SUMMIT COUNTY OHIO - St Augustine's Cemetery,L-0 Alpha transcription http://files.usgwarchives.net/oh/summit/cemetery/staugust-lo.txt Donated September 27, 2003 This spreadsheet document was transcribed in April 2003 by Vickie Clark using a typed document provided by St. Augustine's Cemetery. The orginal document is not dated--however, our family obtained a copy March 6, 2000. The information is broken down into 3 components: 1.) Grave marker transcriptions as documented by Merle Gougler who copied them exactly as he saw them. This is the first section on the Original Format sheet and contains row numbers. 2.) Record of cemetery burials as recorded in Day Book belonging to Daniel Gougler (includes several Lakewood burials). This is the second section on the Original Format sheet and contains only burial dates. These dates show "Burials from St Augustine day book" in the notes column. While doing this portion of the transcription, I noticed many misspelling of names. I copied them as they were originally transcribed. 3.) Notebook housed at Lakewood Cemetery's office donated by Clarence Bergdorf. This is the third section on the Original Format sheet and contains only burial dates. These dates show "Lakewood Cemetery Addendum" in the notes column. The Alphabetical by Surname tab is a listing of all names in alphabetic order regardless of the component. Cemetery transcription preface: St Augustine's Cemetery is located in the 1200 block of West Waterloo Rd. It was founded January 6, 1902; with the earliest stone dated 1903. The Church has no burial records for the cemetery, and a small crew of men tries to keep up with the vandalism and destruction of stones. The cemetery is full; which tells us there are many graves without markers. A number of the standing markers are hand etched. It is primarily eastern european burials, with a few german names scattered in between. St Augustine's Catholic Church was founded in 1889, with the first church building put up in 1892. The present building was erected in 1925 and is located at 204 6th St NW, Barberton, Ohio. This was a difficult cemetery to copy, due to the foreign language inscriptions and the soft sandstone of many stones. Merle Gougler copied them exactly as he saw them, with missing stones noted where possible. He has done a great service for those searching these families, and for future genealogists. The stones were copied row by row, beginning the first row facing the school house on the southerly side. All rows were copied from the far end (westerly) to the front (closest to Waterloo Rd). NOTE: Missing, unreadable or over turned grave markers were not included in this document. Cemetery transcription footnote: Translation help was given by Miss Stella Jatich (Serbian) and Mrs. Adam Burghardt (Julie Sugar) (Hungarian). Electronic transcriber contact Information: Vickie Clark 1065 Shannon Av Barberton, OH 44203-6791 kmvac@neo.rr.com NOTE: Missing or unreadable information is indicated by an underscore ( _ ). =========================================================================================== Burial Name Dates Dates Location/Notes Birth Death Burial Prefix Last Name First Name Middle Name Suffix Maiden Name Month Day Year Month Day Year Month Day Year Plot Inscription Notes Lainji Francis 2 7 1919 Burials from St Augustine day book Lakarosky Paul 1875 1931 Row 6 Lakroske Paul 12 31 1931 Lakewood Cemetery Addendum Lamick Rosie 5 9 1928 Lakewood Cemetery Addendum Lamper Francis 1913 Burials from St Augustine day book Langdon Rose 9 