1930 Federal Census Morton County, North Dakota (ED 30-9: File 1 of 1) ************************************************************************ Copyright. All rights reserved. http://www.usgwarchives.net/copyright.htm http://www.usgwcensus.org/notices/ http://www.usgwcensus.org/ http://www.usgwcensus.org/cenfiles/ ************************************************************************** Abstracted by Roger Pitzer from public records. Proofreader Needed. Submitted by Roger Pitzer. Edited and formatted by Maggie Stewart. ************************************************************************** All above information must remain when copied or downloaded. ************************************************************************** NOTE: For more information on Morton County, North Dakota, Please visit the Morton County, NDGenWeb page at http://www.rootsweb.com/~ndmorton/ ========================================================= ALSO visit the NDGenWeb archives at http://www.usgwarchives.net/nd/ndfiles.htm ************************************************************************** --- Year: 1930 State: North Dakota County: Morton ED: 30-9 Sheet No: 25B Reel No: T636-1739 Division: De Naul Township SD: 3 Page No: 1A Enumerated on: April 18, 1930 by: Mrs. Bertha M Moore Transcribed by Roger Pitzer for USGenWeb, http://www.usgwcensus.org/. Copyright: 2007 ======|=======================|=============|=================================|=================|=============|==================|=========|=====================================================|=================|=============|====================================|========|========|======|======================================================= LINE | STREET HOUSE | DWELL FAMIL | LAST NAME FIRST NAME | RELATION | OW M RA FAR | S C AGE MA FI | SCH REA | BIRTHPLACE FATHER MOTHER | LANGUAGE | IMMI NA ENG | TRADE INDUSTRY EM | WORK U | VET WA | SOUN | REMARKS ======|=======================|=============|=================================|=================|=============|==================|=========|=====================================================|=================|=============|====================================|========|========|======|======================================================= 1 | | 1 1 | Lundstrom John | Head | O R Yes | M W 57 M 23 | No Yes | Sweden Sweden Sweden | Swedish | 1906 No Yes | Farmer General Farm O | Yes | No | L532 | In left margin: See Sheet 2 Line 3* 2 | | 1 1 | Lundstrom Alma | Wife | | F W 53 M 20 | No Yes | Sweden Sweden Sweden | Swedish | 1906 No Yes | None | | | L532 | 3 | | 1 1 | Lundstrom Myrtle | Daughter | | F W 20 S | No Yes | South Dakota Sweden Sweden | | Yes | None | | | L532 | 4 | | 1 1 | Lundstrom Helmer | Son | | M W 15 S | No Yes | North Dakota Sweden Sweden | | Yes | None | | | L532 | 5 | | 1 1 | Lundstrom Ernest | Son | | M W 14 S | Yes Yes | North Dakota Sweden Sweden | | Yes | None | | | L532 | 6 | | 1 1 | Lundstrom Loraine | Daughter | | F W 12 S | Yes Yes | North Dakota Sweden Sweden | | Yes | None | | | L532 | 7 | | 2 2 | Stolberg Phillip A. | Head | R Yes | M W 34 M 30 | No Yes | Minnesota Sweden Sweden | | Yes | Trucking Own Truck O | Yes | No | S341 | 8 | | 2 2 | Stolberg Ruth | Wife | | F W 31 M 27 | No Yes | Iowa Illinois Iowa | | Yes | None | | | S341 | 9 | | 2 2 | Stolberg William | Son | | M W 3 S | No | Wisconsin Minnesota Iowa | | | None | | | S341 | 10 | | 2 2 | Stolberg Paul T. | Son | | M W 2 S | No | North Dakota Minnesota Iowa | | | None | | | S341 | 11 | | 2 2 | Stolberg Phyllis J. | Daughter | | F W 5 mos S | No | North Dakota Minnesota Iowa | | | None | | | S341 | 12 | | 2 2 | Stolberg Ruth A. | Daughter | | F W 5 mos S | No | North Dakota Minnesota Iowa | | | None | | | S341 | 13 | | 3 3 | Wang Albert E. | Head | O R Yes | M W 51 M 20 | No Yes | Norway Norway Norway | Norwegian | 1903 No Yes | Farmer General Farm E | Yes | No | W520 | 14 | | 3 3 | Wang Hannah | Wife | | F W 50 M 19 | No Yes | Norway Norway Norway | Norwegian | 1903 No Yes | None | | | W520 | 15 | | 3 3 | Wang Al? H. | Son | | M W 22 S | No Yes | North Dakota Norway Norway | | Yes | Farm Laborer General Farm W | Yes | | W520 | 16 | | 3 3 | Maydole John | Boarder | | M W 24 S | No Yes | New York New York New York | | Yes | Farm Laborer General Farm W | Yes | | M340 | 17 | | 4 4 | Lund John | Head | O R Yes | M W 43 M 23 | No Yes | Sweden Sweden Sweden | Swedish | 1906 No Yes | Farmer General Farm O | Yes | No | L530 | 18 | | 4 4 | Lund Bertha | Wife | | F W 53 M 33 | No Yes | Minnesota Norway Norway | | Yes | None | | | L530 | 19 | | 4 4 | Lund Adele | Daughter | | F W 12 S | Yes Yes | North Dakota Sweden Sweden | | Yes | None | | | L530 | 20 | | 5 5 | McCormick Emmett | Head | R R Yes | M W 24 M 20 | No Yes | Minnesota North Dakota Minnesota | | Yes | Manager General Farm W | Yes | No | M265 | 21 | | 5 5 | McCormick Josephine M. | Wife | | F W 23 M 17 | No Yes | North Dakota Minnesota Minnesota | | Yes | None | | | M265 | 22 | | 5 5 | McCormick Robert E. | Son | | M W 2 S | No | Maine Minnesota North Dakota | | | None | | | M265 | 23 | | 6 6 | Martin Clarence E. | Head | R Yes | M W 36 M 29 | No Yes | Minnesota Norway Wisconsin | | Yes | Farm Laborer General Farm W | Yes | Yes WW | M635 | 24 | | 6 6 | Martin Anna | Wife | | F W 29 M 22 | No Yes | Minnesota Norway Norway | | Yes | None | | | M635 | 25 | | 6 6 | Martin Audrey | Daughter | | F W 7 S | No | North Dakota Minnesota Minnesota | | | None | | | M635 | 26 | | 6 6 | Martin Noris | Daughter | | F W 3 S | No | North Dakota Minnesota Minnesota | | | None | | | M635 | 27 | | 6 6 | Martin Laura M. | Daughter | | F W 2 mos S | No | North Dakota Minnesota Minnesota | | | None | | | M635 | 28 | | 7 7 | Novotny Henry | Head | O Yes | M W 38 M 25 | No Yes | Czechoslovakia Czechoslovikia Czechoslovikia | Czech | 1905 No Yes | Farmer General Farm E | Yes | No | N135 | 29 | | 7 7 | Novotny Josephine | Wife | | F W 32 M 18 | No Yes | Czechoslovakia Czechoslovikia Czechoslovikia | Czech | 1902 No Yes | None | | | N135 | 30 | | 7 7 | Novotny Adel | Daughter | | F W 12 S | Yes Yes | North Dakota Czechoslovikia Czechoslovikia | | Yes | None | | | N135 | 31 | | 7 7 | Novotny Henry Jr. | Son | | M W 10 S | Yes Yes | North Dakota Czechoslovikia Czechoslovikia | | Yes | None | | | N135 | 32 | | 7 7 | Novotny Edward | Son | | M W 4 S | No | North Dakota Czechoslovikia Czechoslovikia | | | None | | | N135 | 33 | | 7 7 | Svihla Edward | Boarder | | M W 19 S | No Yes | North Dakota Czechoslovikia Czechoslovikia | | Yes | Farm Laborer General Farm W | Yes | | S140 | 34 | | 8 8 | Goschell Albert H. | Head | O R Yes | M W 37 M 33 | No Yes | Illinois Austria Austria | | Yes | Farmer General Farm E | Yes | Yes WW | G240 | 35 | | 8 8 | Goschell Alma | Wife | | F W 32 M 28 | No Yes | Minnesota Germany Germany | | Yes | None | | | G240 | 36 | | 8 8 | Goschell Iris | Daughter | | F W 2 S | No | North Dakota Illinois Minnesota | | | None | | | G240 | 37 | | 8 8 | Goschell P | Daughter | | F W 11 mos S | No | North Dakota Illinois Minnesota | | | None | | | G240 | 38 | | 8 8 | Goschell Osean J.? | Father | | M W 68 M 36 | No Yes | Wisconsin Germany Germany | | Yes | None | | | G240 | 39 | | 8 8 | Goschell Antaria? | Mother | | F W 68 M 21 | No Yes | Austria Austria Austria | German | 1900 No Yes | None | | | G240 | 40 | | 8 8 | Victoria Ralph | Boarder | | M W 24 S | No Yes | Arizona Mexico Mexico | | Yes | Farm Laborer General Farm W | Yes | | V236 | 41 | | 9 9 | Hedlica Gary | Head | O R Yes | M W 33 M 24 | No Yes | North Dakota Minnesota Czechoslovikia | | Yes | Farmer General Farm E | Yes | No | H342 | 42 | | 9 9 | Hedlica Anna | Wife | | F W 29 M 20 | No Yes | Minnesota Minnesota Minnesota | | Yes | None | | | H342 | 43 | | 9 9 | Kovar Henry | Boarder | | M W 42 S | No Yes | North Dakota Czechoslovikia Minnesota | | Yes | Farm Laborer General Farm W | Yes | | K160 | 44 | | 10 10 | Staudinger Alfons | Head | O Yes | M W 32 M 27 | No Yes | Russia Russia Russia | German | 1905 No Yes | Farmer General Farm O | Yes | Yes WW | S335 | 45 | | 10 10 | Staudinger Katherine | Wife | | F W 23 M 18 | No Yes | North Dakota Iowa Iowa | | Yes | None | | | S335 | 46 | | 10 10 | Staudinger Alfons Jr. | Son | | M W 4 S | No | North Dakota Russia North Dakota | | | None | | | S335 | 47 | | 11 11 | Lawson Clifford A. | Head | R Yes | M W 31 M 29 | No Yes | South Dakota Sweden Iowa | | Yes | Farmer General Farm O | Yes | No | L250 | 48 | | 11 11 | Lawson Alma | Wife | | F W 18 M 16 | No Yes | North Dakota Sweden Sweden | | Yes | None | | | L250 | 49 | | 11 11 | Lawson Duane | Son | | M W 2 mos S | No | North Dakota South Dakota North Dakota | | | None | | | L250 | 50 | | 12 12 | Dennis Amos | Head | O R Yes | M W 58 M 24 | No Yes | Iowa Ohio Ohio | | Yes | Farmer General Farm O | Yes | No | D520 | ======|=======================|=============|=================================|=================|=============|==================|=========|=====================================================|=================|=============|====================================|========|========|======|======================================================= --- Year: 1930 State: North Dakota County: Morton ED: 30-9 Sheet No: 26A Reel No: T636-1739 Division: De Naul Township SD: 3 Page No: 1B Enumerated on: April 25, 1930 by: Mrs. Bertha M Moore Transcribed by Roger Pitzer for USGenWeb, http://www.usgwcensus.org/. Copyright: 2007 ======|=======================|=============|=================================|=================|=============|==================|=========|=====================================================|=================|=============|====================================|========|========|======|======================================================= LINE | STREET HOUSE | DWELL FAMIL | LAST NAME FIRST NAME | RELATION | OW M RA FAR | S C AGE MA FI | SCH REA | BIRTHPLACE FATHER MOTHER | LANGUAGE | IMMI NA ENG | TRADE INDUSTRY EM | WORK U | VET WA | SOUN | REMARKS ======|=======================|=============|=================================|=================|=============|==================|=========|=====================================================|=================|=============|====================================|========|========|======|======================================================= 51 | | 12 12 | Dennis Sarah E. | Wife | Yes | F W 49 M 16 | No Yes | Minnesota Wisconisin Wisconsin | | Yes | None | | | D520 | 52 | | 12 12 | Dennis Beatrice | Daughter | | F W 14 S | Yes Yes | North Dakota Iowa Minnesota | | Yes | None | | | D520 | 53 | | 12 12 | Hewitt? Emily | Mother-in-law | | F W 70 S | No Yes | Wisconsin England England | | Yes | None | | | H3?0 | check surname 54 | | 12 12 | Zoulich Ernest | Boarder | | M W 17 S | No Yes | Canada-English Germany Germany | German | ? No Yes | Farm Laborer General Farm W | Yes | | Z420 | 55 | | 13 13 | Kovar Adolf | Head | R R Yes | M W 40 M 23 | No Yes | North Dakota Czechoslovakia Minnesota | | Yes | Farmer General Farm O | Yes | No | K160 | 56 | | 13 13 | Kovar Myrtle | Wife | | F W 33 M 16 | No Yes | Iowa Wisconisin Wisconsin | | Yes | None | | | K160 | 57 | | 13 13 | Kovar Louis | Son | | M W 16 S | No Yes | North Dakota North Dakota Iowa | | Yes | None | | | K160 | 58 | | 13 13 | Kovar Amy | Daughter | | F W 15 S | No Yes | North Dakota North Dakota Iowa | | Yes | None | | | K160 | 59 | | 13 13 | Kovar Ruben | Son | | M W 3 S | No | North Dakota North Dakota Iowa | | | None | | | K160 | 60 | | 13 13 | Kovar Blandina | Daughter | | F W 1 mos S | No | North Dakota North Dakota Iowa | | | None | | | K160 | 61 | | 13 13 | Kovar Anna | Mother | | F W 75 Wd 22 | No Yes | Minnesota Czechoslovakia Czechoslovakia | | Yes | None | | | K160 | 62 | | 14 14 | Sakrison John | Head | R R Yes | M W 53 M 29 | No Yes | Sweden Sweden Sweden | Swedish | 1910 No Yes | Farmer General Farm O | Yes | No | S262 | 63 | | 14 14 | Sakrison Olivia | Wife | | F W 49 M 24 | No Yes | Sweden Sweden Sweden | Swedish | 1911 No Yes | None | | | S262 | 64 | | 14 14 | Sakrison Justa | Son | | M W 21 S | No Yes | Sweden Sweden Sweden | Swedish | 1911 No Yes | Farm Laborer General Farm W | Yes | | S262 | 65 | | 14 14 | Sakrison Vernal | Son | | M W 17 S | No Yes | South Dakota Sweden Sweden | | Yes | Farm Laborer General Farm W | Yes | | S262 | 66 | | 14 14 | Sakrison Vivian | Daughter | | F W 14 S | No Yes | North Dakota Sweden Sweden | | Yes | None | | | S262 | 67 | | 15 15 | Pierson Lars | Head | O Yes | M W 49 S | No Yes | Sweden Sweden Sweden | Swedish | 1907 No Yes | Farmer General Farm O | Yes | No | P625 | 68 | | 16 16 | Nygren Anders | Head | O Yes | M W 54 M 25 | No Yes | Sweden Sweden Sweden | Swedish | 1914 No Yes | Farmer General Farm O | Yex | No | N265 | 69 | | 16 16 | Nygren Marie | Wife | | F W 62 M 33 | No Yes | Sweden Sweden Sweden | Swedish | 1914 No Yes | None | | | N265 | 70 | | 16 16 | Nygren Helge | Son | | M W 24 S | No Yes | Sweden Sweden Sweden | Swedish | 1914 No Yes | Farm Laborer General Farm W | Yes | | N265 | 71 | | 16 16 | Nygren Elsie | Daughter | | F W 20 S | No Yes | Sweden Sweden Sweden | Swedish | 1914 No Yes | None | | | N265 | 72 | | 16 16 | Nygren Esther | Daughter | | F W 18 S | No Yes | Sweden Sweden Sweden | Swedish | 1914 No Yes | None | | | N265 | 73 | | 17 17 | Ungerecht Fred C. | Head | O Yes | M W 