CENSUS: Speonk 1930 Federal; Speonk, Suffolk Co., New York ************************************************************************* Copyright. All rights reserved. http://www.usgwarchives.org/copyright.htm http://www.usgwarchives.org/ny/nyfiles.htm http://www.usgwcensus.org ************************************************************************** The USGenWeb Archives provide genealogical and historical data to the general public without fee or charge of any kind. It is intended that this material not be used in a commercial manner. All submissions become part of the permanent collection. Abstracted by Robert L. Brown from public records. Edited and formatted by Maggie Stewart, January 2005. Submitted by Robert L. Brown. This transcription has been proofread by Gary W. Skarka. Both above notices must remain when copied or downloaded. ___________________________________________________________ NOTE: For more information on Suffolk County, New York, Please visit the Suffolk County NYGenWeb page at http://www.rootsweb.com/~nysuffol/ ____________________________________________________________________________ This work follows all guidelines of the USGW Census Project, http://www.usgwcensus.org. ____________________________________________________________________________ Year: 1930 State: New York County: Suffolk ED: 52-119 Page No: 8A Reel no: T626-1652 Division: Southampton SD: 36 Sheet No: 67B Unincorporated Place: Speonk Ward: X Institution: X Enumerated on: April 9, 1930 by: Almira C. Benjamin Transcribed by Robert L. Brown and Proofread by Gary W. Skarka for USGenWeb, http://www.usgwcensus.org. Copyright: 2005 ======|============================|=============|=================================|=========================|========================|=====================|=========|===========================================================|=================|=============|==========================================|========|=========|======|================================================================================= LINE | STREET HOUSE | DWELL FAMIL | LAST NAME FIRST NAME | RELATION | OWN MORTGAG RADIO FAR | S COL AGE MA FI | SCH REA | BIRTHPLACE FATHER MOTHER | LANGUAGE | IMMI NA ENG | TRADE INDUSTRY E | WORK U | VET WAR | SOUN | REMARKS ======|============================|=============|=================================|=========================|========================|=====================|=========|===========================================================|=================|=============|==========================================|========|=========|======|================================================================================= 1 | | 163 164 | Kosovich Sam | Head | R $25 No | M W 48 M 24 | No Yes | Poland Poland Poland | Polish | 1912 Al Yes | Duck Farm Laborer W | Yes | No | K212 | Col. 1-50: no street listed 2 | | 163 164 | Kosovich Sadie | Wife-H | No | F W 48 M 24 | No No | Poland Poland Poland | Polish | 1913 Al Yes | None | | | K212 | 3 | | 163 164 | Kosovich Olga | Daughter | No | F W 12 S | No No | New Jersey Poland Poland | | Yes | None | | | K212 | 4 | | 163 164 | Kosovich George | Son | No | M W 10 S | Yes Yes | New Jersey Poland Poland | | Yes | None | | | K212 | 5 | | 163 164 | Kosovich Alex | Son | No | M W 9 S | Yes | New Jersey Poland Poland | | | None | | | K212 | 6 | | 163 164 | Kosovich Martha | Daughter | No | F W 7 S | Yes | Connecticut Poland Poland | | | None | | | K212 | 7 | | 163 164 | Kosovich Katherine | Daughter | No | F W 6 S | Yes | Connecticut Poland Poland | | | None | | | K212 | 8 | | 163 164 | Kosovich John | Son | No | M W 3 S | No | Connecticut Poland Poland | | | None | | | K212 | 9 | | 163 164 | Kosovich Irene | Daughter | No | F W 2 S | No | Connecticut Poland Poland | | | None | | | K212 | 10 | | 164 165 | Witko George | Head | R $17 No | M W 34 M 24 | No Yes | Poland Poland Poland | Polish | 1928 Pa Yes | Duck Farm Laborer W | Yes | No | W320 | 11 | | 164 165 | Witko Marion | Wife-H | No | F W 32 M 21 | No No | Poland Poland Poland | Polish | 1929 Al No | None | | | W320 | 12 | | 164 165 | Witko Nicholas | Son | No | M W 10 S | Yes No | Poland Poland Poland | Polish | 1929 Al | None | | | W320 | 13 | | 164 165 | Witko Napoleon | Son | No | M W 3 S | No | Poland Poland Poland | Polish | 1929 Al | None | | | W320 | 14 | | 165 166 | Tuttle Katherine P. | Head-H | O $2500 R No | F W 57 S | No Yes | New York New York New York | | Yes | Sewing Dressmaker W | Yes | | T340 | 15 | | 165 166 | Rogers Atala E. | Boarder | No | F W 56 S | No Yes | New York New York New York | | Yes | Public School Teacher W | Yes | | R262 | 16 | | 166 167 | Kronshage William | Head | O R Yes | M W 45 M 23 | No Yes | Germany Germany Germany | German | 1912 Na Yes | Duck Farm Farmer E | Yes | No | K652 | Col. 8: $5000 crossed out 17 | | 166 167 | Kronshage Johanna | Wife-H | Yes | F W 44 M 20 | No Yes | Germany Germany Germany | German | 1912 Na Yes | None | | | K652 | 18 | | 166 167 | Bartels Cord | Nephew | Yes | M W 20 S | No Yes | Germany