Church: SS Peter and Paul Polish National Church Cemetery. McAdoo Heights, Kline Twp., Schuylkill Co., PA This copy contributed for use in the USGenWeb Archives by Paula Konsavage jessikon@ptd.net USGENWEB NOTICE: Printing this file by non-commercial individuals and libraries is encouraged, as long as all notices and submitter information is included. Any other use, including copying files to other sites requires permission from the submitters PRIOR to uploading to any other sites. We encourage links to the state and county table of contents. ______________________________________________________________________ SS Peter and Paul Polish National Church Cemetery. McAdoo Heights, Kline Twp., Schuylkill Co., PA GLEZMAN kneeler GROZAK Mother Stella nee GLEZMAN 1892-1936 GLEZMAN Julian (illegible) FRITZ William 1898-1982, Mother 1853-1939, John 1887-1960 FRITZ William US Army WWII Nov 22 1896-July 8 1982 UNDORF Anthony , BORIS Kazimer, UNDORF Baby Heraman SCISL~AW Syn Adolph 1912-1974 SCISL~AW Matka Wl~adisl~awa 1891-1976 SCISL~AW Ojciec Wl~adysl~aw 1893-1944 SMOSNA mother agata 1881-1931, father Jozef 1882-1944 Tu Spoczywa Szymon MAKOWIEC uro. 28 Paz. 1881 -uma. 19 Mar. 1932 Prosio Zdrowas Marya SAPALA father George 1865-1951, mother Rose 1872-1929 ORZECH Syn Franciszek uro Paz. 6, 1922- Uma Kwi 3, 1929 (the last line was hard to read since the ground is around it) ORZECH Syn Michal Ur 23 Padz. 1928- Um. 22 Sierp 1942 GLEZMAN Edward B. Tec. 5 US Army WWII 1919-1985 GLEZMAN mother Frances Rose 1920-1994 KALINOWSKI father John died Feb. 28, 1943, mother Rose died Dec. 23, 1951 J. KALINOWKI Kneeler WAYNO Mary nee KALENA Nov. 10, 1902- May 27, 1928 KALINOSKI Stella R. 1909-1998, Edwin P. 1906-1964 ELECKI Andrew HISSICK Roseann R. S. Sgt. US Air Force Korea Vietnam May 12, 1931-May 26, 1980 GRODZICKA Regina Urodzona 1928 Umarla 1929 GRODZICKI John 1917-1965 GRODZICKI Ojciec Aleksander Urodzony 1886- Umarl 1955, Matka Waleria Urodzona 1893- Umarla 1965 SHEETO Our Little Angel Michael Feb. 3, 1930- Feb. 23, 1930 SHEETO Mother Rose 1893-1968 SHEETO Son Frank J. 1923-1944 Pvt. Co E. 9th Arm'd Inf. 47th Div. WWII SITO Ojciec Wojciech 1891-1935 GUBOLESKI Edmund wooden cross with metal name plate no dates WENAROSKI Edmund wooden cross with metal name plate no dates WOLOWIEC Anna wooden cross with metal name plate no dates WOLOWIEC Stanley wooden cross with metal name plate no dates SODITUS father Felix 1857-1932, Mother Eva 1878-1955 HENRY father Daniel May 14, 1896- Sept. 15, 1978 Pvt. US Army WWI, mother Catheine Oct. 22, 1905-May 22, 1995 HENRY Daniel Pvt. US Army WWI 1896-1978 KULISH Edward 1911-1960, Anna 1911-1987 rest in peace Tu Spoczywa Macdalena NOWACKI Ur. R. 1871- Um. R. 1924 Prosi O Modlitwe KARMOSKY Mother Mary R. 1914-1969, father Stanley A. 1913-1977 EVANCO Helena A 1937-. John R. 1937-1992 KARMOSKY mother Mary 1887-1963, father Adam 1881-1923 Tu Spocziwa Jan HOPEK Rod. 1982, Uma. 27 Lut. 1925 