SUMMIT COUNTY OHIO - St Augustine's Cemetery,P-R Alpha transcription http://files.usgwarchives.net/oh/summit/cemetery/staugust-pr.txt Donated September 27, 2003 This spreadsheet document was transcribed in April 2003 by Vickie Clark using a typed document provided by St. Augustine's Cemetery. The orginal document is not dated--however, our family obtained a copy March 6, 2000. The information is broken down into 3 components: 1.) Grave marker transcriptions as documented by Merle Gougler who copied them exactly as he saw them. This is the first section on the Original Format sheet and contains row numbers. 2.) Record of cemetery burials as recorded in Day Book belonging to Daniel Gougler (includes several Lakewood burials). This is the second section on the Original Format sheet and contains only burial dates. These dates show "Burials from St Augustine day book" in the notes column. While doing this portion of the transcription, I noticed many misspelling of names. I copied them as they were originally transcribed. 3.) Notebook housed at Lakewood Cemetery's office donated by Clarence Bergdorf. This is the third section on the Original Format sheet and contains only burial dates. These dates show "Lakewood Cemetery Addendum" in the notes column. The Alphabetical by Surname tab is a listing of all names in alphabetic order regardless of the component. Cemetery transcription preface: St Augustine's Cemetery is located in the 1200 block of West Waterloo Rd. It was founded January 6, 1902; with the earliest stone dated 1903. The Church has no burial records for the cemetery, and a small crew of men tries to keep up with the vandalism and destruction of stones. The cemetery is full; which tells us there are many graves without markers. A number of the standing markers are hand etched. It is primarily eastern european burials, with a few german names scattered in between. St Augustine's Catholic Church was founded in 1889, with the first church building put up in 1892. The present building was erected in 1925 and is located at 204 6th St NW, Barberton, Ohio. This was a difficult cemetery to copy, due to the foreign language inscriptions and the soft sandstone of many stones. Merle Gougler copied them exactly as he saw them, with missing stones noted where possible. He has done a great service for those searching these families, and for future genealogists. The stones were copied row by row, beginning the first row facing the school house on the southerly side. All rows were copied from the far end (westerly) to the front (closest to Waterloo Rd). NOTE: Missing, unreadable or over turned grave markers were not included in this document. Cemetery transcription footnote: Translation help was given by Miss Stella Jatich (Serbian) and Mrs. Adam Burghardt (Julie Sugar) (Hungarian). Electronic transcriber contact Information: Vickie Clark 1065 Shannon Av Barberton, OH 44203-6791 kmvac@neo.rr.com NOTE: Missing or unreadable information is indicated by an underscore ( _ ). =========================================================================================== Burial Name Dates Dates Location/Notes Birth Death Burial Prefix Last Name First Name Middle Name Suffix Maiden Name Month Day Year Month Day Year Month Day Year Plot Inscription Notes Paich Rose 1 3 1938 Lakewood Cemetery Addendum Pal Steve 12 17 1921 Burials from St Augustine day book Palas Eni 2 5 1914 Burials from St Augustine day book Pales Alford 3 13 1918 Burials from St Augustine day book Palfido Baby 4 13 1921 Burials from St Augustine day book Paliar Mary 1913 Infant/Burials from St Augustine day book Palija Infant 11 12 1928 Lakewood Cemetery Addendum Palija John 10 20 1921 Burials from St Augustine day book Palinkas Elizabeth P 1883 1939 Row 7 Pane_ke John 2 15 1917 Burials from St Augustine day book Paojan Mijo 6 4 1920 Row 9 Papp Gaspar 1919 Row 16 44 years old Papp Grapes 4 22 1933 Lakewood Cemetery Addendum Papp John 1888 1948 Row 8 Paridon Michael J 3 2 1933 Lakewood Cemetery Addendum Parilloa Josephine 10 29 1930 Lakewood Cemetery Addendum Parrillo Josephine 1918 1930 Row 6 Parscicky Gamina 1 26 1916 Burials from St Augustine day book Pasdim J R 12 8 1906 Patirchevich Annie 3 25 1918 1 8 1927 Row 4 Patirchvevich Anna 1 10 1927 Lakewood Cemetery Addendum Paul Daniel Jr 2 25 1933 Lakewood Cemetery Addendum Paul Daniel 1 31 1933 Lakewood