20 1910 Burials from St Augustine day book Lasson Mary 4 13 1934 Lakewood Cemetery Addendum Laudenbach Anthony 9 9 1920 Burials from St Augustine day book Laudenbach Tony 1881 1920 Row 10 Laurich Rose 10 6 1896 5 6 1928 Row 5 Mother Lauter Anna 4 6 1915 Burials from St Augustine day book Lavandofsky Mary 4 1934 Lakewood Cemetery Addendum Lavandofsky Mary 1934 Row 6 Lawerence Baby 9 26 1918 Burials from St Augustine day book Lawrence Infant 7 29 1929 Lakewood Cemetery Addendum Lazar Joseph 8 1 1905 6 27 1928 Row 5 Lazar Joseph 2 23 1920 Row 9 Lazar Joseph 6 30 1928 Lakewood Cemetery Addendum Lee Infant Girl 8 15 1957 Buried on top of Melania Kozlowski/Lakewood Cemetery Addendum Lefovsky Frank 12 29 1909 Burials from St Augustine day book Leggett John M 10 15 1919 Burials from St Augustine day book Lenack Nick 4 20 1912 Burials from St Augustine day book Leonard John 6 20 1922 Burials from St Augustine day book Leryen Tilclie 1 4 1918 Burials from St Augustine day book Leskanic Anna 1878 1938 Row 3 Mother Leskanic Anna 12 7 1938 Lakewood Cemetery Addendum Leskanic John 1879 1923 Row 3 Father Lesko Prian 10 9 1916 Burials from St Augustine day book Lewandowsky Joe 12 3 1926 Lakewood Cemetery Addendum Lewis Paula 7 20 1916 Burials from St Augustine day book Lipolsky 12 3 1913 Burials from St Augustine day book Lipovski Frank 1 25 1875 1 5 1930 Row 6 Lipovsky Frank 1 8 1930 Lakewood Cemetery Addendum Lipovszky L 12 8 1909 10 27 1909 Row 19 Lippert Rocie 4 5 1920 Burials from St Augustine day book Lippert Rose 1890 1920 Row 9 Lorance John 8 19 1912 Burials from St Augustine day book Lorraine Daniel 9 18 1916 Burials from St Augustine day book Lough Frank 1 8 1912 Burials from St Augustine day book Lovas Frank 1 17 1883 1 21 1947 Row 8 Father Lovas Helen Kamany 6 13 1887 11 17 1927 Row 5 Lovas Helen 11 17 1927 Lakewood Cemetery Addendum Lovas Julia 7 2 1920 4 16 1927 Row 14 Lovas Julia 4 17 1927 Lakewood Cemetery Addendum Lozar George 12 15 1919 Burials from St Augustine day book Lozor Joseph 2 25 1920 Burials from St Augustine day book Lucas Markus 10 18 1905 1 22 1921 Row 11 Ludwick Charles 4 21 1907 Burial in Lakewood Cemetery Lukacs Mary 1889 1922 Row 10 Lukanseks Katie 11 6 1915 Burials from St Augustine day book Lukegie Frank 8 6 1916 Burials from St Augustine day book Macek Lepold 2 6 1914 Burials from St Augustine day book Macek Marko 4 25 1860 9 3 1923 Row 2 Machek Mike 4 20 1914 Burials from St Augustine day book Machnak Julia 1 18 1918 Burials from St Augustine day book Machovic __res 12 9 1920 Burials from St Augustine day book Mackey Nick 10 29 1928 Lakewood Cemetery Addendum Macko Ladislav 1887 1923 Row 3 Father Made Mike 3 4 1919 Burials from St Augustine day book Magcher Frank 11 26 1925 Lakewood Cemetery Addendum Maggus Drene 8 6 1925 Lakewood Cemetery Addendum Magju Mike 1918 5 2 1918 Row 12 Maglich Maxie 7 28 1919 Burials from St Augustine day book Maguigan Loah 6 27 1919 Burials from St Augustine day book Magura Infant 7 8 1930 Lakewood Cemetery Addendum Magyas Steve 3 8 1926 Lakewood Cemetery Addendum Mahalky Mike 6 8 1928 Lakewood Cemetery Addendum Majcher Franciszek 1880 11 24 1925 Row 4 Majcher Franciszek 12 10 1922 4 1 1933 Row 6 Majcher Frank 4 2 1933 Lakewood Cemetery Addendum Makai Mike 8 14 1916 Burials from St Augustine day book Makaji Majk 1860 1916 Row 14 Malak Margaret 9 9 1915 Burials from St Augustine day book Malbusk John 5 6 1920 Burials from St Augustine day book Malenouski Johanna Elizabeth 4 8 1930 Sauber lot/Lakewood Cemetery Addendum Malezkniss Joseph 