 Burgundy c. Hospital Pilié Joseph city surveyor voyer de la ville 268 Royal Pilié Lewis merchant négociant 171 Chartres Pinson Jean Felix architect 400 & d. 405 Rampart c. Esplanade Piquery --- dentist 131 Delor Piron Amélie cordwainer cordonnier 130 Dauphine c. St. Louis Pironneau Auguste druggist droguiste 36 Esplanade c. Moreau Pitcher Lemuel commission merchant commissionnaire 28 Gravier Pitot James judge of the parish court juge dé la cour de la paroisse 353 Bourbon c. Hospital Piver Mde. widow veuve 91 Hospital Piveteau Fleury Jean segar maker sigarier 45 Condé Pizetta J. & Co. painter, &c. peintre, &c. 205 Bourbon Pizetta M. store keeper marchand 116 Levée Plautevignes Justin 55 St. Peter Plauché Baltazare cultivator cultivateur 84 Bayou d. 24 Basin Plauché & Courcelle cotton brokers courtiers de coton 39 Gravier Plauché Gen. Jean B. cotton broker courtier de coton 39 Gravier 83 Magazine c. Poydras Plest François grocer épicer 92 Camp c. Poydras Plicque (E.) & Peuch hardware merchants clincailliers 21 Levee Plicque F. N. dry goods store marchand 54 Canal Plicque G. M. merchant négociant 69 Levee d. 99 Toulouse Plotz & LeJeune store keepers marchands 103 & 113 Tchoupitoulas Pock Michel piano-forte maker fabricant de piano-forte 47 Dauphine Poignant Louis cooper tonnelier 234 Royal Poillion Pierre A. clerk in the Mayor's office commis du bureau de la Mairie d. Poetes Poincy Desdunes baker boulanger 59 Condé Polk S. W. commission merchant commissionnaire 34 Tchoupitoulas Pollock Carlile notary notaire public 98 Chartres c. Conti d. 86 Esplanade Pollock George port warden gardien du port 98 Chartres c. Conti d. 86 Esplanade Pollock Thomas Balize pilot 98 Chartres c. Conti d. 86 Esplanade Populus (Maurice) & Vincent cordwainers cordonniers 246 , 253 & 313 Bourbon Populus Antoine merchant tailor tailleur 193 Bourbon c. St. Peter d. 234 Burgundy Populus Bartholomew tailor tailleur 69 St. Claude Porter Alexander, jr. judge of the Supreme Court juge dé la cour supréme 107 Royal Porter Calvin grocer épicer 29 Levee d. 11 Dorsier Porter Joseph hat store magazin de chapeaux 6 Canal c. Dorsier Porter Robert accountant commis 197 Gravier c. St. Philip Portier Rev. Michael director of the lancastrean school directeur de l'Enseignement mutuel 175 Chartres Peuch Juan. 99 Moreau c. Marigny Poumarrat Jean c. Poydras & St. Paul Poupono Fifi cabinet maker chénist 248 Bourbon Poutz Paul commission merchant commissionnaire 148 Chartres d. 58 Toulouse Powell James trader marchand New Levee, ab. audessus, Oranges Powell Mde. boarding-house pension 23 Common Pradat Pierre 89 Custom-house Prados Manuel trader marchand 401 Rampart Preau Jean grocer épicier 69 Tchoupitoulas c. Poydras & 154 Magazine c. Girod Preston, Robert & Co. grocers & livery stable épiciers et écurie New Levee near pr a Delor Preston I. T. counsellor at law, avocat General 41 Chartres and Attorney General Preusch Bernard victualler boucher c. Pacaniers & Basin - T - Trabuc V. J. B. (M.D.) médecin 59 St. Louis Tracy Wm. L. coffee-house café 5 Conti Tracy E. L. exchange broker courtier de change 42 Canal Trimble James gauger jeaugeur 31 Common Tricou P. I. note clerk Louisiana State Bank commis de la Banque de l'Etat 331 Rampart Trinchard Junius bricklayer macon 83 Perdido Tufts Wm. com. mercht. commissionnaire 16 Bienville Tulane Paul & Co. hat, shoe & clothing store magasin de chapeaux, souliers et hardes 20 & 26 Levee Tull T. cabinet-maker ébeniste 228 Dauphine Turcas A. tanner & currier tanneur et corroyeur 116 St. Ann c Burgundy Tureaud Theodore 44 Union Luthill (sic) Horton carpenter charpentier 225 Tchoupitoulas Tyler George hair-dresser perruquier 16 Chartres - U - Ulmer John baker boulanger 294 Tchoupitoulas Ure (George) Nicholson & Co. com. merchts. commissionnaires 53 Bienville Urquhart, Thomas & David merchants négociants 5 Common d. of, de Thomas, 54 Conti; of, d (sic) David, 15 Royal Ustick Benj. R. com. mercht. commissionnaire 6 New Levee - V - Vail Jefferson lieut. U.S. army 22 Maine Vail Stephen capt 133 St. Charles Vallier P. book seller libraire 170 Royal Vandergriff W. shoe-store magasin de souliers 3 & 8 Levee Vance Gilbert merchant négociant 54 Chartres Vanloon Ezra ___d_an Dr. 164 Magazine Vannar John carpenter charpentier 54 Champs Elisees Vardin John carpenter charpentier American theatr (sic) Vassant Jean dry goods store marchand 124 Tolouse Vatakam Fred. grocer épicier 83 Tchoupitoulas Vaudry Mde. widow veuve 28 Marigny Vawter George M. com. merchant commissionnaire 53 Poydras Veau Pierre wood mercht. marchand de bois 127 Victoire Verdon Jean grocer épicier 135 Amour Vernille Louis A. 228 Maine Verrier François store keeper marchand 132 & 134 Royal Vezian Pierre watch-maker horloger 21 St. Peter Vienne Jacques merchant négociant 29 Gravier d. 170 Gravier c. Baronne Vignaud Jean druggist droguiste 192 Royal c. St. Peter Vignaud V. dry goods store marchand 98 Royal c. Conti Vignaud J. L. watch-maker horloger 98 Royal c. Conti Vignie J. B. mercht. négociant 157 Royal Villalobos Du: (sic)Antonio Argote Spanish Consul Consul Espagnol 302 Royal Villavaso Nicolas Joseph vice-consul from Spain vice consul d'Espagne 226 Levee Ville Bazile goldsmith 152 Royal Vinot Jean M. planter habitant 112 Casa-Calvo Viosca Joaquin grocer épicier 38 St. Ann c. Condé Visinier C. F. 62 St. Peter Visoso Martin G. grocer épicier 118 & d. 122 Levee Vitrac Hipolite 302 Burgundy Vivent Jean Antoine wood-merchant marchand de bois Delor, near, près Tchoupitoulas Voisin J. B. D. discount clerk, Bank of Orleans commis d'escompte à la banque d'Orleans 83 St. Joseph Voisin Joseph 77 St. Joseph Volmar François tinman ferblantier 5 Toulouse Vose Isaac D. com. merchant commissionnaire 29 Bienville