Cemetery Addendum Paul Myron 1 31 1933 Lakewood Cemetery Addendum Paulic Joseph 8 21 1917 Burials from St Augustine day book Pauper 9 9 1904 Pauper middle swamp Pavelka Elizabeth 2 11 1930 Lakewood Cemetery Addendum Pavelko Elizabeth 1883 1930 Row 3 Pavelko Joseph G 1882 1953 Row 3 Pavelko Joseph 4 15 1953 Lakewood Cemetery Addendum Pavlice Olee 3 29 1879 8 19 1917 Row 17 Payla Aloz 3 24 1921 Burials from St Augustine day book Pebel Katharine 1 18 1916 Burials from St Augustine day book Pecar Mike 8 11 1919 Burials from St Augustine day book Pecellak Steve 1873 1928 Row 5 Pecellak Steve 4 4 1928 Lakewood Cemetery Addendum Pecelok William 11 17 1920 Burials from St Augustine day book Pecimon Michael 3 31 1950 Lakewood Cemetery Addendum Pekar Alexander 1873 1916 Row 18 Pekeer Florence 7 6 1915 Burials from St Augustine day book Pekier Steve 12 30 1920 Burials from St Augustine day book Pelleter Infant 5 6 1915 Burials from St Augustine day book Penstovik John 8 9 1916 Burials from St Augustine day book Perebzak Andrew 11 27 1918 7 7 1928 Row 5 Perebzak Andy 7 10 1928 Lakewood Cemetery Addendum Perebzak John 3 6 1933 Lakewood Cemetery Addendum Peregrin Huma J 1885 1919 Row 9 Perelysck Jula 2 8 1914 5 27 1922 Row 9 Perry Antione 1847 1927 Row 1 Father Perry Antoine 2 5 1927 Lakewood Cemetery Addendum Perry Mary 12 2 1925 Lakewood Cemetery Addendum Perry Mary 1848 1926 Row 1 Mother Perry Russell J 9 17 1873 2 10 1908 Row 1 Perziak Julia 5 29 1922 Burials from St Augustine day book Peters Infant 4 4 1912 Infant of William & Jenee/Burials from St Augustine day book Peterslzak Adam 4 13 1916 Burials from St Augustine day book Peterson Opel G 8 6 1916 Burials from St Augustine day book Petrcho Mike 10 18 1913 Burials from St Augustine day book Petricko Michael 10 15 1913 Row 18 Barberton, Ohio Petty Joan Same lot as Rose Marie/Lakewood Cemetery Addendum Petty Rose Marie 12 29 1926 Lakewood Cemetery Addendum Pezeliak Maria 3 4 1922 Burials from St Augustine day book Phillips Charley 12 10 1930 Lakewood Cemetery Addendum Phillips Mary 2 28 1933 Lakewood Cemetery Addendum Phippo Marie Jane 5 26 1920 Burials from St Augustine day book Piffath Nick 6 23 1914 Nick & baby/Burials from St Augustine day book Pilger Emma S 2 22 1892 3 17 1927 Row 5 Wife M.E. Pilger Emma S 3 19 1927 Lakewood Cemetery Addendum Pilger Johanna 6 26 1917 Burials from St Augustine day book Pilipchuk Marrisa 1875 1933 Row 6 Pinder Albert 7 6 1912 Burials from St Augustine day book Pintarich Rozi 1929 1935 Row 14 Pintarich Vinko 1889 1943 Row 8 Father Pintarich Vinko 4 6 1943 Lakewood Cemetery Addendum Pinter Elizabeth 2 14 1912 Burials from St Augustine day book Pinterneck Joe 2 24 1916 Burials from St Augustine day book Pirnot John 7 12 1940 Lakewood Cemetery Addendum Pisanelli Blasé 7 8 1921 Moved to Lima Ohio/Burials from St Augustine day book Pisitor Frank 8 16 1912 Burials from St Augustine day book Pista Pekar Row 11 Unable to read remainder of stone/stone sunk in ground Piznik John 12 20 1920 Burials from St Augustine day book Plalner Helen 10 11 1926 Lakewood Cemetery Addendum Plancsak Hael 12 22 1912 12 25 1913 Row 21 Plancsak Steve 1 9 1882 12 15 1922 Row 5 Plansak Mary 1 6 1914 Burials from St Augustine day book Planter Mike 11 13 1925 Lakewood Cemetery Addendum Platnar Matija 10 11 1924 11 11 1925 Row 12 Platnar Viktor 3 1 1920 9 16 1921 Row 12 Platner Victor 9 17 1921 Burials from St Augustine day book Plechany John 9 22 1917 Burials from St Augustine day book Plehn Mary 10 6 1952 Lakewood Cemetery Addendum Plehn Mary 1873 1952 Row 3 Mother Plehn Niklos 1865 1923 Row 3 Father Pokopac Milan 8 31 1912 5 31 1922 Row 9 Pokopoc Milon 6 4 1922 Burials from St Augustine day book Polh Antonija 2 2 1878 7 12 1930 Row 6 Polinkus Eliz 5 6 1939 Lakewood Cemetery Addendum Polk Anthony 1868 1943 Row 7 Father Polk Anthony 4 20 1943 Lakewood Cemetery Addendum Polk Antonia 7 19 1930 Lakewood Cemetery Addendum Polk Frank 3 9 1925 Lakewood Cemetery Addendum Poneas Baby 12 1 1919 Burials from St Augustine day book Pontick Mike 6 7 1921 Burials from St Augustine day book Pontovics Adam 9 23 1920 Burials from St Augustine day book Pontovics Martin 9 25 1920 Burials from St Augustine day book Popagyak Jan 1892 1919 Row 9 Popochak John 1 2 1919 Burials from St Augustine day book Popp Gasto 3 26 1919 Burials from St Augustine day book Posan Infant 10 18 1928 