11 26 1920 Burials from St Augustine day book Malinka Mary 4 1906 Malinky George 12 1916 Malinky 4 27 1906 Malkowski Vincent 1880 1943 Row 8 Malkowski Vincent 1 28 1943 Lakewood Cemetery Addendum Mallinak Francis 2 13 1920 Burials from St Augustine day book Mallovich Mike 1881 4 1 1919 Row 9 Mallovick Mike 4 3 1919 Burials from St Augustine day book Malo Baby 2 7 1921 Burials from St Augustine day book Maloesvich Martin 9 3 1913 Burials from St Augustine day book Maloritch Matthew 7 29 1922 Burials from St Augustine day book Malslk Baby 4 2 1918 Burials from St Augustine day book Maltas Catherine 1889 1929 Row 2 Mother Maltos Katherine 5 28 1929 Zacher lot/Lakewood Cemetery Addendum Manggue Margey 3 27 1920 Burials from St Augustine day book Mansour John 4 1 1914 Burials from St Augustine day book Mantell Aloysius 8 9 1917 Burials from St Augustine day book Mantell Jospeh 2 8 1905 8 7 1917 Row 17 Marcinko Stephen 1887 1918 Row 12 Marcuniko Steve 9 3 1918 Burials from St Augustine day book Marinich Helen 12 13 1924 Lakewood Cemetery Addendum Marinich Peter 7 14 1934 Lakewood Cemetery Addendum Marinig Helena E 3 30 1922 12 11 1924 Row 12 Marinkoyic Milutin 1914 1921 Row 11 Marison Sarah E 6 30 1921 Burials from St Augustine day book Markovec Tony 3 14 1928 Row 5 46 years Markovic Tony 3 16 1928 Lakewood Cemetery Addendum Markus Andrew 1871 1920 Row 9 Markus Andy 4 8 1920 Burials from St Augustine day book Markus Louis 1 24 1921 Burials from St Augustine day book Marsh Simon P 4 30 1907 Burial in Lakewood Cemetery Martin Joseph 5 6 1939 Lakewood Cemetery Addendum Martin Sarah F 8 13 1925 3 30 1939 Row 7 Martin Sarah 4 1 1939 Lakewood Cemetery Addendum Martin Sarah 4 1 1939 Lakewood Cemetery Addendum Marylurch Anna 4 28 1919 Burials from St Augustine day book Marzan John 12 24 1926 Lakewood Cemetery Addendum Masinski Walter 9 16 1910 Burials from St Augustine day book Masko Pete 7 6 1928 Lakewood Cemetery Addendum Mathis Stekte 2 7 1919 Burials from St Augustine day book Matijasevic Mato 1870 Row 10 No date for death Maurer Augusta 2 22 1910 Burials from St Augustine day book Mayer Joe 1 5 1925 Lakewood Cemetery Addendum Mayer Margret 11 12 1919 Burials from St Augustine day book Mazan Leslie 6 6 1925 Lakewood Cemetery Addendum McCaulin Florence 1 11 1904 McClewer 5 31 1918 Burials from St Augustine day book McClintic Clarence Jr 8 7 1932 Lakewood Cemetery Addendum McCullen 2 21 1907 Shafer hill-McCullen McDonald Infant 2 28 1933 Lakewood Cemetery Addendum McGivern Baby 2 14 1940 Lakewood Cemetery Addendum McKolosky Elizabeth 2 4 1907 McMullen Thomas F 1 1 1868 10 6 1947 Row 8 McNamara Hanna 1846 1910 Row 1 McNamara Hannah 1 8 1910 Burials from St Augustine day book McNamara Harry S 8 9 1904 9 11 1907 Row 1 Son/TS & MV Davies McNamara John 1831 1925 Row 1 Father McNamara John 2 16 1925 Lakewood Cemetery Addendum McNamara Mary 3 2 1915 Burials from St Augustine day book McNamara Mary 1865 1915 Row 1 McNamara Stephen 1872 1908 Row 1 McNamara Row 1 Name only McNamara 3 8 1914 Burials from St Augustine day book Meca Male 2 9 1905 Meca male Mecko Steve 2 18 1921 Burials from St Augustine day book Meglich Anna 8 26 1921 Burials from St Augustine day book Meglich Louise 10 24 1918 Burials from St Augustine day book Meglig Row 10 Unable to read remainder of stone/stone sunken in ground Merken Ganey 10 26 1913 Burials from St Augustine day book Mesaros Paul 7 20 1921 Burials from St Augustine day book Meslganek Infant 8 28 1911 Infant of Peter & Mary/Burials from St Augustine day book Mestzanek Peter 