St Nicholas Middle Lake Catholic Cemetery, Traverse Township, Nicollet Co., MN ========================================================================= USGENWEB NOTICE: In keeping with our policy of providing free information on the Internet, material may be freely used by non-commercial entities, as long as this message remains on all copied material, AND permission is obtained from the contributor of the file. These electronic pages may NOT be reproduced in any format for profit or presentation by other organizations. Persons or organizations desiring to use this material for non-commercial purposes, MUST obtain the written consent of the contributor, OR the legal representative of the submitter, and contact the listed USGenWeb archivist with proof of this consent. If you have found this file through a source other than the MNArchives Table Of Contents you can find other Minnesota related Archives at: http://www.usgwarchives.net/mn/mnfiles.htm Please note the county and type of file at the top of this page to find the submitter information or other files for this county. FileFormat by Terri--MNArchives Made available to The USGenWeb Archives by: Conrad Irrgang Submitted: April 2002 ========================================================================= St Nicholas Middle Lake Catholic Cemetery Traverse Township Nicollet County, MN Oct. 8, 1982, Verified June 4, 1983 1st Row a. Rutt, Allan J. Aug 11 1961-Aug 13 1961 1. Hames, Ernest Charley and John children of H. and M. Hames 2. Lehmann, Stephen May 18 1884-Nov 16 1888 3. Lehmann, Clarra Apr 30 1886-Nov 20 1888 4. Lehmann, Helena Jan 05 1872-Nov 23 1888 5. Lehmann, Eda Mar 25 1881-Nov 04 1888 6. Lehmann, Josephena Apr 21 1879-Nov 16 1888 2nd Row 6a. Poncin, Anna Nov 27 1871-Nov 30 1871 6b. Poncin, Mary May 23 1860-Dec 27 1862 7. Hosch, Peter no dates 1/2 stone gone 8. Hosch, Helen Apr 06 1853-Sep 25 1883 (believe to read) 9. Leonard, Jacob E. died Aug 01 1897-68 yrs 10. Leonard, Maria 1/2 stone gone 11. Schwartz, Johanna 1801-1877 12. Schneider, Jacob 1820-1891 13. Schneider, Anna Maria 1827-1892 14. Schneider, Mary 1852-1933 15. Schneider, John 1864-1939 3rd Row 16. Wintheiser, Anna B. Dec 12 1819-Mai 27 1877 in Hunlich, Germany 17. Poncin, Joseph May 01 1862-Aug 04 1884 18. Poncin, Madaline Oct 16 1834-Jul 04 1890 wife of Chas Poncin 19. Poncin, Charles Dec 09 1836-May 16 1908 20. Hames, Henry Aug 18 1832-Oct 27 1915 (Father) 21. Hames, Mary Feb 28 1844-May 25 1891 (Mother) 22. Koelfgen, Katherine Mar 07 1836-Sep 10 1924 23. Koelfgen, Mathias Sep 16 1830-Mar 01 1876 24. Wintheiser, Conrad Jun 26 1878-Oct 03 1881 25. Wintheiser, Mary Oct 28 1879-Oct 15 1881 4th Row 26. Burg, Frank son of J. and K. Burg 27. Nov 15 1884-May 20 1908 28. Mondloh, John Jun 24 1803-Jul 30 1882 (Father) born in Luxemburg 29. Mondloh, John Jan 27 1837-Aug 19 1887 born in Luxemburg (our brother) 30. Schons, Nicholas Geb 1815-died Marz 22 1890 31. Schons, Maria Anna