Henderson County, NC - Court - Legal Terms Contributor's Note: Legal terms are something that most of us do not understand. I had to look up all of the term definitions so that I could understand the procedings in the Edney Court cases. A Dictionary of Legal Terms Source: "Ballentine's Law Dictionary", Third Edition, by James A. Ballentine. The Lawyers Cooperative Publishing Company, Rochester, NY, Bancroft-Whitney Co, San Francisco, CA, 1969. 1. AUTREFOIS ACQUIT. (French) Literally translated, this means othertimes acquitted; a plea of one accused of crime setting up his previous acquittal of the same offense as a bar to further prosecution. Now known as prior jeopardy or double jeopardy, derived from a common law that a man shall not be brought into danger of his life and limb more than once for one and the same offense. The test is not whether the defendant has already been tried for the same act, but whether he has been put in jeopardy for the same offense. A provision of the Fifth Amendment of the United States Constitution. 2. CA SA, an abbreviation for CAPIAS AD SATISFACIENDUM. (Latin) You take to satisfy; a writ for the arrest and imprisonment of a judgment debtor until the debt claim against him is satisfied or otherwise discharged according to law. 3. CAVEAT EMPTOR. (Latin) Let the buyer beware. Expresses the rule of law that the purchaser buys at his own risk. This harsh principle has been modified substantially by statutes and court decisions that have given consumers certain rights respecting the purchase of goods. This maxim is still applicable to Sheriff's sales and forced sales. Implied warranties in the sale of personal property are also exceptions. It is applicable to sales of real estate in respect to conditions of the premises open to observation. The doctrine of the maxim applies in its utmost vigor and strictness in judicial sales. The word caveat, literally, means to beware. 4. CESTUI QUE TRUST. (French) The one who trusts; the beneficiary of a trust. The person for whose benefit property is held in trust by a trustee. 5. DESCRIPTIO PERSONAE. (Latin) Description of a person; a word or phrase used for the purpose of identifying or pointing out a person. Words descriptive of the person. 6. FACIAS. You do it; you cause. 7. FI FA, an abbreviation for FIDES FACTA. (Latin) Formal acts symbolizing the contracting of an obligation; e.g., a bond. 8. IN INVITUM. (Latin) Against the will; without consent. 9. NUL TIEL RECORD. By the record. A trial in which a party pleads that a record exists supporting his or her claim, and the adversary denies the records existence. If the record can be produced, it is considered by the court in reaching a verdict. If it is not produced, judgment is given to the adversary. 10. PENDENTE LITE. Suspended by the lawsuit; pending the lawsuit. Matters that are pendente lite are contingent upon the determination of a pending lawsuit. Thus funds may be deposited with the clerk of the court Pendente Lite, so that those funds can be used to make payment to the opposing party in the event that the depositing party loses the lawsuit. Temporary; e.g., Pendente Lite Allowance is an allowance to a wife of temporary alimony, maintenance, etc, pending litigation. 11. PER CURIAM. (Latin) By the Court. An opinion by the court which expresses its decision in the case but whose author is not identified; by the court as a whole. A Per Curiam Opinion is an opinion of the court in which the judges or justices are all of one mind and the question is so clear that the opinion is not elaborated by an extended discussion of the supporting reasons. 12. RES INTER ALIOS ACTA (Latin) The acts and declarations either of strangers, or of one of the parties to the action in his dealings with strangers. The recitals of an instrument are not ordinarily admissable against third persons as proof of the facts recited. Continuing along these lines, "Res Inter Alios Acta Nocere Non Debet", the general rule is that a pereson's books of account cannot be used as evidence upon issues between third persons, and cannot be used against persons not parties to them. 13. SCIRE FACIAS. A writ of statutory origin used both to obtain a judgment where none has before existed and as a writ of execution or continuation of a judgment previously entered. A writ requiring the defendant to appear and show cause why the plaintiff should not be permitted to take some step wherein he has the advantage of a public record. A remedy for the enforcement of a bail bond or recognizance on forfeiture. 14. VENIRE DE NOVO or VENIRE FACIAS DE NOVO. An award, the effect of which is a new trial, granted by the appellate court for error occurring during the course of the trial. A proceeding of ancient origin, resulting in a new trial, granted for some cause apparent on the record. In modern terminology, a new trial. ______________________________________________________________________ Copyright. All rights reserved. http://www.usgwarchives.net/copyright.htm This file was contributed for use in the USGenWeb Archives by Marshall Styles - marshallstyles@yahoo.com ______________________________________________________________________