Germany Germany | German | 1926 Al Yes | Duck Farm Laborer W | Yes | | B634 | 19 | | 167 168 | Pavlak Stanley | Head | R $25 R No | M W 32 M 27 | No Yes | Poland Poland Poland | Polish | 1914 Na Yes | Duck Farm Laborer W | Yes | Yes WW | P142 | 20 | | 167 168 | Pavlak Helen | Wife-H | No | F W 27 M 22 | No Yes | Massachusetts Poland Poland | | Yes | None | | | P142 | 21 | | 167 168 | Pavlak Lorraine | Daughter | No | F W 4 S | No | Connecticut Poland Massachusetts | | | None | | | P142 | 22 | | 168 169 | Wilcox Steven LeR | Head | R R Yes | M W 30 M 25 | No Yes | New York Vermont New York | | Yes | Duck Farm Laborer W | Yes | No | W422 | Col. 8: $40 crossed out 23 | | 168 169 | Wilcox Georgiana R. | Wife-H | Yes | F W 23 M 17 | No Yes | New York New York New York | | Yes | None | | | W422 | 24 | | 168 169 | Wilcox Janice L. | Daughter | Yes | F W 4 S | No | New York New York New York | | | None | | | W422 | 25 | | 168 169 | Wilcox Jean | Daughter | Yes | F W 3 S | No | New York New York New York | | | None | | | W422 | 26 | | 169 170 | Wilcox Carlos E. | Head | R R Yes | M W 34 M 24 | No Yes | New York Vermont New York | | Yes | Duck Farm Manager W | Yes | Yes WW | W422 | Col. 8: $50 crossed out 27 | | 169 170 | Wilcox Edith M. | Wife-H | Yes | F W 34 M 24 | No Yes | New York New York New York | | Yes | None | | | W422 | 28 | | 169 170 | Wilcox Carlos | Son | Yes | M W 8 S | Yes | New York New York New York | | | None | | | W422 | 29 | | 169 170 | Wilcox Doris M. | Daughter | Yes | F W 4 S | No | New York New York New York | | | None | | | W422 | 30 | | 169 170 | Wilcox Edith M. | Mother | Yes | F W 70 Wd 33 | No Yes | New York New York United States | | Yes | None | | | W422 | 31 | | 170 171 | Hallock Lewis A. | Head | O R Yes | M W 31 M 24 | No Yes | New York New York New York | | Yes | Duck Farm Manager W | Yes | Yes WW | H420 | Col. 8: $30000 crossed out 32 | | 170 171 | Hallock Esther R. | Wife-H | Yes | F W 30 M 23 | No Yes | Wisconsin Wisconsin Winconsin | | Yes | None | | | H420 | 33 | | 170 171 | Hallock Ruberta A. | Daughter | Yes | F W 3 S | No | New York New York Winconsin | | | None | | | H420 | 34 | | 170 171 | Groth Margaret | Servant | Yes | F W 33 S | No No | Germany Germany Germany | German | 1900 Al Yes | Private Family Servant W | Yes | | G630 | 35 | | 171 172 | Czachur William | Head | O $3000 No | M W 76 M 26 | No Yes | Galicia Galicia Galicia | Polish | 1900 Al Yes | Mason Laborer W | Yes | Yes WW | C260 | 36 | | 171 172 | Czachur Telie | Wife-H | No | F W 74 M 24 | No Yes | Galicia Galicia Galicia | Polish | 1900 Al Yes | None | | | C260 | 37 | | 171 172 | Czachur Josie | Daughter | No | F W 22 S | No Yes | New York Galicia Galicia | | Yes | Duck Farm Laborer W | Yes | | C260 | 38 | | 171 172 | Czachur John | Gr-Son | No | M W 7/12 S | No | New York New York New York | | | None | | | C260 | 39 | | 172 173 | Burding Arnold | Head | O $1500 R No | M W 33 M 22 | No Yes | Portugal France Alsase Lorraine | English | 1907 Na Yes | House Carpenter W | Yes | No | B635 | 40 | | 172 173 | Burding Mary C. | Wife-H | No | F W 33 M 22 | No Yes | Northern Ireland England Northern Ireland | English | 1916 Na Yes | None | | | B635 | 41 | | 172 173 | Burding Marguerite | Daughter | No | F W 8 S | Yes | New York Portugal Northern Ireland | | | None | | | B635 | 42 | | 173 174 | Hinksman Howard | Head | R $10 R No | M Neg 54 Wd 18 | No Yes | New York Georgia Georgia | | Yes | House Carpenter W | Yes | No | H525 | 43 | | 174 175 | Koplinka Pauline | Head-H | O $1500 R No | F W 52 Wd 19 | No No | Galicia Galicia Galicia | Polish | 1900 Na Yes | Duck Farm Laborer W | Yes | | K145 | 44 | | 174 175 | Koplinka Mary | Daughter | No | F W 19 S | No Yes | New York Galicia Galicia | | Yes | Dentist Office Stenographer W | Yes | | K145 | 45 | | 174 175 | Koplinka Anna | Daughter | No | F W 15 S | Yes Yes | New York Galicia Galicia | | Yes | None | | | K145 | 46 | | 174 175 | Koplinka Joseph | Gr-Son | No | M W 3 S | No | New York New York New York | | | None | | | K145 | 47 | | 174 175 | Boyks Steve | Boarder | No | M W 40 S | No No | Poland Poland Poland | Polish | 1910 Al Yes | Duck Farm Laborer W | Yes | No | B200 | 48 | | 174 175 | Gruncz Joseph | Boarder | No | M W 35 S | No No | Poland Poland Poland | Polish | 1913 Al Yes | Highway Laborer W | Yes | No | G652 | 49 | | 174 175 | Hrynciez Alex | Boarder | No | M W 66 S | No No | Poland Poland Poland | Polish | 1910 Al Yes | Highway Laborer W | Yes | No | H652 | 50 | | 175 176 | Grigo Domink | Head | R $50 R No | M W 44 M 24 | No Yes | Poland Poland Poland | Polish | 1902 Na Yes | Restaurant Proprietor O | Yes | No | G620 | ======|============================|=============|=================================|=========================|========================|=====================|=========|===========================================================|=================|=============|==========================================|========|=========|======|=================================================================================