HOPEK son John 1920-1925 GAWEL Marja Bialeck Umarla 10 Go maja 1938 Tu Spoczywa Andrezej WOLOWIEC Rod. List 8, 1911- Uma. Kwie. 25, 1932 KALENA Sigmund X. Pfc. US Army WWII June 14, 1913- Jan. 18, 1983 KALENA Sigmund Jan 1983, Mae M. Jan 18, 1977 -GEFFERT Sophia R. Nov 13, 1984, John F. Apr. 10, 1989 GRONSKY father Frank 1888-1941 GRONSKY mother Mary 1891-1954 GRONSKY Son John P. 1922-1944 S/Sgt. 3rd Emer. Rescue Squad WWII RITSICK Joseph A. Cpl. US Army WWII 1920-1985 RITSICK Joseph A. Feb 19, 1920-May 31, 1985 GAYDA father George 1888-1960, mother Sophia 1894-1968 RITSICK PIERCE Josephine 1913-1944 KRENCEWICZ Matka Anna 1890-1956, Ojciec Stanislaw 1885-1939 GEFFERT father Michael L.F. 1907-1958 GEFFERT father Frank 1879-1935, mother Mary 1878-1943 VELGOT father Frank 1882-1952, mother Antoinette 1884-1953 STANKIEWICZ Ludwik 1879-1957 KARMOSKY Mary Antoinette Sept. 7, 1922- Nov. 28, 1990 STIEGLER Julius June 17, 1928 OLMAN Casimir Pvt. 14 infantry July 25, 1916- November 29, 1959 PRENETA Walter Pennsylvania Pfc 1375 base unit AAF WWII June 25, 1922-Aug 30, 1971 PRENETA Walenty 1885-1933, Catharine 1890-1979 CHEVINSKY son Chester V. 1922-1937 CHEVINSKY dear mother Mary 1882-1956 CHEVINSKY father William 1893-1974 CHEVINSKI Pvt. US Army Nov 1, 1893-Sept 1, 1974 MICHALKIEWICZ William 1892-1949 PIETRUCIK Antoni 1866-1939 KALISH Benjamin 1885-1965 SLOWIK Sophia Inwood 1917-1987 SLOWIK Daniel M 1895-1949, Monica WANTUCH 1896-1975 ZULTANSKY Max 1907-1991 ZULTANSKY mother Frances 1887-1949, father Stanley 1887-1957 ZULTANSKY daughter Louise 1915-1943 GURZENDA father Frank 1891-1942 GURZENDA mothr Helen 1896-1945 GURZENDA GMITTER John L. Pfc. US Army Vietnam Oct 12 1941- 30 Jan 1998 GMITTER Joseph E. Pfc US Army WWII 1925-1989 GMITTER Anna 1905-1978, Joseph 1900-1957 GMITTER darling daughter Mary L. July 4, 1946- 20 Dec 1946 GROZEK at rest John died 14 of February 1925 KAPUSCINSKI Raymond J., Margaret 1924- 1997, Joseph J. 1924-1985 KAPUSCINSKI Joseph J. SFC US Army WWII Korea 1924-1985 GLEZMAN Father Edward Sr. 1885-1949 GLEZMAN mother Jenny 1895-1945 GLEZMAN Edwin Oct 18, 1931-Oct. 20 1932 ZABROSKY mother Anna E., daughter Particia A 1941-1957, father Vincent C 1911-1974 WOJSTAW Jan Rod. 4 Lip. 1908- Uma. 24 Kwie. 1932 LIZBINSKI father Adam 1896-1971, mother Mary 1905-1978 LIZBINSKI Franciszek Rod. 16 Wrze. 1931- Uma 12 Kwie. 1932 ORZECH Ojciec Wladyslaw 1877-1965, matka Helena 1882-1983, Corka Anna 1910-1984, Syn Jozef S. 1907-1968 PELKO Frank E. 1912-1950 Pvt. 1881 St Unit Med. Dept WWII PELKO John F Cpl US Army WWII June 20, 1927-March 3 1992 PEL~KA Ojciec 1885-1938, matka 1886-blank, syn Wladislaw 1911-1932 COSKEY Theodore J 1914-1992, Nora N. 1926-1988 GLEZMAN Michael E. 1948-1987, Barbara J. MOROTT father Jacob M 1900-1992 MOROTT mother Florence 1905-1994 SAMITZ Charles P. 1908-1980, Anna GINER Stanley 1895-1978, Rachel H. 1907 GINER Edward F. Sept. 5, 1918-March 18, 1992 GINER Edward F. Msgt. US