3 30 1915 Burials from St Augustine day book Mesyan Joseph 9 26 1912 Burials from St Augustine day book Meszaros Vendal 12 26 1910 Burials from St Augustine day book Meszros Joe 11 26 1915 Burials from St Augustine day book Mezick Albert 8 10 1925 Lakewood Cemetery Addendum Michinjak Nikolaj 3 19 1942 Lakewood Cemetery Addendum Michnick Mickolay 11 13 1925 Lakewood Cemetery Addendum Michnyak Nikolja 1881 1942 Row 2 Michnyak 1865 1918 Row 2 Children Micknyok George 9 19 1919 Burials from St Augustine day book Mihaly Spurg 1887 1929 Row 6 Mikelic Martha 2 20 1914 Burials from St Augustine day book Miklas Antal 6 25 1920 Burials from St Augustine day book Miklos Amalia 7 15 1915 10 1 1915 Row 15 Miklos Baby 10 2 1915 Burials from St Augustine day book Milenkonic Slanko 11 6 1912 Burials from St Augustine day book Miles James M 1841 1927 Row 1 Same stone Miles James M 8 22 1927 Lakewood Cemetery Addendum Miles Mary E 1848 1916 Row 1 Same stone Milicsevics Nicholas 9 29 1859 5 29 1934 Row 5 Milily Nicholas 6 1 1934 Lakewood Cemetery Addendum Milkoy Frank 9 23 1925 Lakewood Cemetery Addendum Miller Kohler 3 29 1907 Lot 6 Burial in Lakewood Cemetery Miller Martan 2 8 1904 Miller Mary E 7 29 1916 Burials from St Augustine day book Millhoff 6 11 1913 Burials from St Augustine day book Millhoff 6 11 1913 Burials from St Augustine day book Misic Frank 1 9 1925 Lakewood Cemetery Addendum Misic Helen 10 15 1921 Burials from St Augustine day book Misic Helena 4 18 1890 12 10 1921 Row 11 Mo_nar Twins 10 11 1946 Lakewood Cemetery Addendum Mobolk Levi 10 10 1913 Burials from St Augustine day book Mocihulckoes 7 8 1910 Infant/Burials from St Augustine day book Mocilmker Frank 8 27 1930 Lakewood Cemetery Addendum Modrich Mary 4 13 1920 Burials from St Augustine day book Mogy Frank 3 20 1914 Burials from St Augustine day book Mollric Paul Row 10 Father Unable to read dates/stone sunken in ground Molvarets Paul 1 19 1922 Burials from St Augustine day book Molvarets 1 19 1922 Burials from St Augustine day book Montgomery Mary J 2 27 1907 Mother Burial in Lakewood Cemetery Montgomery William F 2 27 1907 Burial in Lakewood Cemetery Mooric Mara 3 20 1852 4 11 1920 Row 9 Morales Antonia 10 28 1918 Burials from St Augustine day book Moritz Eva 4 21 1948 Lakewood Cemetery Addendum Moritz Joseph 6 12 1859 5 3 1939 Row 7 Moritz Joseph 5 6 1939 Lakewood Cemetery Addendum Moriz Eva 12 13 1874 4 18 1948 Row 8 Mother Morrison Edward 1861 1935 Row 1 Father Morrison Girls 1 2 1905 Morrison Sarah 1865 1921 Row 1 Mother Moslek Pete 8 24 1925 Lakewood Cemetery Addendum Mozan Helen 9 5 1931 Lakewood Cemetery Addendum Moze John 6 24 1914 Burials from St Augustine day book Mozek Ferdinand 5 13 1915 Burials from St Augustine day book Mozen Baby 1 6 1919 3 listed/Burials from St Augustine day book Mramer John 1 28 1926 To Holy Cross 10-2-1931/Lakewood Cemetery Addendum Muckvich Marte 8 27 1920 Burials from St Augustine day book Murdered Girl 5 18 1906 Mureney John 3 20 1919 Burials from St Augustine day book Murikacsz John 4 16 1917 Burials from St Augustine day book Murphy John 11 1 1914 Infant/Burials from St Augustine day book Musnskie Vlolylm 6 1 1910 Burials from St Augustine day book Musuisky Stephen 5 8 1920 Burials from St Augustine day book Muszynski Szozipan 1861 1920 Row 9 Muszynski Wladyslaw 1882 1910 Row 17 Next to birth year is Warsaw Muzik Ferdnand 9 5 1914 5 12 1916 Row 25 Myers Martha 3 21 1931 Lakewood Cemetery Addendum Naggfe___ George 3 14 1917 Burials from St Augustine day book Nagy Baby 1 12 1927 Lakewood