35 M 22 | Yes Yes | North Dakota Germany Germany | | Yes | Farmer General Farm O | Yex | No | U526 | 74 | | 17 17 | Ungerecht Wilhelmina | Wife | | F W 31 M 18 | Yes Yes | Russia Germany Germany | German | 1913 No Yes | None | | | U526 | 75 | | 17 17 | Ungerecht Vernon | Son | | M W 12 S | Yes Yes | North Dakota North Dakota Russia | | Yes | None | | | U526 | 76 | | 17 17 | Ungerecht Dale | Son | | M W 10 S | Yes Yes | Montana North Dakota Russia | | Yes | None | | | U526 | 77 | | 17 17 | Ungerecht Emily | Daughter | | F W 8 S | Yes Yes | Montana North Dakota Russia | | | None | | | U526 | 78 | | 17 17 | Ungerecht Calvin | Son | | M W 5 S | No | North Dakota North Dakota Russia | | | None | | | U526 | 79 | | 17 17 | Ungerecht Earl | Son | | M W 1 mos S | No | North Dakota North Dakota Russia | | | None | | | U526 | 80 | | 18 18 | Stolberg Louis | Head | O R Yes | M W 70 M 23 | No Yes | Sweden Sweden Sweden | Swedish | 1868 No Yes | Clergyman Baptist Church W | Yes | No | S341 | 81 | | 18 18 | Stolberg Julia | Wife | | F W 63 M 20 | No Yes | Sweden Sweden Sweden | Swedish | 1867 No Yes | None | | | S341 | 82 | | 18 18 | Stolberg Ruben | Son | | M W 21 S | No Yes | Minnesota Sweden Sweden | | Yes | Farm Laborer General Farm W | Yes | | S341 | 83 | | 18 18 | Stolberg Florence | Daughter | | F W 16 S | No Yes | North Dakota Sweden Sweden | | Yes | None | | | S341 | 84 | | 19 19 | Bahm John Sr. | Head | O Yes | M W 56 M 26 | No Yes | Minnesota Germany Germany | | Yes | Farmer General Farm O | Yes | No | B500 | 85 | | 19 19 | Bahm Sarah | Wife | | F W 45 M 18 | No Yes | Iowa Michigan Minnesota | | Yes | None | | | B500 | 86 | | 19 19 | Bahm Dorothy | Daughter | | F W 23 S | No Yes | North Dakota Minnesota Iowa | | Yes | None | | | B500 | 87 | | 19 19 | Bahm John Jr. | Son | | M W 14 S | Yes Yes | North Dakota Minnesota Iowa | | Yes | None | | | B500 | 88 | | 19 19 | Bahm Virgil | Son | | M W 10 S | Yes Yes | North Dakota Minnesota Iowa | | Yes | None | | | B500 | 89 | | 20 20 | Cronin Timothy H. | Head | O Yes | M W 46 M 34 | No Yes | Iowa Irish Free States Irish Free States | | Yes | Farmer General Farm O | Yes | No | C655 | 90 | | 20 20 | Cronin Clara B. | Wife | | F W 35 M 16 | No Yes | North Dakota United States Canada French | | Yes | None | | | C655 | 91 | | 20 20 | Cronin Marie K. | Daughter | | F W 3 S | No | North Dakota Iowa North Dakota | | | None | | | C655 | 92 | | 21 21 | Roedal ? Francis X. | Head | O R Yes | M W 52 M 38 | No Yes | Illinois Germany Illinois | | Yes | Farmer General Farm O | Yes | No | R34? | check surname 93 | | 21 21 | Roedal Reka | Daughter | | F W 42 M 28 | No Yes | Minnesota Sweden Sweden | | Yes | None | | | R340 | check surname 94 | | 21 21 | Roedal Evelyn | Daughter | | F W 13 S | Yes Yes | North Dakota Illinois Minnesota | | Yes | None | | | R340 | check surname 95 | | 21 21 | Fornio Laura M. | Lodger | | F W 20 S | No Yes | Minnesota Norway Minnesota | | Yes | Teacher Public School E | Yes | | F650 | check surname 96 | | 21 21 | Gudinested Thomas | Lodger | | M W 32 S | No Yes | North Dakota Norway Norway | | Yes | Farm Laborer General Farm W | Yes | No | G352 | check surname 97 | | 22 22 | Mackey Dolie | Head | O R Yes | M W 53 M 24 | No Yes | New York New York New York | | Yes | Farmer General Farm O | Yes | No | M200 | 98 | | 22 22 | Mackey Dora | Wife | | F W 53 M 23 | No Yes | Iowa Germany Germany | | Yes | None | | | M200 | 99 | | 22 22 | Williamson George W. | Boarder | | M W 38 S | No Yes | Arizona Wisconisin Wisconsin | | Yes | Farm Laborer General Farm W | Yes | Yes WW | W452 | 100 | | 22 22 | Berger Lucas J. | Boarder | | M W 24 S | No Yes | North Dakota Russia Russia | | Yes | Farm Laborer General Farm W | Yes | No | B626 | ======|=======================|=============|=================================|=================|=============|==================|=========|=====================================================|=================|=============|====================================|========|========|======|======================================================= --- Year: 1930 State: North Dakota County: Morton ED: 30-9 Sheet No: 26B Reel No: T636-1739 Division: De Naul Township SD: 3 Page No: 2A Enumerated on: April 29, 1930 by: Mrs. Bertha M Moore Transcribed by Roger Pitzer for USGenWeb, http://www.usgwcensus.org/. Copyright: 2007 ======|=======================|=============|=================================|=================|=============|==================|=========|=====================================================|=================|=============|====================================|========|========|======|======================================================= LINE | STREET HOUSE | DWELL FAMIL | LAST NAME FIRST NAME | RELATION | OW M RA FAR | S C AGE MA FI | SCH REA | BIRTHPLACE FATHER MOTHER | LANGUAGE | IMMI NA ENG | TRADE INDUSTRY EM | WORK U | VET WA | SOUN | REMARKS ======|=======================|=============|=================================|=================|=============|==================|=========|=====================================================|=================|=============|====================================|========|========|======|======================================================= 1 | | 22 22 | Inmari? Robert W. | Boarder | Yes | M W 24 S | No Yes | North Dakota Indiana Indiana | | Yes | Farm Laborer General Farm W | Yes | No | I56? | 2 | | 1 1 | Zuelich Fred W. | Boarder | | M W 21 S | No Yes | North Dakota Germany Germany | | Yes | Farm Laborer General Farm W | Yes | No | Z420 | See Page 1 line 1 3 | | 22 22 | Jonson Emil | Boarder | | M W 25 S | No Yes | Sweden Sweden Sweden | Swedish | 1928 No Yes | Farm Laborer General Farm W | Yes | No | J525 | 4 | | 23 23 | Wert John R. | Head | R Yes | M W 50 S | No Yes | Illinois New York Ohio | | Yes | Farm Laborer General Farm W | Yes | No | W630 | 5 | | 23 23 | Wert Charles G. | Brother | | M W 56 S | No Yes | Missouri New York Ohio | | Yes | Farm Laborer General Farm W | Yes | No | W630 | 6 | | | * | | | | | | | | | | | | This line is blank. 7 | | | * | | | | | | | | | | | | This form completes the enumeration for District . . . 8 | | | * | | | | | | | | | | | | no. 30-9 De Naul Township 9 | | | * | | | | | | | | | | | | Lines 8 - 50 are blank. 10 | | | * | | | | | | | | | | | | Page 2B/Sheet 27A is blank. ======|=======================|=============|=================================|=================|=============|==================|=========|=====================================================|=================|=============|====================================|========|========|======|=======================================================