Lakewood Cemetery Addendum Posavas Moke 10 22 1909 Row 16 Son of L&M 8 years 6 months Poskos John 1 25 1929 Lakewood Cemetery Addendum Posovoc Mike 4 3 1912 Burials from St Augustine day book Postak Charles 5 10 1920 Burials from St Augustine day book Postak Charles 8 10 1925 Lakewood Cemetery Addendum Postak George 10 23 1917 Burials from St Augustine day book Postak George 8 9 1918 Burials from St Augustine day book Posuvas Mike 2 16 1922 Burials from St Augustine day book Potisch Alex 9 6 1920 Burials from St Augustine day book Poulos Theodore 3 11 1921 Burials from St Augustine day book Pr_y Mary 2 28 1918 Burials from St Augustine day book Prehoda Rose 9 23 1916 Burials from St Augustine day book Premomo Antonietta 1866 4 28 1926 Row 4 Prenti Sterle 5 19 1916 Burials from St Augustine day book Preston Steven 8 27 1917 Burials from St Augustine day book Pribanic Joseph 1877 1917 Row 14 Priblen Steve 2 23 1915 Burials from St Augustine day book Pribovich 7 3 1913 Burials from St Augustine day book Primoma Antonetta 4 28 1926 Lakewood Cemetery Addendum Proehl Busko Effie 9 9 1918 Burials from St Augustine day book Proprakowsky Child 7 26 1917 Burials from St Augustine day book Prunk Jacob 1 12 1915 Burials from St Augustine day book Puntuk Andy 1913 Burials from St Augustine day book Puskas Mary 9 25 1926 Lakewood Cemetery Addendum Putic Sandor 1920 Row 9 Qiakagik Paulene 12 22 1915 Burials from St Augustine day book Quigley Mary M 2 20 1920 Burials from St Augustine day book Quigley Thomas A 9 24 1921 Burials from St Augustine day book Rachan Joseph 1867 1937 Row 7 Rachan Maria 1876 1947 Row 7 Ralacay Erica 12 27 1915 Burials from St Augustine day book Ramerol Julia 8 16 1917 Burials from St Augustine day book Raracon Irene 9 20 1915 Burials from St Augustine day book Razel Joseph 1884 1922 Row 5 Father These 4 were on the same stone Razel Mary Drobnich 1883 1965 Row 5 Mother These 4 were on the same stone Reth 6 15 1913 Burials from St Augustine day book Rezel Joseph 7 4 1922 Burials from St Augustine day book Ribish Frank 2 28 1919 Burials from St Augustine day book Richert Cecelia 2 3 1979 2 Graves north of Bosco stone/Lakewood Cemetery Addendum Richert Ceilia A 1923 1979 Row 3 Ritter Carl John 3 18 1922 Burials from St Augustine day book Ritter D L 10 9 1916 Burials from St Augustine day book Ritter Teres 1 31 1911 Burials from St Augustine day book Rochan Joseph 10 12 1937 Lakewood Cemetery Addendum Rochis John Lakewood Cemetery Addendum Roculic Kata 1879 7 12 1923 Row 2 Roculic Mijo 1864 Row 2 Died 19-- Roge Anthony 12 7 1914 Burials from St Augustine day book Rogler Mary 10 29 1912 Burials from St Augustine day book Rolh Frank J 11 3 1905 3 5 1925 Row 3 Roney Carl 11 27 1915 Burials from St Augustine day book Roroch Joseph 10 22 1918 Burials from St Augustine day book Rorosee Henry 12 3 1915 Burials from St Augustine day book Rose C 1908 Foundations Lakewood Cemetery Rospopi Julice 1 16 1929 Lakewood Cemetery Addendum Rospopi Stillborn 1 14 1929 Lakewood Cemetery Addendum Rospopo John 1891 1925 Row 3 Rospopo Julia 8 10 1894 1 13 1929 Row 5 Rospopo Samuel 1890 1949 Row 7 Father Rospopov Mike 3 26 1927 Lakewood Cemetery Addendum Rospoppa John 2 28 1925 Lakewood Cemetery Addendum Roszdassa Infant 4 10 1912 Burials from St Augustine day book Rovoch Margaret 8 27 1917 Burials from St Augustine day book Royen 7 2 1913 Burials from St Augustine day book Roz Anna 1 30 1924 Lakewood Cemetery Addendum Rozenaw Baby 8 23 1924 Lakewood Cemetery Addendum Ruceolpah Kolar 1 1 1918 Burials from St Augustine day book Rudman Julia Hardy 7 1 1896 7 3 1924 Row 3 Rudman Julia 7 5 1924 Lakewood Cemetery Addendum Ruhard John 9 19 1922 Burials from St Augustine day book Ruip M Nalvka 1 6 1915 12 13 1917 Row 21 Kenmore, O Rupa Peter 10 7 1913 Burials from St Augustine day book Ruspapo Andy 5 1 1920 Burials from St Augustine day book Ruzica Sucic 2 7 1924 4 18 1924 Row 12 *********************************************************************** OHGENWEB NOTICE: All distribution rights to this electronic data are reserved by the submitter. Reproduction or re-presentation of copyrighted material will require the permission of the copyright owner. The submitter has given permission to the USGenWeb Archives to store the file permanently for free access. ***********************************************************************