Cemetery Addendum Nagy F 1911 1914 Row 21 Nagy Joseph 1881 1936 Row 6 Nagy Marry 1913 Burials from St Augustine day book Nagyfigis Peter 2 11 1919 Burials from St Augustine day book Napolitano Frank 3 23 1925 Lakewood Cemetery Addendum Nash Bejrouth 1878 1930 Row 6 Nash Bejrouth Adjoining stone with Charles/Lakewood Cemetery Addendum Nash Charlene 1868 1922 Row 6 Nash Charles 4 30 1930 Lakewood Cemetery Addendum Nash Mitchel 1897 1943 Row 8 Nash Mithcell B 11 2 1943 Lakewood Cemetery Addendum Natyfey Amalia 1917 1922 Row 12 Nedoh Andrej 10 23 1879 12 23 1924 Row 3 5 lines of writing in a foreign language Nedoh Zorka 1 14 1919 8 26 1921 Row 12 Nelson Patrick 10 9 1911 Burials from St Augustine day book Nemeth Hellen 9 15 1913 Burials from St Augustine day book Nemtausek Jan 4 28 1891 8 18 1925 Row 4 Nemtusick John 3 23 1925 Lakewood Cemetery Addendum Nerris Amelia 8 6 1916 Burials from St Augustine day book Neslank Pete 10 2 1912 Infant/Burials from St Augustine day book Ngyfiju Michal 5 9 1918 Burials from St Augustine day book Nick Charles 3 21 1928 Lakewood Cemetery Addendum Nicklos Joseph 1903 1904 Row 18 Nidoh Andy 12 26 1924 Lakewood Cemetery Addendum Nidoh Zarko 8 23 1921 Burials from St Augustine day book Niklos Dan 12 27 1924 Lakewood Cemetery Addendum Nogy Mary 2 6 1928 Lakewood Cemetery Addendum Nogyfij Amelia 10 12 1922 Burials from St Augustine day book Nose Tony 11 20 1911 Burials from St Augustine day book Novicki Anton 9 4 1917 Burials from St Augustine day book Novocic Effie 8 18 1917 Burials from St Augustine day book Nyplalissy Maria 3 7 1925 Lakewood Cemetery Addendum Obacy Mihaly Row 5 51 yrs old Rest of stone illegible Obbaggy Mike 3 14 1924 Lakewood Cemetery Addendum Obraza Frank 1894 1927 Row 4 Obraza Frank Lakewood Cemetery Addendum Offenbicher Anna 9 16 1918 Burials from St Augustine day book Ogrine Mary 7 30 1919 Burials from St Augustine day book Oiosustvan Huyoszik 7 1881 9 7 1912 Row 16 Writing in front of death date not readable Omrien Joseph 10 4 1930 Lakewood Cemetery Addendum Ondo Karol 1875 1919 Row 9 Ondo Mike 2 18 1930 Lakewood Cemetery Addendum Ondreyka Cyprian 9 25 1915 10 28 1918 Row 17 Ondreykap Cyprian 10 30 1918 Burials from St Augustine day book Ondrik George Row 12 Baby son No dates on stone Ondrika Edward 9 25 1926 Lakewood Cemetery Addendum Ondrika George 4 25 1925 Lakewood Cemetery Addendum Ondrjka Mila 1911 1915 Opeke Cesilyac 2 4 1911 Burials from St Augustine day book Orgince Annie 9 3 1919 Burials from St Augustine day book Oris Catharine 4 5 1914 Burials from St Augustine day book Oser Zsignon 4 14 1925 Lakewood Cemetery Addendum Oswalt Anthony 2 4 1920 Burials from St Augustine day book Otonhar Mary 4 16 1921 Burials from St Augustine day book Otonicar Mary 11 10 1888 4 15 1921 Row 11 O'Toole Bridget A 10 1 1942 Moved to Doylestown 11-16-1943/Lakewood Cemetery Addendum O'Toole Timothy 5 18 1927 Moved to Doylestown 11-16-1943/Lakewood Cemetery Addendum Otouhar Francis 3 1 1921 Burials from St Augustine day book Oza Frances 1 1 1927 Lakewood Cemetery Addendum Ozbolt Anton 1 1913 2 1920 Row 9 *********************************************************************** OHGENWEB NOTICE: All distribution rights to this electronic data are reserved by the submitter. Reproduction or re-presentation of copyrighted material will require the permission of the copyright owner. The submitter has given permission to the USGenWeb Archives to store the file permanently for free access. ***********************************************************************