Air Force WWII Korea. Sept 5, 1918-March 18, 1992 CHIVINSKI Vincent Pfc. US Army Feb 13, 1899- May 20, 1975 OLMAN father Daniel 1910-1970, mother Veronica 1918-1989 OLMAN Vincent J. Cpl. US Army WWII March 7, 1919-July 29, 1992 GRODZICKI Henry Z. 1923- 1997, KALINCHAK Scholastica, GRODZICKI Ronald 1932-1990 PRENETA Mary B., Frank J. 1916-1985 PRENETA Frank J. Pvt. US Army WWII March 31, 1916-Aug 9, 1985 KUCZMARSKI Stanley PA Pvt. Ordinance Department WWI March 25, 1887- 18 Dec 1963 corner markers TYPROVICH TEMPROVICH Edward A. 1926-1991 TYPROVICH Joseph 1896-1981 KOZLAKOWSKY Edward 1893-1968, Mary A. 1897-1972 GNIDZINSKI Joseph 1911-1970, Fannie CYBULSKI mother Agnieszka 1891-1974, father Jozef 1881-1956 McALANIS infant Mark 1967 son of Victor L. McAlanis Jr. McALANIS Victor 1900-1972, infant Eve 1945, Mary "Mame" 1911-1994 GEFFERT mother Alexandra 1916-1944 GEFFERT father Paul P. 1906-1975 SUDNICK Peter J. Pvt US Army WWII June 25, 1902- Feb. 10, 1982 GUDNIK Peter 1902-1982, Alexander 1888-1945 PORUCIANSKY Paul 1874-1945, Mary 1892-19-- WOLOWIEC John J. SILUK Michael PA Pvt. Co H 328 infantry WWI Sept 29, 1895- July 27, 1969 YANNICK son Leon Bill 1921-1941 SUROWIEC John Dec 20, 1877- Dec 3 1955 Maz~ S.~P. Anny Niemiec, Wiec~zne Od Poczywanie, Racz im Dac~ Panie (Husband of the late Anna Niemiec, may they rest in peace [literally: please give them eternal peace Lord] MOROTT Michael F. PFC US Army Oct 12, 1911-April 29, 1975 MOROTT daughter Catherine 1903-1966 MOROTT matka Apolonia 1875- 1937, ojciec Michal 1871-1940 JANCEWICZ father Vincent 1905-1958 YAGODZINSKI Michael, Genevieve 1918-1992 GORSKI son Stanislaw 1925-1946 GORSKI ojeciec Boleslaw 1893-1938 GORSKI matka Anna 1896-1935 ORZECH Adeline S. 1909-1972, John W 1908-1986 Stone has no surname syn Jan 1894-193? , Matka Zofia 1878-19--, Ojeciec -mateusz ?- 1937 (this stone has a huge thorn bush in front of it.) SLIVKA Anna R 1912-1994, John C FARNIARZ ojeciec Ludwik 1883-1932 Curka Bialkow Antonina MIKA 1913-1943 Prosi O Zdrowas Maria BIAL~EK ojciec Franciszek 1871-1932 Prosi O Zdrowas Marya JANCEWICZ " Wiec~zne Od poczy wanie Racz Im Dac~ Panie" JANCEWICZ matka Kunegunda umarla 1949 JANCEWICZ ojciec Jozef 1872-1930 BAUZAS Vincent M US Army WWII Korea 1922-1985 BAUZAS Mateyas 1890-1927, Eva 1890-1962 CHEVINSKI Jan Rod. 22 SHE 1913 Um 14 Mar 1927 CHIVINSKI matka Apolonia 1873-1961, ojciec Andrzej 1872-1947, syn Victor 1903-1938 CHEVINSKY Joseph 1907-1953 Pvt. Co K 309 Inf. WWII CHEVINSKY Anthony J PA GM 1 US Navy WWII Aug 31, 1895- Jan 10 1972 CHIVINSKI Loretta Jan 25, 1911- Sept 2, 1996 For your convenience these are the months translated into Polish and some others: January-stycznia February-lutego- March-marca April-kwietnia May-maja June-czerwca July-lipca August-sierpnia September-wrzesnia October-pazdziernika November- listopada December-grudnia co~rka: daughter "Prosi O Zdrowas Marya" means that the person requests a prayer to Our Lady.