Marz 17 1813-Jan 20 1887 Zu Wormeldingen, Luxemburg 5th Row 32. Burg, John C. Mary Burg Oct 15 1894-Jul 09 1896 infant son of Matt and Mary Burg 33. Burk, John Dec 18 1871 6 months;son of J. and K. Burk 34. Burk, Mary M. born May (can't read year);daughter of J. and K. Burk 35. Michels, Raymond 1900-1935 36. Michels, Eleanor 1903-1915 37. Michels, Catherine 1878-1956 (Mother) 38. Michels, Joseph 1873-1938 (Father) 39. Michels, Herbert E. 1911-1969 40. Michels, Elsie M. 1915- 6th Row 41. Burg, Mathias Born Feb 1837-Jun 09 1911 42. Burg, Mary Nov 29 1860-Dec 13 1930 43. Burg, Lorn A. 1923-1927 44. Burg, Catherine Dec 03 1880 74 yrs 4 mons;Frau Von Anton Burg 45. Burg, Anton 1/2 stone gone 46. Picker, James 1853-1927 47. Michels, Francis M. 1898-1900 48. Michels, Florence M. 1898-1898 49. Michels,(believed to be) Judith Ann Apr 27 1940-Mar 28 1943 7th Row 50. Picker, John Jr. Mar 14 Mar 28 1926 51. Picker, John A. Oct 07 1890-Feb 20 1962 52. Picker, Mary 1816-1883 53. Picker, George 1815-1869 54. Picker, Barbara 1867-1925 55. Picker, Peter 1847-1933 8th Row 56. Ritz, Anna Cattin Von Andreas Ritz Nov 26 1829-Jun 10 1891 57. Ritz, J. F. 58. Ritz, Andreas Sep 10 1820-Aug 10 1904 59. Ritz, Alice Jun 10 1924 daughter of G.H. and T.C. Ritz 60. Graff, Michael Jul 07 1828-Oct 03 1905 61. Kienlen, Emmett 1889-1957 62. Kienlen, Elizabeth 1890-1953 63. Kienlen, Emma L. 1890-1973 64. Kienlen, Charles A. 1884-1949 65. Kienlen, Lloyd J. 1908-1931 66. Oster, Filmore P. 1901-1920 67. Fox, Helen 1887-1932 (Mother) 68. Fox, John 1880-1967 69. Fox, Mary Jul 22 1836-Feb 12 1917 Verified Jun 04 1983 70. Fox, Joseph Dec 16 1825-Jul 06 1908 71. Fox, Henry P. 1865-1924 72. Fox, William H. 1872-1942 9th Row 73. Leonard, Theodore Apr 15 1901-Jun 25 1906 74. Leonard, Edward C. Jun 06 1897-Dec 05 1901 75. Yost, twins of Raymond Yost 76. 77. Leonard, Delores R. Aug 09-Dec 16 1926 78. Leonard, Edward A. 1860-1919 79. Leonard, Mary 1863-1924 80. Hames, Battes J. 1879-1946 81. Hames, Roy J. Apr 04 1906-Oct 16 1916 82. Holl, Theo Nov 17 1865-Sep 22 1908 83. Holl, Veronica Feb 22 1872-May 10 1966 84. Holl, Charles 1904-1908 85. Holl, William 1900-1967 86. Holl, John T. Oct 25 1896-Jan 27 1969 Mn. Pvt 7 Co. Inf Repl and Tng Trps WWI 87. Fox, Louis J. 1867-1942 (Father) 10th Row 88. Leonard, Guy E. 1891-1955 89. Leonard, Regina W. 1893-19 90. Ecker, Annie 1892- 91. Ecker, Michael 1879-1971 92. Burg, John Aug 17 1835-Jul 25 1917 93. Burg, Katherine Keltgen Jul 25 1854-Aug 20 1913 94. Hendrycks, Carol Ann Jul 31 1949-May 03 1967 95. Hendrycks, Sidonie 1886-1967 (Mother) 96. Hendrycks, August 1876-1966 (Father) 97. Miller, Genevieve 1907-1970 98. Miller, Melville 1902-1959 99. Juberien, John baby 1957 100. Yost, Elizabeth nee Wolfe 1882-1979 101. Yost, Louis 1876-1954 102. Burg, Clement Alan Nov 09 1915 - 103. Burg, Magdalen (Peggy) Dec 25 1914-Sep 11 1978 104. Kienlen, Eugene V. 1928- (Father) 105. Kienlen, Lorraine 1931-1982 (Mother)